FL feat. ARIA - Trick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FL feat. ARIA - Trick




Trick
Truc
Trick, trap in the street, no pueden con mi flow
Truc, piège dans la rue, tu ne peux pas supporter mon flow
Trip hard, quiero cash, voy sin prisa, ando slow
J'ai beaucoup de mal, je veux du cash, je n'ai pas de hâte, je vais lentement
Ando tomando el control, ellos esconden la cara
Je prends le contrôle, ils cachent leurs visages
No por qué carajos se comparan
Je ne sais pas pourquoi ils se comparent
Trick, trap in the street, no pueden con mi flow
Truc, piège dans la rue, tu ne peux pas supporter mon flow
Trip hard, quiero cash, voy sin prisa, ando slow
J'ai beaucoup de mal, je veux du cash, je n'ai pas de hâte, je vais lentement
Ando tomando el control, ellos esconden la cara
Je prends le contrôle, ils cachent leurs visages
No por qué carajos se comparan
Je ne sais pas pourquoi ils se comparent
Ya tengo riqueza, no me importa quienes hablen de mi vida, ellos van y vienen
J'ai déjà de la richesse, je m'en fiche de ce que les gens disent de ma vie, ils vont et viennent
Mi flow no soportan nene ya que tengo el flow que ustedes no tienen
Mon flow, tu ne peux pas le supporter mon chéri, parce que j'ai le flow que tu n'as pas
Soy rico en esta shit, skills hacen de esto un hit
Je suis riche dans cette merde, mes skills font de ça un hit
Trap Medellin, I am king in the streets
Trap Medellin, je suis le roi dans les rues
Yo no soy profeta, pero estoy seguro de que tendré plata, ya no soy poeta
Je ne suis pas un prophète, mais je suis sûr que j'aurai de l'argent, je ne suis plus un poète
No quiero aparentar lo que nunca fui, solo quiero vivirme la vida completa
Je ne veux pas prétendre à ce que je n'ai jamais été, je veux juste vivre ma vie pleinement
Ya conseguí la receta para no sufrir, voy a empacar maleta
J'ai trouvé la recette pour ne pas souffrir, je vais faire mes valises
Una vida repleta e' letras y maquetas grabadas en cada lugar del planeta
Une vie pleine de paroles et de maquettes enregistrées dans chaque endroit de la planète
Que boleta, yo quiero dinero pa' pasar fronteras, como también lo que quieres
Quelle galère, je veux de l'argent pour traverser les frontières, comme toi aussi tu veux
quieres mujeres, yo pasar flojera
Tu veux des femmes, moi je veux me la couler douce
Di la vuelta y me encontré con miles que me desesperan, somos lo que tanto hiere
J'ai fait le tour et j'ai trouvé des milliers de personnes qui me désespèrent, nous sommes ce qui blesse tellement
A aquellos que se mueren por estar afuera
Ceux qui se meurent d'être dehors
Aún no salgo de aquí, pero igual siempre voy adelante
Je ne suis pas encore sorti d'ici, mais je suis toujours en avant
Rapeando, haciendo money como hector lavoe en el cantante
Je rappe, je fais de l'argent comme Hector Lavoe dans le chanteur
Este no es el fin, ya que nunca fueron contrincantes
Ce n'est pas la fin, parce que vous n'avez jamais été des adversaires
Voy masacrando en beats a ti y tus homies, tengo el aguante
Je massacre sur les beats toi et tes potes, j'ai l'endurance
Trick, trap in the street, no pueden con mi flow
Truc, piège dans la rue, tu ne peux pas supporter mon flow
Trip hard, quiero cash, voy sin prisa, ando slow
J'ai beaucoup de mal, je veux du cash, je n'ai pas de hâte, je vais lentement
Ando tomando el control, ellos esconden la cara
Je prends le contrôle, ils cachent leurs visages
No por qué carajos se comparan
Je ne sais pas pourquoi ils se comparent
Trick, trap in the street, no pueden con mi flow
Truc, piège dans la rue, tu ne peux pas supporter mon flow
Trip hard, quiero cash, voy sin prisa, ando slow
J'ai beaucoup de mal, je veux du cash, je n'ai pas de hâte, je vais lentement
Ando tomando el control, ellos esconden la cara
Je prends le contrôle, ils cachent leurs visages
No por qué carajos se comparan
Je ne sais pas pourquoi ils se comparent
Estoy segura que no me falta, antes me sobra así que nada que envidiar
Je suis sûre que je n'ai rien de moins, j'ai tout ce qu'il faut avant, donc rien à envier
Intentan bajarme de aquí, pero nada, nada, nada, no les da
Ils essaient de me faire descendre d'ici, mais rien, rien, rien, ça ne leur arrive pas
Estoy por encima de estos pussys y eso es lo que les duele los hace llorar
Je suis au-dessus de ces connards, et c'est ce qui les fait souffrir, les fait pleurer
Basta nenes dejen de negarse, tienen que aceptar
Assez les gars, arrêtez de vous nier, vous devez accepter
Como siempre digo no voy a parar, aria está en la cima y siempre va a ganar
Comme je le dis toujours, je ne vais pas m'arrêter, Aria est au sommet et va toujours gagner
Me siento en lo mío y nadie pa opinar, quisiera celebrar que nada me falta me voy a quedar
Je m'assois sur mon truc et personne n'a à donner son avis, j'aimerais célébrer que je n'ai rien de moins, je vais rester
Voy por todo pana pa gozar, money, money, necesito cash
Je vais tout prendre pour profiter, argent, argent, j'ai besoin de cash
No voy a descansar, que lo merezco y me gané este puesto
Je ne vais pas me reposer, je sais que je le mérite et j'ai gagné cette place
No presumo de esto, porque que tengo, vendo, vendo por lo que te falta
Je ne me vante pas de ça, parce que je sais que j'ai, je vends, je vends pour ce qui te manque
Poco tienes y eso no te alcanza, trapper frustrer pero no me afecta
Tu as peu et ça ne te suffit pas, trappeur frustré mais ça ne me touche pas
De nada te sirve todo lo que intentas, comando está vuelta llegaste a mi área
Tout ce que tu essaies de faire ne te sert à rien, le commando est de retour, tu es arrivé dans ma zone
De la línea que estás créeme no pasas pista equivocada, el avión que manda aquí ese soy yo
De la ligne tu es, crois-moi, tu ne passes pas, piste fausse, l'avion qui commande ici, c'est moi
Trick, trap in the street, no pueden con mi flow
Truc, piège dans la rue, tu ne peux pas supporter mon flow
Trip hard, quiero cash, bitch
J'ai beaucoup de mal, je veux du cash, salope





Writer(s): Fl

FL feat. ARIA - Trick
Album
Trick
date of release
15-10-2018

1 Trick


Attention! Feel free to leave feedback.