FL - Diferente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FL - Diferente




Diferente
Разный
Yo no lo que busco, ni que quiero ser
Я не знаю, что ищу и кем хочу быть
Agradar a los demás o los demás perder
Пытаться угодить другим или всем проиграть
No si esté en lo correcto, i just want to feel
Я не знаю, прав ли я, я просто хочу чувствовать
Solo nadie es perfecto, a mi he de volver
Я просто знаю, что никто не идеален, мне нужно вернуться к себе
Nadie es perfecto, dice una frase coloquial
Никто не идеален, как говорится
Coloque al trazar letras sobre una breve instrumental
Спето на коротком инструментале
Cuán necesaria es la lucha por la perfección
Насколько важна погоня за совершенством
Siempre y cuando no vayan por encima de la moral
До тех пор, пока это не идет вразрез с моралью
En general, suelo reservar palabras
Вообще я обычно не говорю
Vuelo alto en la macabra obra libre del mal
Я улетаю высоко в темное место, где нет зла
Supero mis egos ciego recibiendo puyas
Я преодолеваю свое эго, хотя мне поступают обидные замечания
Tuyas, anhelando que mi cerebro maquine igual
Твои, дорогая, ты ждешь, что мой мозг тоже будет работать так же
Un problema emocional creado a partir de ello
Эмоциональная проблема, созданная из-за этого
Se relaciona mi conducta tan opaca y sombría
Мое поведение стало таким мрачным и темным
Solo sólo podría llegar a la conclusión
Я мог только прийти к выводу
Y al debate de cuán importante es para mi tu compañía
И обсудить, насколько важна для меня твоя компания
Preocupados y osados cambiando otras energías
Беспокойство и смелость меняют энергии
Solo sólo podría elegir si cambiar la mía
Я мог только выбрать измениться ли самому
Es mi polaridad así me distancie de otros
Это моя полярность, поэтому я отличаюсь от других
Caminando entre entes a cambiar desconfiaría
Проходя мимо других, я боюсь, что они перестанут доверять мне
De lágrimas y heridas también nacen poesías
Слезы и раны тоже рождают поэзию
De luchas personales nace guerrero interior
Из личных сражений рождается внутренний воин
No me siento importante al decir que soy criticado
Я не чувствую себя важным, когда говорю, что меня критикуют
Quien lo ha hecho es el mismo que antes decía eres el mejor
Тот же, кто сделал это, раньше говорил, что я лучший
No he cometido errores, me han dado sabiduría
Я не совершал ошибок, они дали мне мудрость
No he prometido flores, soy una persona fría
Я не обещал цветов, я холодный человек
De nada me arrepiento, si lo hago me importas mucho
Я ни о чем не жалею, если жалею, значит, ты мне очень дорога
Revolucionas mi mente y logras ante ella anarquía
Ты переворачиваешь мой ум с ног на голову и вызываешь в нем анархию
Si me equivoco bien, lo asumo con madurez
Если я ошибаюсь, так и есть, признаю это с умом
No me quejó de nadie, pues nadie tiene la culpa
Я ни на кого не жалуюсь, ведь никто не виноват
De pensar diferente, acepta tus errores
Мы думаем по-разному, признай свои ошибки
No es igual ser otro mundo a que la terquedad te esculpa
Быть не таким, как все, не значит упрямством отличаться
Temer a cambiar, hacerlo y que sea en vano
Бояться измениться и все сделать зря
Quererte matar al no ser lo que soñamos
Хотеть убить себя, потому что ты не такой, о котором мы мечтали
Temer a olvidar porque estamos donde estamos
Бояться забыть, потому что мы там, где мы есть
Temer a quererte mucho más de lo que me amo
Бояться сильно полюбить тебя, больше чем себя
Yo no lo que busco, ni que quiero ser
Я не знаю, что ищу и кем хочу быть
Agradar a los demás o los demás perder
Пытаться угодить другим или всем проиграть
No si esté en lo correcto, i just want to feel
Я не знаю, прав ли я, я просто хочу чувствовать
Solo nadie es perfecto, a mi he de volver
Я просто знаю, что никто не идеален, мне нужно вернуться к себе
Yo no lo que busco, ni que quiero ser
Я не знаю, что ищу и кем хочу быть
Agradar a los demás o los demás perder
Пытаться угодить другим или всем проиграть
No si esté en lo correcto, i just want to feel
Я не знаю, прав ли я, я просто хочу чувствовать
Solo nadie es perfecto, a mi he de volver
Я просто знаю, что никто не идеален, мне нужно вернуться к себе





Writer(s): Fl


Attention! Feel free to leave feedback.