FL - Libra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FL - Libra




Libra
Libra
No tengo más para dar,
Je n'ai plus rien à donner,
No hay rosas, ni sonrisas,
Pas de roses, pas de sourires,
Solo podría fallar
Je ne pourrais que te décevoir
Ya que,
Parce que,
Ya no estoy pensando en mí,
Je ne pense plus à moi,
No quién soy, no vivir,
Je ne sais plus qui je suis, je ne sais plus comment vivre,
Mi corazón puede latir
Mon cœur peut battre
Por mismo, no late por ti.
De lui-même, il ne bat pas pour toi.
Ya no estoy pensando en mí,
Je ne pense plus à moi,
No quién soy, no vivir,
Je ne sais plus qui je suis, je ne sais plus comment vivre,
Mi corazón puede latir
Mon cœur peut battre
Por mismo, no late por ti.
De lui-même, il ne bat pas pour toi.
Vivo pensando en lo malo, vaya estupideces,
Je vis en pensant au négatif, quelle bêtise,
Quitándote el sueño y dudando de ti algunas veces,
Te privant de sommeil et doutant de toi parfois,
Entregándote menos de lo que que te mereces,
Te donnant moins que ce que je sais que tu mérites,
Andando inestable, aburrido cada tantos meses.
Vivant de manière instable, ennuyé tous les quelques mois.
Ya no fumo, solo bebo,
Je ne fume plus, je ne bois que,
Nada me parece nuevo,
Rien ne me semble nouveau,
Sin pensar en lo que sientes
Sans penser à ce que tu ressens
Y en lo que me entregas dejando atrás miedos,
Et à ce que tu me donnes en laissant derrière toi tes peurs,
Solo pienso en lo que falta
Je ne pense qu'à ce qui manque
Más no en lo que tengo, más no en lo que debo,
Pas à ce que j'ai, pas à ce que je dois,
Todo se me hace un problema, aunque haya solución
Tout me devient un problème, même s'il y a une solution
Siempre elijo tirar todo al fuego.
Je choisis toujours de tout jeter au feu.
Dame un poco más, no me es suficiente,
Donne-moi un peu plus, ce n'est pas suffisant,
Siento que no estás, siento que me mientes,
Je sens que tu n'es pas là, je sens que tu me mens,
No quiero tus abrazos, esto me parece un fracaso,
Je ne veux pas tes câlins, ça me semble un échec,
Fiesto y sin ganas de otro ocaso, nuestro amor ya no tiene descanso.
Je fais la fête et je n'ai pas envie d'un autre crépuscule, notre amour n'a plus de repos.
No tengo más para dar,
Je n'ai plus rien à donner,
No hay rosas, ni sonrisas,
Pas de roses, pas de sourires,
Solo podría fallar
Je ne pourrais que te décevoir
Ya que,
Parce que,
Ya no estoy pensando en mí,
Je ne pense plus à moi,
No quién soy, no vivir,
Je ne sais plus qui je suis, je ne sais plus comment vivre,
Mi corazón puede latir
Mon cœur peut battre
Por mismo, no late por ti.
De lui-même, il ne bat pas pour toi.
Ya no estoy pensando en mí,
Je ne pense plus à moi,
No quién soy, no vivir,
Je ne sais plus qui je suis, je ne sais plus comment vivre,
Mi corazón puede latir
Mon cœur peut battre
Por mismo, no late por ti.
De lui-même, il ne bat pas pour toi.
Ey you.
toi.
Fl Colombia.
Fl Colombie.
La 60 Producciones.
La 60 Productions.
Medellín, Colombia.
Medellin, Colombie.
Ajá.
Ouais.
21.
21.
Perdóname por todo, sabes que no ha sido fácil, lo sabes.
Pardon-moi pour tout, tu sais que ce n'a pas été facile, tu le sais.





Writer(s): Fl


Attention! Feel free to leave feedback.