FL - Posiciones (feat. Moykanno & Jay D) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FL - Posiciones (feat. Moykanno & Jay D)




Posiciones (feat. Moykanno & Jay D)
Positions (feat. Moykanno & Jay D)
Siempre que hacemos el amor
Chaque fois que nous faisons l'amour
En distintas posiciones
Dans différentes positions
Que feeling tenemos no existe oposiciones
Ce sentiment que nous avons, il n'y a pas d'opposition
Solos, y yo en la habitación
Seuls, toi et moi dans la chambre
Cuarto de hotel mueble o balcón
Chambre d'hôtel, meuble ou balcon
Siempre que hacemos el amor
Chaque fois que nous faisons l'amour
En distintas posiciones
Dans différentes positions
Que feeling tenemos no existe oposiciones
Ce sentiment que nous avons, il n'y a pas d'opposition
Solos, y yo en la habitación
Seuls, toi et moi dans la chambre
Cuarto de hotel mueble o balcón
Chambre d'hôtel, meuble ou balcon
Siempre que hacemos el amor
Chaque fois que nous faisons l'amour
En distintas posiciones
Dans différentes positions
Que feeling tenemos no existe oposiciones
Ce sentiment que nous avons, il n'y a pas d'opposition
Solos, y yo en la habitación
Seuls, toi et moi dans la chambre
Cuarto de hotel mueble o balcón
Chambre d'hôtel, meuble ou balcon
Siempre que hacemos el amor
Chaque fois que nous faisons l'amour
En distintas posiciones
Dans différentes positions
Que feeling tenemos no existe oposiciones
Ce sentiment que nous avons, il n'y a pas d'opposition
Solos, y yo en la habitación
Seuls, toi et moi dans la chambre
Cuarto de hotel mueble o balcón.
Chambre d'hôtel, meuble ou balcon.
En el cuarto o en el balcón
Dans la chambre ou sur le balcon
Soy sensato, solo quiero un rato
Je suis raisonnable, je veux juste un moment
Mientras te arrebato
Pendant que je t'enlève
No quiero tener tu corazón
Je ne veux pas avoir ton cœur
Solo disfruta de esta atracción
Profite juste de cette attraction
y yo solo en el balcón
Toi et moi seuls sur le balcon
Muchos besos y alcohol
Beaucoup de baisers et d'alcool
Que llegue el momento, sin arrepentimientos
Que le moment arrive, sans regrets
Tampoco sentimientos, contigo yo no miento
Pas de sentiments non plus, je ne te mens pas
Algo bueno presiento, sabes que muy fácil
Je sens quelque chose de bien, tu sais que c'est facile
Cuando en tu cabeza yo entro
Quand je rentre dans ta tête
Solo dime que pose quieres
Dis-moi juste quelle position tu veux
Y escogemos la que prefieres
Et nous choisissons celle que tu préfères
Ven conmigo a volar y acerca tu cuerpo a experimentar
Viens avec moi voler et rapproche ton corps pour expérimenter
Un elixir brutal, que te hará estallar como bomba nuclear
Un élixir brutal qui te fera exploser comme une bombe nucléaire
Y no querrás parar, conmigo my girl las podrás disfrutar
Et tu ne voudras pas t'arrêter, avec moi ma chérie, tu pourras en profiter
De todas las poses que tienes en mente de tu fantasía sexual
De toutes les positions que tu as en tête de ton fantasme sexuel
Inténtalo, déjate ver acércate mi mujer
Essaie, laisse-toi voir, rapproche-toi, sois ma femme
Te voy hacer 100 más que Grey mientras gritas de placer
Je vais te faire 100 de plus que Grey pendant que tu cries de plaisir
Tus poses me aman, del balcón al mueble, del piso a la cama
Tes positions m'aiment, du balcon au meuble, du sol au lit
Que seas mi dama que empecemos hoy, que no haya mañana
Sois ma dame, commençons aujourd'hui, qu'il n'y ait pas de demain
Desnúdate entera, abrázame como si no hubiese un mañana
Déshabille-toi complètement, enveloppe-moi comme s'il n'y avait pas de lendemain
Cambia la rutina, ven, sal de la cama
Change la routine, viens, sors du lit
Que la luna sea testigo de la magia que nos envuelve
Que la lune soit témoin de la magie qui nous enveloppe
Y si algún día no estás que ella misma se encargue de que te recuerde
Et si un jour tu n'es pas là, qu'elle-même s'occupe de te le rappeler
Enamorado de tu cuerpo, soñando con tu silueta
Amoureux de ton corps, rêvant de ta silhouette
Entre el cielo y el averno, con tu mirada coqueta
Entre le ciel et l'enfer, avec ton regard coquet
siempre tan inquieta, a mi cuerpo sujeta
Toi toujours si agitée, attache-toi à mon corps
Teniéndote completa, tu alma abriendo puertas secretas
T'avoir complète, ton âme ouvrant des portes secrètes
Siempre que hacemos el amor
Chaque fois que nous faisons l'amour
En distintas posiciones
Dans différentes positions
Que feeling tenemos no existe oposiciones
Ce sentiment que nous avons, il n'y a pas d'opposition
Solos, y yo en la habitación
Seuls, toi et moi dans la chambre
Cuarto de hotel mueble o balcón
Chambre d'hôtel, meuble ou balcon
Siempre que hacemos el amor
Chaque fois que nous faisons l'amour
En distintas posiciones
Dans différentes positions
Que feeling tenemos no existe oposiciones
Ce sentiment que nous avons, il n'y a pas d'opposition
Solos, y yo en la habitación
Seuls, toi et moi dans la chambre
Cuarto de hotel mueble o balcón
Chambre d'hôtel, meuble ou balcon





Writer(s): Fl, Jay D, Moykanno


Attention! Feel free to leave feedback.