Lyrics and translation FJ Outlaw - Hot Damn

Hot Damn

Hot damn another shot up in the air again
I'll probably never care again
'Bout anything I'm arrogant
Ooh, I'm messed up
Head's spinnin' like a hurricane (Like a hurricane)
I'm messed up off that alcohol and Mary Jane (and Mary Jane)
That white boy
B-Brown b-brown boots
That that white boy
B-brown b-brown boots
That white boy
B-brown b-brown boots
Piece of piece of white trash
Piece of piece of white trash

I'm tatted up, bearded down
They say I look like a lumberjack
My skill level is a two if you reduce a number back
I am out of green so I'ma go and get another sack
I possess a set of skills it seems a lot of others lack
I come from a part where the park ain't
Pretty and the ground don't grow no roses
My park got prostitutes and drug use and a lot of people overdosin'
Don't leave your car unlocked 'cause
Your car might end up gettin' stolen
Nine times outta ten when we get
Pulled over everybody in the truck is holdin'
America baby, every kid here is a Bubba or Shady
Growin' up poor in the park is what made me
And Momma she tries she's a hell of a lady
And you better not talk to her,
The wrong way or I'ma end up stompin' yer
Whole face I can bury a whole bod for her
In this case I'ma make it to the top for her

Hot damn another shot up in the air again
I'll probably never care again
'Bout anything I'm arrogant
Ooh, I'm messed up
Head's spinnin' like a hurricane (Like a hurricane)
I'm messed up off that alcohol and Mary Jane (and Mary Jane)
That white boy
B-Brown b-brown boots
That that white boy
B-brown b-brown boots
That white boy
B-brown b-brown boots
Piece of piece of white trash
Piece of piece of white trash
Growing up I was different than you
Cuz I was raised in the days
I didn't have no father
He dipped and seed and sit smoke weed and drink orange juice and vodka
The people in my park are all engulfed in homicide and drama
One person tried to raise me right
It wasn't anybody but my fuckin momma
I come from a part where the park ain't
Pretty and the ground don't grow no roses
My park got prostitutes and drug use and a lot of people overdosin'
Don't leave your car unlocked 'cause
Your car might end up gettin' stolen
Nine times outta ten when we get
Pulled over everybody in the truck is holdin'
I'm so ignorant get drunk act stupid
And belligerent
I go to jail and the consider me as indigent
The flows sic you can say it's magnificent
Ehh
Boy please don't try me
Labels used to laugh and straight deny me
Smirk on their face as they ask me why me
Now I got like seven of them begging to sign me
Hot damn another shot up in the air again
I'll probably never care again
'Bout anything I'm arrogant
Ooh, I'm messed up
Head's spinnin' like a hurricane (Like a hurricane)
I'm messed up off that alcohol and Mary Jane (and Mary Jane)
That white boy
B-Brown b-brown boots
That that white boy
B-brown b-brown boots
That white boy
B-brown b-brown boots
Piece of piece of white trash
Piece of piece of white trash

Bon sang

Bon sang, encore un verre en l'air
Je m'en fous, probablement plus jamais
De rien, je suis arrogant
Ooh, je suis défoncé
La tête qui tourne comme un ouragan (Comme un ouragan)
Je suis défoncé à l'alcool et à la Marie Jeanne (et à la Marie Jeanne)
Ce mec
Bottes B-Marron b-marron
Ce mec
Bottes B-Marron b-marron
Ce mec
Bottes B-Marron b-marron
Un vrai, un vrai beauf
Un vrai, un vrai beauf

Je suis tatoué, barbu
On dit que je ressemble à un bûcheron
Mon niveau de compétence est de deux si tu réduis un nombre en arrière
Je n'ai plus de beuh, je vais aller en chercher un autre sac
Je possède un ensemble de compétences que beaucoup d'autres n'ont pas
Je viens d'un endroit où le quartier n'est pas
Joli et où le sol ne fait pas pousser de roses
Mon quartier a des prostituées, de la drogue et beaucoup de gens qui font des overdoses
Ne laisse pas ta voiture ouverte parce que
Ta voiture pourrait finir par être volée
Neuf fois sur dix quand on se fait
Arrêter, tout le monde dans le camion est en train de planquer quelque chose
Amérique bébé, chaque gosse ici est un Bubba ou un Shady
Grandir pauvre dans le quartier, c'est ce qui a fait de moi ce que je suis
Et Maman elle essaie, c'est une sacrée dame
Et tu ferais mieux de ne pas lui parler,
Mal, sinon je vais finir par te piétiner
Tout le visage, je peux enterrer un corps entier pour elle
Dans ce cas, je vais aller jusqu'au bout pour elle

Bon sang, encore un verre en l'air
Je m'en fous, probablement plus jamais
De rien, je suis arrogant
Ooh, je suis défoncé
La tête qui tourne comme un ouragan (Comme un ouragan)
Je suis défoncé à l'alcool et à la Marie Jeanne (et à la Marie Jeanne)
Ce mec
Bottes B-Marron b-marron
Ce mec
Bottes B-Marron b-marron
Ce mec
Bottes B-Marron b-marron
Un vrai, un vrai beauf
Un vrai, un vrai beauf
En grandissant, j'étais différent de toi
Parce que j'ai été élevé à l'époque où
Je n'avais pas de père
Il s'est barré, a foutu une meuf enceinte, fume de l'herbe et boit du jus d'orange et de la vodka
Les gens dans mon quartier sont tous pris dans des histoires de meurtres et de drames
Une seule personne a essayé de m'élever correctement
Ce n'était personne d'autre que ma putain de mère
Je viens d'un endroit où le quartier n'est pas
Joli et où le sol ne fait pas pousser de roses
Mon quartier a des prostituées, de la drogue et beaucoup de gens qui font des overdoses
Ne laisse pas ta voiture ouverte parce que
Ta voiture pourrait finir par être volée
Neuf fois sur dix quand on se fait
Arrêter, tout le monde dans le camion est en train de planquer quelque chose
Je suis tellement ignorant, je me saoule, j'agis comme un idiot
Et belliqueux
Je vais en prison et ils me considèrent comme indigent
Le flow est malade, tu peux dire qu'il est magnifique
Ehh
Mec, s'il te plaît, ne me cherche pas
Les maisons de disques se moquaient de moi et me refusaient catégoriquement
Un sourire narquois sur leur visage alors qu'ils me demandaient pourquoi moi
Maintenant, j'en ai genre sept qui me supplient de signer chez eux
Bon sang, encore un verre en l'air
Je m'en fous, probablement plus jamais
De rien, je suis arrogant
Ooh, je suis défoncé
La tête qui tourne comme un ouragan (Comme un ouragan)
Je suis défoncé à l'alcool et à la Marie Jeanne (et à la Marie Jeanne)
Ce mec
Bottes B-Marron b-marron
Ce mec
Bottes B-Marron b-marron
Ce mec
Bottes B-Marron b-marron
Un vrai, un vrai beauf
Un vrai, un vrai beauf