FKA twigs - Eusexua - translation of the lyrics into French

Eusexua - FKA twigstranslation in French




Eusexua
Eusexe
Wonder how you feel
Je me demande ce que tu ressens
Wonder how you feel
Je me demande ce que tu ressens
Words cannot describe, baby
Les mots ne peuvent décrire, bébé
This feeling deep inside
Ce sentiment au plus profond de moi
King-sized, I'm vertical sunrised
Format king size, je suis un lever de soleil vertical
Like flying capsized
Comme voler chaviré
Free, I see you are
Libre, je vois que tu l'es
Eusexua
Eusexe
Do you feel alone?
Te sens-tu seul ?
You're not alone
Tu n'es pas seul
And if they ask you, say you feel it
Et s'ils te demandent, dis que tu le ressens
But don't call it love, eusexua (eusexua)
Mais n'appelle pas ça de l'amour, eusexe (eusexe)
Wonder if you see
Je me demande si tu vois
Wonder if you see
Je me demande si tu vois
The way that we transcribe it, baby
La façon dont on le transcrit, bébé
Can change the course of time
Peut changer le cours du temps
King-sized, I'm vertical sunrised
Format king size, je suis un lever de soleil vertical
Like flying capsized
Comme voler chaviré
Free, I see you are
Libre, je vois que tu l'es
Eusexua
Eusexe
Do you feel alone? (Lost out at sea)
Te sens-tu seul ? (Perdu en mer)
You're not alone (under the stars)
Tu n'es pas seul (sous les étoiles)
Do you feel alone?
Te sens-tu seul ?
You're not alone
Tu n'es pas seul
And if they ask you, say you feel it
Et s'ils te demandent, dis que tu le ressens
But don't call it love, eusexua (eusexua)
Mais n'appelle pas ça de l'amour, eusexe (eusexe)
Do you feel alone?
Te sens-tu seul ?
No, you're not alone
Non, tu n'es pas seul
And if they ask you, say you feel it
Et s'ils te demandent, dis que tu le ressens
But don't call it love, eusexua (eusexua)
Mais n'appelle pas ça de l'amour, eusexe (eusexe)
People always told me that I take my love too far
Les gens m'ont toujours dit que je pousse mon amour trop loin
Then refused to help me
Puis ont refusé de m'aider
I was on the edge of something greater than before
J'étais au bord de quelque chose de plus grand qu'avant
But nobody told me
Mais personne ne m'a dit
Eusexua
Eusexe





Writer(s): Lewis Roberts, Alexandra Drewchin, Tahliah Barnett, Ethan Flynn


Attention! Feel free to leave feedback.