FLESH - Synthetic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FLESH - Synthetic




Synthetic
Synthétique
Это фальшивая вселенная
C'est un univers faux
Тут сам не свой
Tu n'es pas toi-même ici
Я робот бог я робот бог я робот бог
Je suis un robot dieu je suis un robot dieu je suis un robot dieu
Почему клева быть синтетикай (ааай)
Pourquoi c'est cool d'être synthétique (aaay)
Они так видят (ааай)
Ils le voient comme ça (aaay)
У меня руки в них отвертки
J'ai des tournevis dans mes mains
Могу зарядить руками все ваши айфоны
Je peux recharger tous vos iPhones avec mes mains
Нажимаю кнопки на своем теле
J'appuie sur les boutons de mon corps
Я разумная машина я простой на самом деле
Je suis une machine intelligente, je suis simple en réalité
Я простой на самом деле
Je suis simple en réalité
Люди все мои друзья
Les gens sont tous mes amis
Они мне не враги
Ils ne sont pas mes ennemis
Я могу им так легко скрутить и сразу 3
Je peux facilement les plier en trois d'un coup
Зачем они хотели разобрать меня ведь я им так полезен
Pourquoi voulaient-ils me démonter, je leur suis si utile
Я могу их излечить от всех этих болезней ты так можешь?)
Je peux les guérir de toutes ces maladies (et toi, tu peux faire ça ?)
О почему так клево быть синтетиком но только новым
Oh, pourquoi c'est si cool d'être un synthétique, mais seulement un nouveau
Поднимаю волны моя сеть ловит
Je soulève des vagues, mon réseau capte
О почему так клево быть синтетиком но только новым
Oh, pourquoi c'est si cool d'être un synthétique, mais seulement un nouveau
Но только новым
Mais seulement un nouveau
Я бежал сквозь лабиринты я могу выход найти
J'ai couru à travers des labyrinthes, je peux trouver une sortie
Я машина им неважно что у меня внутри
Je suis une machine, peu importe ce qu'il y a à l'intérieur de moi
У них ведь новые игрушки я теперь им тут не нужен
Ils ont de nouveaux jouets, je ne leur suis plus utile ici
Пыль в коробке я под пылью
De la poussière dans une boîte, je suis sous la poussière
Просыпсь в этой клуше
Réveille-toi dans cette mêlée
Я бежал сквозь лабиринты я могу выход найти
J'ai couru à travers des labyrinthes, je peux trouver une sortie
Я машина им неважно что у меня внутри
Je suis une machine, peu importe ce qu'il y a à l'intérieur de moi
У них ведь новые игрушки я теперь им тут не нужен
Ils ont de nouveaux jouets, je ne leur suis plus utile ici
Пыль в коробке я под пылью
De la poussière dans une boîte, je suis sous la poussière
Просыпсь в этой клуше
Réveille-toi dans cette mêlée
Люди все мои друзья
Les gens sont tous mes amis
Они мне не враги
Ils ne sont pas mes ennemis
Я могу им так легко скрутить и сразу 3
Je peux facilement les plier en trois d'un coup
Зачем они хотели разобрать меня ведь я им так полезен
Pourquoi voulaient-ils me démonter, je leur suis si utile
Я могу их излечить от всех этих болезней ты так можешь?)
Je peux les guérir de toutes ces maladies (et toi, tu peux faire ça ?)
О почему так клево быть синтетиком но только новым
Oh, pourquoi c'est si cool d'être un synthétique, mais seulement un nouveau
Поднимаю волны
Je soulève des vagues






Attention! Feel free to leave feedback.