Lyrics and translation FKA twigs - Mothercreep

Mothercreep

I don't know who my mother is
But I creep for you
(Creep, mothercreep, mothercreep)
Moments in change
I'm still chasing
I'll be home soon
(Creep, mothercreep, mothercreep)
I'll be there soon
I'll be there soon
I'll be there soon
I'll be there soon
(Creep, mother)
(Creep, mother)
Whisper in tongues
Hit me with your hands
Double knot my throat, mother
In words I lose
Don't be mad
Advocating every second, every minute
To my mind it's so sweet
And I wish you could see it
I'll be home soon
Creep, mothercreep, mothercreep, mothercreep
Creep, mothercreep, mothercreep, mothercreep, mothercreep
Creep, mothercreep...
I'll be there soon
I'll be there soon
I'll be there soon
I'll be there soon
I'll be there soon
I'll be there soon
Creep (mothercreep)

Мамочка-ужас

Я не знаю, кто моя мать,
Но я ползу к тебе,
(Ползу, мамочка-ужас, мамочка-ужас)
В моменты перемен,
Я все еще гоняюсь,
Я скоро буду дома.
(Ползу, мамочка-ужас, мамочка-ужас)
Я скоро буду там.
Я скоро буду там.
Я скоро буду там.
Я скоро буду там.
(Ползи, мама)
(Ползи, мама)
Шепчи на языках,
Бей меня руками,
Завяжи мой язык двойным узлом, мама.
В словах я теряюсь,
Не сердись,
Защищая каждую секунду, каждую минуту,
Для моего разума это так мило,
И я бы хотела, чтобы ты это увидела.
Я скоро буду дома.
Ползи, мамочка-ужас, мамочка-ужас, мамочка-ужас.
Ползи, мамочка-ужас, мамочка-ужас, мамочка-ужас, мамочка-ужас.
Ползи, мамочка-ужас...
Я скоро буду там.
Я скоро буду там.
Я скоро буду там.
Я скоро буду там.
Я скоро буду там.
Я скоро буду там.
Ползи (мамочка-ужас)