FL Dinero - Who to Trust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FL Dinero - Who to Trust




Who to Trust
À qui faire confiance
The feds stay on our head they say we armed and we dangerous
Les flics sont toujours sur notre dos, ils disent qu'on est armés et dangereux.
How the fuck we suppose to feel when they just harm us and frame us
Comment on est censés se sentir quand ils nous font du mal et nous mettent en scène ?
I vow to never leave from my own crib without bangers
Je jure de ne jamais quitter ma maison sans mon arme.
Bitch I rather be rich y'all niggas wanna be famous
Chérie, je préfère être riche, vous, vous voulez juste être célèbres.
I never fold under pressure I'm not seeking no evil
Je ne plie pas sous la pression, je ne recherche pas le mal.
I'm trynna get on my feet I gotta give to my people
J'essaie de me remettre sur pied, je dois donner à mon peuple.
My brothers lookin up to they big bro like Nero I need you
Mes frères me regardent, comme Néron, j'ai besoin de toi.
I'm bout to show the true difference just to prove we ain't equal
Je vais montrer la vraie différence pour prouver que nous ne sommes pas égaux.
And this is real life no fabricate look up to God thanking ain't nobody pass today
Et c'est la vraie vie, pas une fabrication, regarde vers le ciel, remercie Dieu que personne ne soit mort aujourd'hui.
Know I'm gone get rich I'm just thinking of a faster way
Je sais que je vais devenir riche, je réfléchis juste à un moyen plus rapide.
I know they mad at me they gone be sad today
Je sais qu'ils sont en colère contre moi, ils seront tristes aujourd'hui.
It wasn't no hand outs wasn't no free ball
Ce n'était pas des cadeaux, ce n'était pas un jeu gratuit.
When we down bad who do we call
Quand on est mal, à qui on appelle ?
Life gave me ups and downs oh seesaw
La vie m'a fait vivre des hauts et des bas, comme une balançoire.
We put up middle fingers fuck em we ball
On leur montre le doigt d'honneur, on s'en fout, on joue.
Who do you trust come and lean on me
À qui fais-tu confiance, viens t'appuyer sur moi.
Who do you trust when you feel all alone
À qui fais-tu confiance quand tu te sens seul ?
Who do I trust when that rain on me
À qui faire confiance quand la pluie me tombe dessus ?
Who do you trust oh naw naw naw who do you trust
À qui fais-tu confiance, oh non non non, à qui fais-tu confiance ?
Nobody
À personne.
Who do you trust
À qui fais-tu confiance ?
Nobody
À personne.
Please don't talk about it if you don't be about it
Ne parle pas si tu ne fais pas.
And if you rowdy rowdy we gon' see about you
Et si tu es turbulent, on va voir ce que tu vaux.
I don't believe what you say rather keep it silent
Je ne crois pas ce que tu dis, je préfère garder le silence.
And if you ever cross yo word it's gon' be a riot
Et si jamais tu brises ta parole, ce sera un émeute.
And I got trust issues naw naw naw naw
J'ai des problèmes de confiance, non non non non.
So why put my trust in you
Alors pourquoi te faire confiance ?
Why put my trust in you
Pourquoi te faire confiance ?
When I gave a fuck or two
Quand j'ai donné un peu de moi-même,
You left me hanging
Tu m'as laissé tomber.
So I said fuck you too
Alors j'ai dit "va te faire foutre" aussi.
Fuck you too
Va te faire foutre aussi.
Who do you trust come and lean on me
À qui fais-tu confiance, viens t'appuyer sur moi.
Who do you trust when you feel all alone
À qui fais-tu confiance quand tu te sens seul ?
Who do I trust when that rain on me
À qui faire confiance quand la pluie me tombe dessus ?
Who do you trust oh naw naw naw who do you trust
À qui fais-tu confiance, oh non non non, à qui fais-tu confiance ?
Nobody
À personne.
Who do you trust
À qui fais-tu confiance ?
Nobody
À personne.





Writer(s): Shakeer Williams


Attention! Feel free to leave feedback.