Lyrics and translation FL - De Barrio

De Barrio

No había dinero pa′ salir de aquí,
Fue muy difícil llegar a la cima.
Nadie imagina lo que antes viví,
Y ahora vivo todo un sueño al tocar la tarima.

Nada llego gratis,
Menos fue por suerte,
Me hizo la perseverancia,
El apoyo de la gente.

Soy ejemplo de que
Los sueños se cumplen,
A pesar de que el dinero
No sea algo que abunde.

No soy más que un man de barrio como cualquier otro,
Quien lo arriesga todo sin importar si fracasa.
Sin darle importancia a aquel critica,
Ya que antes sus sueños haters no son amenaza.

Soy del barrio donde hay pocas oportunidades,
Donde abundan sueños, igual que necesidades,
Donde no hay mucho dinero, pero abunda el color,
La esperanza, el perdón; pero sobre todo el amor.

Soy de donde abundan los sueños,
Las ganas vencer y de crecer.
El barrio que me vio vivir y ser,
Lo que me dio un sentir, un renacer.

Y ahora vamos pa' la calle
Si aquí estamos, no me fallen.
Full calor, full detalle.
Soy del barrio, soy del valle.

Casas color terracota,
Donde no existe derrota,
Barrios donde la calle es cancha
Y rueda la pelota.

Donde en las noches acompaña la luna
Y de remate,
Sentarnos en el balcón
Y cerrar con un chocolate.

El café en las mañanas,
Más la fe que nos mueve,
Motivando cada día
A aquellos que se atreven

A cumplir cada meta
Y cada logro que le lleve,
A vivir siendo felices
Haciendo lo que lo mueve.

Soy de donde abundan los sueños,
Las ganas vencer y de crecer.
El barrio que me vio vivir y ser,
Lo que me dio un sentir, un renacer.

Soy de donde abundan los sueños,
Las ganas vencer y de crecer.
El barrio que me vio vivir y ser,
Lo que me dio un sentir, un renacer.

Y ahora vamos pa′ la calle
Si aquí estamos, no me fallen.
Full calor, full detalle.
Soy del barrio, soy del valle.

Ey you.

Es Fl en el mapa,

Fl en el mic.

La 60 producciones.

Medelín.

Desde el barrio para el barrio mijo.

No hay más, ey you.

Из квартала

Не было денег, чтобы выбраться отсюда,
Было очень трудно достичь вершины.
Никто не представляет, как я раньше жил,
А теперь моя мечта сбылась, когда я вышел на сцену.

Ничто не дается бесплатно,
Тем более, не повезло,
Меня сделала настойчивость,
Поддержка людей.

Я пример того, как
Мечты сбываются,
Несмотря на то, что денег
В изобилии нет.

Я не кто иной, как человек из квартала, как любой другой,
Кто рискует всем, независимо от того, потерпит ли он неудачу.
Не придавая значения тому критику,
Ведь прежде их мечты, ненавистники, не были угрозой.

Я из квартала, где мало возможностей,
Где изобилуют мечты, так же как и потребности,
Где не так много денег, но много цвета,
Надежды, прощения; но, прежде всего, любви.

Я из тех мест, где изобилуют мечты,
Желания победить и расти.
Квартал, который видел, как я живу и был,
Что дало мне чувство, возрождение.

А теперь пойдем на улицу
Если мы здесь, не подведите меня.
Полный жар, полная детальность.
Я из квартала, я из долины.

Дома цвета терракоты,
Где поражения не существует,
Кварталы, где улица - поле
И катится мяч.

Где по ночам приходит луна,
И в довершение ко всему,
Сядем на балконе
И закончим шоколадом.

Кофе по утрам,
И вера, которая нас движет,
Мотивируя каждый день,
Тех, кто осмеливается

Добиваться каждой цели
И каждого достижения, которое ведет его,
К жизни, полной счастья,
Делая то, что его двигает.

Я из тех мест, где изобилуют мечты,
Желания победить и расти.
Квартал, который видел, как я живу и был,
Что дало мне чувство, возрождение.

Я из тех мест, где изобилуют мечты,
Желания победить и расти.
Квартал, который видел, как я живу и был,
Что дало мне чувство, возрождение.

А теперь пойдем на улицу
Если мы здесь, не подведите меня.
Полный жар, полная детальность.
Я из квартала, я из долины.

Эй, ты.

Это FL на карте,

FL в микрофоне.

Продакшн 60-х.

Медельин.

Из квартала для квартала, мой дорогой.

Больше ничего нет, эй, ты.