Lyrics and translation FLESH feat. YEYO - Реальный
Я
реальный
Je
suis
réel
Я
такой
какой
я
есть,
не
идеальный
Je
suis
comme
je
suis,
pas
parfait
Вижу
в
маминых
глазах
непониманье
Je
vois
dans
les
yeux
de
ma
mère
la
non-compréhension
Стоит
только
улыбнуться
Il
suffit
de
sourire
Они
думают,
я
спятил
Elles
pensent
que
j'ai
perdu
la
tête
Я
реальный
Je
suis
réel
Я
такой
какой
я
есть,
не
идеальный
Je
suis
comme
je
suis,
pas
parfait
Вижу
в
маминых
глазах
непониманье
Je
vois
dans
les
yeux
de
ma
mère
la
non-compréhension
Стоит
только
улыбнуться
Il
suffit
de
sourire
Они
думают,
я
спятил
Elles
pensent
que
j'ai
perdu
la
tête
Мой
район
— это
ghost
town
Mon
quartier,
c'est
une
ville
fantôme
Люди
в
них,
ощути
страх
Les
gens
y
vivent,
ressentent
la
peur
Что
принесет
новый
день?
Que
nous
apportera
le
nouveau
jour
?
Всем
улыбаюсь
в
ответ
Je
souris
à
tout
le
monde
en
retour
Выкинь
мой
номер,
я
делаю
кэш
Jette
mon
numéro,
je
fais
du
cash
Каждый
день
— новый
день,
все
по
новой
Chaque
jour,
c'est
un
nouveau
jour,
tout
recommence
Я
хочу
измениться,
запомни
Je
veux
changer,
souviens-toi
Почему,
почему,
почему
так?
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
?
Моя
жизнь,
моя
жизнь,
сам
себе
враг
Ma
vie,
ma
vie,
mon
propre
ennemi
Хватит
этих
серых
зданий
Assez
de
ces
bâtiments
gris
Моя
жизнь
меня
так
давит
Ma
vie
m'écrase
Я
терялся
в
Петербурге
Je
me
perdais
à
Saint-Pétersbourg
Рядом
с
площадью
восстания
Près
de
la
place
de
l'Insurrection
Так
хотел
бы
все
оставить
J'aimerais
tellement
tout
laisser
tomber
И
съебать
куда
подальше
Et
me
casser
loin
d'ici
Да
хранит
меня
мой
ангел
Que
mon
ange
me
protège
Я
реальный
Je
suis
réel
Я
такой
какой
я
есть,
неидеальный
Je
suis
comme
je
suis,
pas
parfait
Вижу
в
маминых
глазах
непониманье
Je
vois
dans
les
yeux
de
ma
mère
la
non-compréhension
Стоит
только
улыбнуться
Il
suffit
de
sourire
Они
думают,
я
спятил
Elles
pensent
que
j'ai
perdu
la
tête
Я
реальный
Je
suis
réel
Я
такой
какой
я
есть,
неидеальный
Je
suis
comme
je
suis,
pas
parfait
Вижу
в
маминых
глазах
непониманье
Je
vois
dans
les
yeux
de
ma
mère
la
non-compréhension
Стоит
только
улыбнуться
Il
suffit
de
sourire
Они
думают,
я
спятил
Elles
pensent
que
j'ai
perdu
la
tête
For
real,
for
real,
я
Pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
je
Любил,
любил
я
J'aimais,
j'aimais
Курил,
курил
я
J'ai
fumé,
j'ai
fumé
И
чуть
не
скурился
Et
j'ai
failli
mourir
Тут
реальные
дела
реальными
словами
Ici,
des
affaires
réelles
avec
des
mots
réels
Я
никогда
не
говорил,
чего
не
было
с
нами
Je
n'ai
jamais
dit
ce
qui
n'était
pas
avec
nous
Прочь
это
дерьмо,
прочь
это
дерьмо,
Oublie
ce
merdier,
oublie
ce
merdier,
Я
не
слушал
никого,
вдруг
он
долбоеб,
ха-ха
Je
n'écoutais
personne,
il
est
peut-être
un
con,
haha
Бэйби
знает
я
реальный
и
реальней
некуда
Chérie,
tu
sais
que
je
suis
réel,
et
plus
réel
que
jamais
Ведь
за
всеми
словами
стоят
реальные
действия
Car
derrière
chaque
mot
se
cachent
des
actes
réels
Говори
по
факту
Parle
en
fonction
des
faits
Нечего
сказать?
Rien
à
dire
?
Давай,
до
свидания
Alors,
au
revoir
На
мне
Ив
Сен-Лоран
Je
porte
du
Yves
Saint
Laurent
Мы
его
украли
On
l'a
volé
Наркотики
не
продавал
Je
ne
vendais
pas
de
drogue
И
не
собираюсь
Et
je
n'ai
pas
l'intention
de
le
faire
Я
реальный
Je
suis
réel
Я
такой
какой
я
есть,
неидеальный
Je
suis
comme
je
suis,
pas
parfait
Вижу
в
маминых
глазах
непониманье
Je
vois
dans
les
yeux
de
ma
mère
la
non-compréhension
Стоит
только
улыбнуться
Il
suffit
de
sourire
Они
думают,
я
спятил
Elles
pensent
que
j'ai
perdu
la
tête
Я
реальный
Je
suis
réel
Я
такой
какой
я
есть,
неидеальный
Je
suis
comme
je
suis,
pas
parfait
Вижу
в
маминых
глазах
непониманье
Je
vois
dans
les
yeux
de
ma
mère
la
non-compréhension
Стоит
только
улыбнуться
Il
suffit
de
sourire
Они
думают,
я
спятил
Elles
pensent
que
j'ai
perdu
la
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.