Lyrics and translation FIZICA - Святые нулевые

Святые нулевые

Кто рожден в нулевые - святые, это факт
И такими нас сделали эти времена
Когда смотрели мы мультики на СТС
Когда мы все зависали в Sims или CS

Мы собрали свою жизнь из Лего, ну и что?
Фишек и Тамагочи уже давным-давно
Когда Дарт Вейдер еще был совсем молодым
Когда экран твоей Nokia вдруг стал цветным

Мы дети нулевых
Не трогай, кто привык
Сражаться, как Шаман
Кинг или Бакуган

Видели мамонтов
И офис монстров
И не пугал Тай Лунг
Нас после Скуби-Ду

Дети нулевых - не просто слова
Будь с нами осторожен, а ни то беда

Кто рожден в нулевые - святые, это факт
И такими нас сделали эти времена
Когда смотрели мы мультики на СТС
Когда мы все зависали в Sims или CS

Мы собрали свою жизнь из Лего, ну и что?
Фишек и Тамагочи уже давным-давно
Когда Дарт Вейдер еще был совсем молодым
Когда экран твоей Nokia вдруг стал цветным

Пиратские CD
Журналы, наклейки
Шахматы Хогвартса -
Все это без конца!

И в мясе Леди Гага
Джонни Депп в Пиратах
Это просто шик -
Быть в вайбе нулевых

Дети нулевых - не просто слова
Будь с нами осторожен, а ни то (ха-ха, ну да)

Кто рожден в нулевые - святые, это факт
И такими нас сделали эти времена
Когда смотрели мы мультики на СТС
Когда мы все зависали в Sims или CS

Мы собрали свою жизнь из Лего, ну и что?
Фишек и Тамагочи уже давным-давно
Когда Дарт Вейдер еще был совсем молодым
Когда экран твоей Nokia вдруг стал цветным
Когда Дарт Вейдер еще был совсем молодым
Когда экран старой Nokia вдруг стал цветным

Les Saints des Années 2000

Ceux qui sont nés dans les années 2000 sont des saints, c'est un fait
Et c'est ce que ces temps ont fait de nous
Quand on regardait des dessins animés sur СТС
Quand on passait notre temps à jouer aux Sims ou à CS

On a construit sa vie avec des Lego, et alors ?
Les jetons et les Tamagotchis, c'est du passé
Quand Dark Vador était encore jeune
Quand l'écran de ton Nokia est devenu couleur

On est les enfants des années 2000
Ne touche pas, toi qui est habitué
À te battre comme un Shaman
Un King ou un Bakugan

On a vu des mammouths
Et le bureau des monstres
Et Tai Lung ne nous faisait pas peur
Après Scooby-Doo

Les enfants des années 2000, ce ne sont pas juste des mots
Sois prudent avec nous, ou sinon tu seras dans le pétrin

Ceux qui sont nés dans les années 2000 sont des saints, c'est un fait
Et c'est ce que ces temps ont fait de nous
Quand on regardait des dessins animés sur СТС
Quand on passait notre temps à jouer aux Sims ou à CS

On a construit sa vie avec des Lego, et alors ?
Les jetons et les Tamagotchis, c'est du passé
Quand Dark Vador était encore jeune
Quand l'écran de ton Nokia est devenu couleur

Les CD pirates
Les magazines, les autocollants
Les échecs de Poudlard,
Tout cela sans fin !

Et Lady Gaga dans la viande
Johnny Depp dans Pirates des Caraïbes
C'est juste chic,
Être dans le vibe des années 2000

Les enfants des années 2000, ce ne sont pas juste des mots
Sois prudent avec nous, ou sinon (ha-ha, oui)

Ceux qui sont nés dans les années 2000 sont des saints, c'est un fait
Et c'est ce que ces temps ont fait de nous
Quand on regardait des dessins animés sur СТС
Quand on passait notre temps à jouer aux Sims ou à CS

On a construit sa vie avec des Lego, et alors ?
Les jetons et les Tamagotchis, c'est du passé
Quand Dark Vador était encore jeune
Quand l'écran de ton Nokia est devenu couleur
Quand Dark Vador était encore jeune
Quand l'écran de ton vieux Nokia est devenu couleur