Lyrics and translation FK - Arabica
Tout
est,
tout
est,
tout
est
café,
clope
Все
есть,
все
есть,
все
это
кофе,
сигареты
Sombres,
sombres,
sombres
sont
les
blessures
Темные,
темные,
темные
раны
Le
chemin
est
loin
d'être
droit
Путь
далеко
не
прямой
Qui
t'as
dit
qu'il
fallait
réviser
le
produit
dérivé
Кто
тебе
сказал,
что
нужно
пересмотреть
производный
продукт
La
nuit
porte
conseil
pourtant
je
me
réveille
mal
luné
Ночь
несет
совет,
но
я
просыпаюсь
с
плохой
Луной
Les
res-frè
me
diront
encore
t'as
tout
dit
Bang
Bang
Сестры
снова
расскажут
мне,
что
ты
все
рассказал,
банг
банг
C'est
plus
qu'une
gimmick,
t'a
tué
Это
больше,
чем
просто
трюк,
убивший
тебя.
On
a
des
traits
de
caractère
tellement
prononcés
que
j'en
ai
la
gueule
tatouée
У
нас
такие
ярко
выраженные
черты
характера,
что
у
меня
от
них
татуировка
на
лице.
D'ailleurs
c'est
ça
qu'elle
a
liké
Кстати,
именно
это
ей
и
понравилось
Les
cernes
ça
donne
un
côté
écrivain
Темные
круги
это
дает
писательскую
сторону
Elle
voudrait
me
rencontrer
que
je
sois
dans
son
boul,
habitué
comme
riverain
Она
хотела
бы
встретиться
со
мной,
если
бы
я
был
в
ее
Буле,
привык
к
тому,
что
я
прибрежный.
Mais
tu
sais
que
j'ai
besoin
de
plus
que
ça,
d'un
avenir
plus
cossu
Но
ты
же
знаешь,
что
мне
нужно
нечто
большее,
более
богатое
будущее.
J'ai
plus
le
temps
d'être
déçu
У
меня
больше
нет
времени
разочаровываться.
Torturé
je
suis
là
pour
tuer
Пытаемый,
я
здесь,
чтобы
убить
Remballer,
signer,
prendre
le
reçu
Перепаковать,
подписать,
взять
квитанцию
J'ai
mis
des
belles
phrases
sur
des
actions
crades
Я
накладывал
красивые
фразы
на
грубые
действия.
Se
cache
t'il
un
génie
derrière
le
vet'-sur
За
ветеринаром
скрывается
гений
La
qualité
se
fait
rare
donc
la
pipe
est
taillée
sur
mesure
Качество
является
редким,
поэтому
труба
обрезается
на
заказ
C'est
vrai
les
mains
sont
sales
Это
правда,
что
руки
грязные
On
sais
faire
quelques
coupures
Мы
знаем,
как
сделать
несколько
сокращений
Tout
est
café,
clope,
dope,
dope,
sombre
sont
les
blessures
Все
это
кофе,
сигареты,
наркотики,
наркотики,
темные
раны
On
tombe
dedans
quoi
qu'on
évite
Мы
попадаем
в
него,
чего
бы
мы
ни
избегали
Ca
devrait
pas
me
tuer
en
principe
Это
не
должно
меня
убивать
в
принципе.
Sombre
le
plus
clair
de
mon
temps
Самый
светлый
темный
в
мое
время
Leur
matière
est
grise
la
mienne
anthracite
Их
материя
серая,
а
моя
антрацитовая.
Est
ce
de
ma
faute
si
elle
a
les
mœurs
aussi
légères
que
mon
sommeil
Это
моя
вина,
что
у
нее
такие
же
легкие
манеры,
как
у
меня
во
сне
Gomi
on
vit
la
nuit
Гоми,
мы
живем
ночью
Ne
me
demande
pas
de
te
suivre
Не
проси
меня
следовать
за
тобой
J'r'endrai
gris
ton
soleil
Я
умру
серым,
твое
солнце
Café,
clope,
dope
Кофе,
сигареты,
наркотики
Tout
est
café
Все
это
кофе
On
tombe
dedans
quoi
qu'on
évite
Мы
попадаем
в
него,
чего
бы
мы
ни
избегали
Café,
clope,
dope
Кофе,
сигареты,
наркотики
Tout
est
café
Все
это
кофе
Leur
matière
est
grise
la
mienne
anthracite
Их
материя
серая,
а
моя
антрацитовая.
