Lyrics and translation FK - Mode avion (Radio Edit)

Mode avion (Radio Edit)

Il t′en faut plus pour venir me tester
Hein
J'éclate tous les charley
Je viens les mettre en chard-clo
Ça fait qu′parler hein
Mais je suis high au dessus de toi un peu comme Marley
A rêver la vie de rêve on vit des cauchemars
Marcher droit ne veut pas dire garder le bon chemin
Cerné Morphée me met des gauches droites
Plus je prends de l'âge et plus elle a de grosses mains hein
Confonds le lit et le cercueil
Soir-ce suis je pas tout seul
A vouloir qu'on me ferme l′oeil
Je suis cramé sans faire une étincelle
Sur une montagne de merde y′a t'il vraiment un seuil
On a arrêté de croire qu′il tombe du ciel
Si tu nous vois tête baissée
C'est qu′on cherche ou ça se skunk
Mogo
Un billet à tous les angles
Un gramme sept le sourire à tous les gens
Ouais, la rue la malédiction
Hey, hey
Pas beaucoup d'amour
Parlons d′addiction
C'est pas que j'ai le cœur muet
Mais ma bonne parole a des problèmes de diction
Y′a les couilles avant le piston hein
Y′a la saleté avant la fiction
Les idées aussi propres que l'argent
La vie de ma mère elle qui a trop côtoyé le détergeant
Je rêve d′indé' comme les de-blé émergents
Je suis de ceux qui on goûté la vie en gerbant
Y′a eu la galère, la bibi', les faux potes puis il a perdu le sourire l′enfant
Ça rend fort ce qui ne tue pas
Mais pour un détail j'ai vu des golgoths devenir rampant

Je suis au dessus de tout
Et près de rien
Le visage ensoleillé
Les nuages sous les lleucs
Quand je rallume mon machin
Nah nah nah
Je suis déjà vieux
Je me mets au vert
En mode avion
Je survole, m'isole, m′envole
Nah nah nah nah
Je survole, m′envole, m'isole
Ooooh Nah nah nah nah nah
Je survole, m′isole, m'envole
Nah nah nah nah
Je survole, m′isole, m'envole
Nah nah nah nah

Le ressenti est anorexique
J′aurai pas été gogole avec mes sentiments si
J'avais pas eu un anneau gastrique dans la cage thoracique
Je nage pas dans les même eaux
Tout est trouble j'baigne dans la marc de café
Le négro est noir torréfié
Les autres sont terrifiés
Vrais reconnaissent vrais
Mais j′arrête pas de vérifier
Mogo où sont tes vieux potes
Tes vieilles putes
J′arrive
Les suceurs mangent un pieu
Dans le plexus
Sans complexe use de tous nos vices
Pour le Lexus fils et la femme de Lewis
Au prochain virage on verra les risques
En attendant je préfère avoir la tête dans le volant
Que le pommeau de vitesse dans le ul-c
Fils de pute
Jalouse personne y'a que ma beu′ qui est verte comme Hulk
J'écris tout ce que je sais
Rap tout ce que je saigne
Tu me verras pas tout keus check
Couler comme sa ke-schné
Même les corps morts rebondissent quand il touchent le sol
Et moi j′ai la clés hein
Le vécu dans le verset hein
La répu' dans le sachet hein
Le pilon fait cracher le matin
Chaque soir la mort m′attend hein
Dis moi ce qu'une feuille ne peut pas torcher
Ce qu'un billet ne peut pas effacer
Khey prie pour qu′on bouffe assez
Goûte à ci goûte à ça
Qu′un de mes re-fré me prenne pas pour Mufasa
Oh nah nah nah
Que la trahison ne veuille pas de mon faciès oh
Parque ce que ne rêve que les gens qui dorment oh
Je veski les bleus autant que les siestes

Je suis au dessus de tout
Et près de rien
Le visage ensoleillé
Les nuages sous les lleucs
Quand je rallume mon machin
Nah nah nah
Je suis déjà vieux
Je me mets au vert
En mode avion
Je survole, m'isole, m′envole
Nah nah nah nah
Je survole, m'envole, m′isole
Ooooh Nah nah nah nah nah
Je survole, m'isole, m′envole
Nah nah nah nah
Je survole, m'isole, m'envole
Nah nah nah nah

