FLAWS - Maze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FLAWS - Maze




Maze
Labyrinthe
You had some things to say
Tu avais des choses à dire
Because you had a lot of time to think
Parce que tu avais beaucoup de temps pour réfléchir
While you were away
Pendant que tu étais partie
You tell me you were at peace, more than you′ve ever been
Tu me dis que tu étais en paix, plus que jamais
But aren't you happy to be back home?
Mais tu n'es pas heureux d'être de retour à la maison ?
Things are not the way that they used to be
Les choses ne sont plus comme avant
Don′t know if you belong to me
Je ne sais pas si tu m'appartiens
I just wasn't prepared for this
Je n'étais tout simplement pas préparé à ça
This was not how I imagined it to be
Ce n'est pas comme ça que je l'avais imaginé
All of it was so unforeseen
Tout était tellement imprévu
Now I can only reminisce
Maintenant, je ne peux que me souvenir
I'm gonna stop letting you slow me down
Je vais arrêter de te laisser me ralentir
And start living the here and now
Et commencer à vivre le moment présent
I′ll forget about you somehow
Je vais t'oublier d'une manière ou d'une autre
Things are not the way that they used to be
Les choses ne sont plus comme avant
Maybe I was too blind to see
Peut-être étais-je trop aveugle pour voir
But now I′m moving on from this
Mais maintenant, je passe à autre chose
I'm not looking for any apology
Je ne recherche aucune excuse
I′m letting myself break free
Je me laisse aller
This is just the way it is
C'est comme ça que ça va être
This is just the way it is
C'est comme ça que ça va être
This is just the way it is
C'est comme ça que ça va être
This is just the way it is
C'est comme ça que ça va être





Writer(s): Daan Havenith


Attention! Feel free to leave feedback.