T'as
go
veut
gâterie
У
тебя
есть
желание
побаловать
себя
Donc
j'ai
sorti
chouquette
Так
что
я
вытащил
хороший
Y'a
rien
de
chouette
dans
ce
qu'on
te
souhaite
Нет
ничего
хорошего
в
том,
чего
мы
хотим
от
тебя
Je
baise
la
terre
en
noir
et
blanc
Я
трахаю
землю
черно-белым
поцелуем
Comme
si
elle
était
vêtue
soubrette
Как
будто
она
была
одета
в
субретку
Enfumé
comme
cheminé
Дымный,
как
дымоход
Miné,
la
vie
c'est
chienne
et
même
enchainé
tu
verras
pas
chouiner
Заминированная,
жизнь-это
сука,
и
даже
закованная
в
цепи,
ты
не
увидишь,
как
она
избалована
Regarde
où
je
suis
née
l
Посмотри,
где
я
родилась.
Les
écrits
cimentés,
suis
je
inspiré
ou
jnouné
Зацементированные
сочинения,
я
вдохновлен
или
вдохновлен
J'n'en
ai
rien
à
carrer
mes
couilles
sur
ton
front
Мне
плевать,
что
мои
яйца
на
твоем
лбу.
Je
suis
serein
Я
спокойно
Si
la
terre
tournait
rond
ça
se
serait
Если
бы
Земля
вращалась,
это
было
бы
Tout
est
sérieux
Все
серьезно
On
te
baise
ta
mère
pour
un
série
1
Мы
трахаем
твою
маму
для
поцелуя
1-й
серии
6h
du
mat
le
re-frè
saute
par
la
fenêtre
oublie
son
bol
de
céréales
6 утра
мата
старший
брат
выпрыгивает
из
окна,
забывает
свою
миску
с
хлопьями
Tout
est
réel
Все
реально
On
cherche
le
plata,
trouveront
t-ils
le
plombo
pour
même
pas
dix
réal
Мы
ищем
Ла
Плата,
найдут
ли
они
пломбо
даже
за
десять
настоящих
J'ai
un
temps
d'avance
ton
rappeur
préféré
me
parait
vintage
У
меня
есть
время,
чтобы
твой
любимый
рэпер
казался
мне
винтажным
Je
vois
le
rap
comme
schnek
mal
entretenue
juste
un
doigt
et
c'est
vite
tè-je
Я
вижу
рэп,
как
плохо
ухоженный
шнек,
только
один
палец,
и
это
быстро
заканчивается
Ne
leur
souhaite
que
du
sale,
toutes
sortes
de
postures
trop
cheum
Желаю
им
только
грязных,
всевозможных
поз,
которые
слишком
высоки
Un
temps
d'avance,
la
progéria
На
некоторое
время
вперед,
прогерия
Ma
génération
me
comprendra
qu'a
la
prochaine
Мое
поколение
поймет
меня
только
в
следующем
On
tombe
dedans
quoi
qu'on
évite
Мы
попадаем
в
него,
чего
бы
мы
ни
избегали
Ca
devrait
pas
me
tuer
en
principe
Это
не
должно
меня
убивать
в
принципе.
Sombre
le
plus
clair
de
mon
temps
Самый
светлый
темный
в
мое
время
Leur
matière
est
grise
la
mienne
anthracite
Их
материя
серая,
а
моя
антрацитовая.
Est
ce
de
ma
faute
si
elle
a
les
mœurs
aussi
légères
que
mon
sommeil
Это
моя
вина,
что
у
нее
такие
же
легкие
манеры,
как
у
меня
во
сне
Gomi
on
vit
la
nuit
Гоми,
мы
живем
ночью
Ne
me
demande
pas
de
te
suivre
Не
проси
меня
следовать
за
тобой
J'r'endrai
gris
ton
soleil
Я
умру
серым,
твое
солнце
Café,
clope,
dope
Кофе,
сигареты,
наркотики
Tout
est
café
Все
это
кофе
On
tombe
dedans
quoi
qu'on
évite
Мы
попадаем
в
него,
чего
бы
мы
ни
избегали
Café,
clope,
dope
Кофе,
сигареты,
наркотики
Tout
est
café
Все
это
кофе
Leur
matière
est
grise
la
mienne
anthracite
Их
материя
серая,
а
моя
антрацитовая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mehdi Mechdal, Alexandre Yim, Franck Koffi
Attention! Feel free to leave feedback.