Lyrics and translation FKA twigs - Pendulum

Pendulum

I'm a sweet...
Little love maker
Finding time
To make my words better

Lately I'm...
Not so present now
Not enough
For your constant found

I've got time, but you're tired of waiting
You only want me in open spaces (Ah)
Can't fill your gaps with people
I know no one

So lonely trying to be yours
When you're looking for so much more

You forgot
How we fell in love
I'm your sweet...
Little love maker

You're younger than I am broken
I dance feelings like they're spoken
So my conversation's not enough

So lonely trying to be yours
Running through sliding doors
So lonely trying to be yours
When you're looking for so much more

(So lonely trying)
How does it feel to have me thinking about you?
Wishing my words were enough to consume you
(So lonely trying to be yours)
How does it feel to have me thinking about you?

So lonely trying to be yours
Running through sliding doors
So lonely trying to be yours
When you're looking for so much more

To be yours
Ugh, to be yours

Маятник

Я милая...
Маленькая мастерица любви
Нахожу время
Чтобы подобрать слова получше

В последнее время я...
Не очень присутствую здесь и сейчас
Недостаточно
Для твоей постоянной находки

У меня есть время, но ты устал ждать
Ты хочешь меня только на открытых пространствах (Ах)
Нельзя заполнить свои пробелы людьми
Я никого не знаю

Так одиноко пытаться быть твоей
Когда ты ищешь чего-то гораздо большего

Ты забыл
Как мы влюбились
Я твоя милая...
Маленькая мастерица любви

Ты моложе, чем я разбита
Я танцую чувства, словно они произнесены
Поэтому моего разговора недостаточно

Так одиноко пытаться быть твоей
Пробегая сквозь раздвижные двери
Так одиноко пытаться быть твоей
Когда ты ищешь чего-то гораздо большего

(Так одиноко пытаться)
Каково это - знать, что я думаю о тебе?
Жалея, что моих слов недостаточно, чтобы поглотить тебя
(Так одиноко пытаться быть твоей)
Каково это - знать, что я думаю о тебе?

Так одиноко пытаться быть твоей
Пробегая сквозь раздвижные двери
Так одиноко пытаться быть твоей
Когда ты ищешь чего-то гораздо большего

Быть твоей
Ох, быть твоей