Wesh je veux prendre le large
Et goûter d′autres berges
Au collège les zéros dans la marge
Hein maintenant je veux en voir plein
Sur le gamos ou le chèque
Wesh perdu pété j′les prends à contre pied
C'est aléatoire baise ta mère ou sa re-mé
Ma haine est vaccin
Quand ces mogos essaient de m′enrhumer
Me parle pas de ton cercle quand t'es mal entouré
J′aspire à pas grand chose
Si ce n'est de grandes choses
Pète un Diploma je vais remixer l′avenir comme Diplo
M'attendez pas je vais foncer
La lère-ga nous a diplômé
BDL Gang tu penses que c'est un gang
Une mille-fa en vrai
Perdu là et ailleurs on avance on ère comme dix paumés
Un détail de C
Dans le sac à Dora
J′ai mille et une face avant d′être un black adorable
Nique tous tes régiments
Loin d'être solo
Si c′est pas moi c'est un autre qui t′aura hein
Regarde comment on les fait chanter sans chorale
Le rap je lui donne un coup de pouce
Je rap comme on fait de la kora
Mogo on te pine quand tu demandes l'accolade
Fume ta locale
Soir-ce je suis au dessus
Un gros crâne sort du bocal
Tout est est gris noir sombre téma l′aura
Je crache foutre comme foudre, téma l'orage
Je laisse une trace téma leur gorge
C'est pas l′homme qui tue le temps
Téma l′horloge
Je suis africain
Comme la Guiness
Téma le flow le même mais en mieux
Je rap et mes ptits naissent
En mode avion injoignable
Un joint d'Amné′
Les yeux rouges vois le monde comme damné

Je suis au dessus de tout
Et près de rien
Le visage ensoleillé
Les nuages sous les lleucs
Quand je rallume mon machin
Nah nah nah
Je suis déjà vieux
Je me mets au vert
En mode avion
Je survole, m'isole, m′envole
Nah nah nah nah
Je survole, m'envole, m′isole
Ooooh Nah nah nah nah nah
Je survole, m'isole, m'envole
Nah nah nah nah
Je survole, m′isole, m′envole
Nah nah nah nah

Режим полёта (радио-версия)

Тебе нужно больше, чтобы испытать меня
Ха
Я взрываю все косяки
Я прихожу, чтобы уложить их спать
Они только и делают, что говорят, а?
Но я высоко над тобой, почти как Марли
Мечтая о сказочной жизни, мы живем в кошмарах
Идти прямо не значит идти по правильному пути
Окруженный Морфеем, я получаю левые и правые
Чем старше я становлюсь, тем больше у нее руки, а?
Путаю кровать и гроб
Сегодня вечером я не один
Желаю, чтобы мне закрыли глаза
Я сгораю, не создавая искры
На горе дерьма есть ли вообще предел
Мы перестали верить, что он падает с неба
Если ты видишь нас с опущенной головой
Это потому, что мы ищем, где можно покурить травку
Братан
Купюра под всеми углами
Грамм-семь, улыбка на лицах всех людей
Да, улица - это проклятие
Эй, эй
Не так много любви
Поговорим о зависимости
Не то чтобы у меня немое сердце
Но у моих добрых слов проблемы с дикцией
Сначала яйца, потом поршень, а?
Сначала грязь, потом вымысел
Идеи такие же чистые, как деньги
Жизнь моей матери, она слишком много контактировала с моющим средством
Я мечтаю о независимости, как развивающиеся страны
Я из тех, кто познал жизнь, изрыгая ее
Были трудности, выпивка, фальшивые друзья, потом ребенок потерял улыбку
Что не убивает, делает сильнее
Но из-за мелочи я видел, как голиафы становятся ползающими

Я выше всего
И ни к чему не привязан
Лицо освещено солнцем
Облака под ногами
Когда я снова зажигаю свою штуку
На-на-на
Я уже старый
Я ухожу в отрыв
В режиме полета
Я парю, изолируюсь, улетаю
На-на-на-на
Я парю, улетаю, изолируюсь
Оооо, на-на-на-на-на
Я парю, изолируюсь, улетаю
На-на-на-на
Я парю, изолируюсь, улетаю
На-на-на-на

