Lyrics and translation FL feat. ARIA - Papel

Papel

Solo es un papel
La felicidad
No se encuentra en él
Piensa más allá
Para no parar tus sueños debes de
Solventar necesidad pa′ vivir bien
Solo es un papel
La felicidad
No se encuentra en él
Piensa más allá
Para no parar tus sueños debes de
Solventar necesidad pa' vivir bien

Más, créeme, no te hará feliz
No es la clave para llegar hasta ahí
Las personas se vuelven diferentes
Se adueña de sus mentes, pero si
Se que soy consciente, dime
¿Cómo tapar lo evidente?
Se que lo necesito
Porque como hago para que trascienda lo que yo recito
Lo que quiero es cumplir lo que me he planteado
Poder llegar a donde lo he imaginado
No me ando con mentiras
El aire no me va a dar lo yo le pida
Quiero vivir de aquello que me apasiona
Pero no que lo que necesite se vuelva una droga

Quiero ser libre de eso, no como cualquier persona

El dinero es importante
No debe ser lo más relevante
Solo un puente a la tranquilidad
En medio de una lucha constante
No es el fin, tampoco es una meta
Ni pa′ la felicidad una receta
Tampoco una solución a grietas
Que te amargaran una vida completa
No es avaricia solo ganas de
Comprar lo mío y ayudar aquel
Que me ayudo cuando muy mal estaba
Cuando no encontraba esperanza y fe
Yo no quiero mucho
Solo quiero lo que me merezco
Por mi sueño lucho
Pa' ayudar a cumplir los del resto

Solo es un papel
La felicidad
No se encuentra en él
Piensa más allá
Para no parar tus sueños debes de
Solventar necesidad pa' vivir bien
Solo es un papel
La felicidad
No se encuentra en él
Piensa más allá
Para no parar tus sueños debes de
Solventar necesidad pa′ vivir bien

Papier

Ce n'est qu'un papier
Le bonheur
Ne s'y trouve pas
Pense au-delà
Pour ne pas arrêter tes rêves, tu dois
Répondre à tes besoins pour bien vivre
Ce n'est qu'un papier
Le bonheur
Ne s'y trouve pas
Pense au-delà
Pour ne pas arrêter tes rêves, tu dois
Répondre à tes besoins pour bien vivre

Mais, crois-moi, cela ne te rendra pas heureuse
Ce n'est pas la clé pour y arriver
Les gens deviennent différents
Il s'empare de leurs esprits, mais si
Je sais que je suis conscient, dis-moi
Comment cacher l'évidence ?
Je sais que j'en ai besoin
Parce que comment faire pour que ce que je récite transcende
Ce que je veux, c'est réaliser ce que je me suis fixé
Pouvoir arriver là où je l'ai imaginé
Je ne me moque pas
L'air ne me donnera pas ce que je lui demande
Je veux vivre de ce qui me passionne
Mais pas que ce dont j'ai besoin devienne une drogue

Je veux être libre de cela, pas comme n'importe qui

L'argent est important
Il ne doit pas être le plus important
Juste un pont vers la tranquillité
Au milieu d'un combat constant
Ce n'est pas la fin, ce n'est pas non plus un objectif
Ni une recette pour le bonheur
Ni une solution aux fissures
Qui te gâcheraient une vie entière
Ce n'est pas de l'avarice, juste envie de
Acheter ce qui est à moi et aider celui
Qui m'a aidé quand j'étais très mal
Quand je ne trouvais pas d'espoir et de foi
Je ne veux pas beaucoup
Je veux juste ce que je mérite
Je me bats pour mon rêve
Pour aider à réaliser les rêves des autres

Ce n'est qu'un papier
Le bonheur
Ne s'y trouve pas
Pense au-delà
Pour ne pas arrêter tes rêves, tu dois
Répondre à tes besoins pour bien vivre
Ce n'est qu'un papier
Le bonheur
Ne s'y trouve pas
Pense au-delà
Pour ne pas arrêter tes rêves, tu dois
Répondre à tes besoins pour bien vivre