Lyrics and translation FKA twigs - sad day

sad day

Every time you look outside your window
Everything is just the same as before
You are turning round and round
You see, it′s a sad day for sure
Taste the fruit of me
Make love to all you see
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Take a chance on all the things you can't see
Make a wish on all that lives within thee
If you′re foolishly in love with me
It's a fine day for sure
Taste the fruit of me
Make love to all you see
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
You're running
And I tried to make it work before
You′re running
I made you sad before
I, then I
Have you ever made a wish before
I, you′re running
I made you sad before
I can imagine a world when my arms are embraced around you
I lie naked and pure
With intentions to clench you and take you
The city howls with a cry to seduce you and claim you
So it's time
And it′s a sad day for sure
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ahh ahhh ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
You're running
And I tried
I made you sad before
And you′re running
Have you ever made a wish before

печальный день

Каждый раз, когда ты смотришь в окно
Всё то же самое, что и прежде
Ты ходишь кругами
Видишь, это точно печальный день
Вкуси мой плод
Занимайся любовью со всем, что видишь
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Рискни всем, что ты не можешь увидеть
Загадай желание на всем, что живет внутри тебя
Если ты безрассудно влюблен в меня
Это точно прекрасный день
Вкуси мой плод
Занимайся любовью со всем, что видишь
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ты убегаешь
А я пыталась сделать так, чтобы всё получилось
Ты убегаешь
Я делала тебе больно раньше
Я, потом я
Ты когда-нибудь загадывал желание?
Я, ты убегаешь
Я делала тебе больно раньше
Я могу представить себе мир, где мои руки обнимают тебя
Я лежу обнаженная и чистая
С намерением сжать тебя и взять тебя
Город воет с криком, чтобы соблазнить тебя и завладеть тобой
Так что пора
И это точно печальный день
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ах ах ах ах
Загадал бы ты желание на моей любви?
Ты убегаешь
А я пыталась
Я делала тебе больно раньше
И ты убегаешь
Ты когда-нибудь загадывал желание?