Чувства анорексичны
Я бы не был таким глупым со своими чувствами, если бы
У меня не было бандажа в грудной клетке
Я не плаваю в тех же водах
Все мутно, я купаюсь в кофейной гуще
Негр черный, обжаренный
Другие в ужасе
Настоящие узнают настоящих
Но я продолжаю проверять
Братан, где твои старые друзья
Твои старые шлюхи
Я иду
Подхалимы получат кол
В сплетение
Без комплексов используем все наши пороки
Ради Lexus, сына и жены Льюиса
На следующем повороте мы увидим риски
А пока я предпочитаю держать голову на руле
Чем ручку переключения передач в заднице
Сукин сын
Никому не завидую, только моя трава зеленая, как Халк
Я пишу все, что знаю
Читаю рэп обо всем, что кровоточит
Ты не увидишь меня полностью голым
Тонущим, как его кокаин
Даже мертвые тела отскакивают, когда касаются земли
И у меня есть ключ, а?
Опыт в куплете, а?
Репутация в пакете, а?
Косяк заставляет кашлять по утрам
Каждую ночь меня ждет смерть, а?
Скажи мне, что лист бумаги не может вытереть
Что купюра не может стереть
Эй, молись, чтобы мы наелись
Попробуй то, попробуй это
Чтобы кто-то из моих братьев не принял меня за Муфасу
О, на-на-на
Чтобы предательство не захотело моего лица, о
Потому что мечтают только те, кто спит, о
Я избегаю полицейских так же, как и дневного сна

Я выше всего
И ни к чему не привязан
Лицо освещено солнцем
Облака под ногами
Когда я снова зажигаю свою штуку
На-на-на
Я уже старый
Я ухожу в отрыв
В режиме полета
Я парю, изолируюсь, улетаю
На-на-на-на
Я парю, улетаю, изолируюсь
Оооо, на-на-на-на-на
Я парю, изолируюсь, улетаю
На-на-на-на
Я парю, изолируюсь, улетаю
На-на-на-на

Эй, я хочу уйти в открытое море
И попробовать другие берега
В колледже нули на полях
А? Теперь я хочу видеть их много
На тачке или чеке
Эй, потерянный, обкуренный, я ловлю их на противоходе
Это случайно, трахни свою мать или ее подругу
Моя ненависть - это вакцина
Когда эти братаны пытаются заразить меня простудой
Не говори мне о своем круге, когда ты плохо окружен
Я не стремлюсь к многому
Кроме великих вещей
Получи диплом, я буду миксовать будущее, как Diplo
Не ждите меня, я буду мчаться
Улица выдала нам диплом
BDL Gang, ты думаешь, что это банда
На самом деле, тысяча семей
Потерянные здесь и там, мы идем, блуждаем, как десять потерянных
Немного кокаина
В сумке Доры
У меня тысяча и одно лицо, прежде чем я стану очаровательным черным
К черту все твои полки
Далеко не один
Если не я, то другой тебя достанет, а?
Смотри, как мы заставляем их петь без хора
Я даю рэпу толчок
Я читаю рэп, как играют на коре
Братан, мы тебя накажем, когда ты попросишь объятий
Кури свою местную
Сегодня вечером я наверху
Большой череп выходит из банки
Все серое, черное, темное, видишь ауру
Я извергаю сперму, как молнию, видишь грозу
Я оставляю след, видишь их глотки
Не человек убивает время
Видишь часы
Я африканец
Как Guinness
Видишь, тот же флоу, но лучше
Я читаю рэп, и мои дети рождаются
В режиме полета, недоступен
Косяк Amnesia
Красные глаза, вижу мир проклятым

Я выше всего
И ни к чему не привязан
Лицо освещено солнцем
Облака под ногами
Когда я снова зажигаю свою штуку
На-на-на
Я уже старый
Я ухожу в отрыв
В режиме полета
Я парю, изолируюсь, улетаю
На-на-на-на
Я парю, улетаю, изолируюсь
Оооо, на-на-на-на-на
Я парю, изолируюсь, улетаю
На-на-на-на
Я парю, изолируюсь, улетаю
На-на-на-на