FL - Sed - translation of the lyrics into German

Sed - FLtranslation in German




Sed
Durst
Es que solo pienso en rendirme cada vez que te pienso
Ich denke nur daran aufzugeben, jedes Mal, wenn ich an dich denke
¿Cómo hago para no enloquecer? ¿Cómo a mi mente convenzo?
Wie schaffe ich es, nicht verrückt zu werden? Wie überzeuge ich meinen Verstand?
Tan solo no quiero despedirme, siempre vuelvo al comienzo
Ich will mich nur nicht verabschieden, ich komme immer wieder zum Anfang zurück
Pero apenas lo pude entender, era el sabor de tus besos
Doch kaum konnte ich es verstehen, es war der Geschmack deiner Küsse
Maldito alcohol
Verdammter Alkohol
Me quitaste lo que un día soñamos sabiendo que
Du hast mir genommen, wovon wir einst träumten, wissend, dass
Era lo único que me quería, pero se fue, ey
Es das Einzige war, das mich liebte, aber es ging, ey
No pensaron mi mente y mi cora y ya no estoy bien
Mein Verstand und mein Herz dachten nicht nach und jetzt geht's mir nicht gut
Sobre todo porque mi alma implora y muere de sed
Vor allem, weil meine Seele fleht und vor Durst stirbt
Maldito alcohol
Verdammter Alkohol
Me quitaste lo que un día soñamos sabiendo que
Du hast mir genommen, wovon wir einst träumten, wissend, dass
Era lo único que me quería, pero se fue, ey
Es das Einzige war, das mich liebte, aber es ging, ey
No pensaron mi mente y mi cora y ya no estoy bien
Mein Verstand und mein Herz dachten nicht nach und jetzt geht's mir nicht gut
Sobre todo porque mi alma implora y muere de sed
Vor allem, weil meine Seele fleht und vor Durst stirbt
Lo tuve todo y ese es el problema
Ich hatte alles, und das ist das Problem
En medio 'e las adicciones, el trago y las nenas
Mitten in den Suchten, dem Drink und den Mädchen
No supe qué hacer con tanto, suenan par de temas
Ich wusste nicht, was ich mit so viel anfangen sollte, ein paar Tracks laufen
Pero la casa en silencio logró una condena
Doch die Stille im Haus wurde zum Urteil
Ansiedad y tal vez depresión, nada me frena
Angstzustände und vielleicht Depression, nichts hält mich auf
Me sudan las manos, siento me envenena
Meine Hände schwitzen, ich fühle, wie es mich vergiftet
De un amor inigualable a solitarias cenas
Von einer unvergleichlichen Liebe zu einsamen Abendessen
De una botella de ron a la que esté más buena, ey
Von einer Flasche Rum zu der, die am heißesten ist, ey
Me duele el pecho, creo que toco fondo
Meine Brust schmerzt, ich glaube, ich berühre den Boden
Tiran al DM, ¿pa' qué respondo?
Sie schreiben mir im DM, warum antworte ich?
Creo que no hace bien hacerme el sordo
Ich glaube, es tut nicht gut, so zu tun, als wäre ich taub
Ahora estoy solo, so, ¿pa' qué me escondo?
Jetzt bin ich allein, also, warum verstecke ich mich?
Me duele el pecho, creo que toco fondo
Meine Brust schmerzt, ich glaube, ich berühre den Boden
Tiran al DM, ¿pa' qué respondo?
Sie schreiben mir im DM, warum antworte ich?
Creo que no hace bien hacerme el sordo
Ich glaube, es tut nicht gut, so zu tun, als wäre ich taub
Ahora estoy solo, so, ¿pa' qué me escondo?
Jetzt bin ich allein, also, warum verstecke ich mich?
Maldito alcohol
Verdammter Alkohol
Me quitaste lo que un día soñamos sabiendo que
Du hast mir genommen, wovon wir einst träumten, wissend, dass
Era lo único que me quería, pero se fue, ey
Es das Einzige war, das mich liebte, aber es ging, ey
No pensaron mi mente y mi cora y ya no estoy bien
Mein Verstand und mein Herz dachten nicht nach und jetzt geht's mir nicht gut
Sobre todo porque mi alma implora y muere de sed
Vor allem, weil meine Seele fleht und vor Durst stirbt
Maldito alcohol
Verdammter Alkohol
Me quitaste lo que un día soñamos sabiendo que
Du hast mir genommen, wovon wir einst träumten, wissend, dass
Era lo único que me quería, pero se fue, ey
Es das Einzige war, das mich liebte, aber es ging, ey
No pensaron mi mente y mi cora y ya no estoy bien
Mein Verstand und mein Herz dachten nicht nach und jetzt geht's mir nicht gut
Sobre todo porque mi alma implora y muere de sed
Vor allem, weil meine Seele fleht und vor Durst stirbt





Writer(s): Brayan Estiven Rios Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.