Lyrics and translation FKA twigs - Breathe

Breathe

I don't want you to think that I see through you
When all I see is the reflection of who you are not
I never asked you to contemplate all the things
Whispered in secret while sitting with you in the park
I find out who you are
I lose you in the dark
Though you're not too far
You're further to admire
But I breathe easily in your arms
But I breathe easily where you are
Just breathe
Breathe in
Just breathe
Breathe in
Just
Help me in ways of submission
My body's itching to press on the bruises you hide with a smile
Love to incessantly hate me
I'll cry
But just for a while
I find out who you are
I lose you in the dark
And now you've gone too far
Your shadow is alive
But I breathe easily in your arms
But I breathe easily where you are
Just...
Just...
Just breathe
Breathe in
Just breathe
Breathe in
Just breathe
Breathe in
Just breathe
Breathe in
Just breathe
But I breathe easily in your arms
But I breathe easily where you are
But I breathe easily in your arms

Respire

Je ne veux pas que tu penses que je te vois à travers
Alors que tout ce que je vois est le reflet de qui tu n'es pas
Je ne t'ai jamais demandé de contempler toutes les choses
Chuchotées en secret alors que je suis assise avec toi dans le parc
Je découvre qui tu es
Je te perds dans l'obscurité
Bien que tu ne sois pas trop loin
Tu es plus loin à admirer
Mais je respire facilement dans tes bras
Mais je respire facilement là où tu es
Respire juste
Inspire
Respire juste
Inspire
Juste
Aide-moi dans les voies de la soumission
Mon corps démange d'appuyer sur les bleus que tu caches avec un sourire
Aimer à me haïr incessamment
Je pleurerai
Mais juste pour un moment
Je découvre qui tu es
Je te perds dans l'obscurité
Et maintenant tu es allé trop loin
Ton ombre est vivante
Mais je respire facilement dans tes bras
Mais je respire facilement là où tu es
Juste...
Juste...
Respire juste
Inspire
Respire juste
Inspire
Respire juste
Inspire
Respire juste
Inspire
Respire juste
Mais je respire facilement dans tes bras
Mais je respire facilement là où tu es
Mais je respire facilement dans tes bras