FJØRA - twisted games - translation of the lyrics into French
FJØRA twisted games

FJØRA - twisted games

Lyrics and translation FJØRA - twisted games




twisted games
jeux tordus
Twisted in the shadows
Tordue dans l'ombre
Anything goes
Tout est permis
Promises are hollow
Les promesses sont creuses
We'll never know, the truth
On ne saura jamais la vérité
They told us that
Ils nous ont dit que
It wouldn't be the
Ce ne serait pas
Way we thought that it
Comme nous pensions que ce
Would be but
Serait mais
It's too late
Il est trop tard
And now we're caught inside
Et maintenant nous sommes pris au piège
The dark don't recognize who we are
L'obscurité ne reconnaît pas qui nous sommes
But
Mais
We still play
On continue à jouer
Oo
Oo
Twisted games, twisted games
Jeux tordus, jeux tordus
Oo
Oo
Twisted games, twisted games
Jeux tordus, jeux tordus
Keep playing
Continue à jouer
Twisted games
Jeux tordus
It's a twisted game
C'est un jeu tordu
Roll the dice, don't matter
Lance les dés, peu importe
The way we roll
La façon dont nous jouons
They're loaded
Ils sont chargés
Hard to shake, bad habits
Difficile de se débarrasser de ses mauvaises habitudes
Our head says no
Notre tête dit non
But we do it
Mais on le fait quand même
No
Non
The rules never change
Les règles ne changent jamais
Can't help it but play
On ne peut pas s'empêcher de jouer
No
Non
Ends always the same
La fin est toujours la même
Can't help it but play
On ne peut pas s'empêcher de jouer
Oo
Oo
Twisted games, twisted games
Jeux tordus, jeux tordus
Oo
Oo
Twisted games, twisted games
Jeux tordus, jeux tordus
Keep playing
Continue à jouer
Twisted games
Jeux tordus
It's a twisted game
C'est un jeu tordu
Going down in flames
On brûle
In these twisted games
Dans ces jeux tordus
Addicted to the game
Accro à ce jeu
There is no other way
Il n'y a pas d'autre moyen
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Oh woah
Oh woah
La da da
La da da
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Oh woah
Oh woah
La da da
La da da
Oo
Oo
Twisted games, twisted games
Jeux tordus, jeux tordus
Oo
Oo
Twisted games, twisted games
Jeux tordus, jeux tordus
Keep playing
Continue à jouer
Twisted games
Jeux tordus
It's a twisted game
C'est un jeu tordu
Keep playing
Continue à jouer
Twisted games
Jeux tordus
It's a twisted game
C'est un jeu tordu




Writer(s): Alexandra Petkovski
FJØRA - Twisted Games - Single
Album
Twisted Games - Single
date of release
17-09-2021

1 twisted games
Attention! Feel free to leave feedback.