Conversations - FLETCHER translation in German

Conversations

(I have these conversations)

I wanna sleep
But no, I'm not tired
My head and my heart are at war
And I'm stuck in the crossfire

I wanna scream
But I got no air
The thoughts in my mind racing down 105
Going nowhere

Now it's 2:00 AM, looking at the ceiling
Existential crisis mode
All alone feeling all my feelings
Hanging out till the stars go home

I have these conversations
In my head, in my head at night
I make things complicated
For myself, for myself, I'm like
Whoa, I question everything
No, nobody's listening
When I have these conversations
In my head, in my head at night

I wanna run (run)
Oh, and dye my hair red
Wanna dress up to kill, for a date, for a thrill
Out of my head

Now it's 3:00 AM, looking at the ceiling
Existential crisis mode
All alone feeling all my feelings
Hanging out till the stars go home

I have these conversations
In my head, in my head at night
I make things complicated
For myself, for myself, I'm like
Woah, I question everything
No, nobody's listening
When I have these conversations
In my head, in my head at night

And they just won't stop
And they just won't stop
And they just won't stop
And they just won't stop
And they just won't stop
And they just won't stop
And they just won't stop

I have these conversations
In my head, in my head at night
I make things complicated
For myself, for myself, I'm like
Whoa, I question everything
No, nobody's listening
When I have these conversations
In my head, in my head at night

(It's only in my head)
(Always in my head at night, it's in my bed)
(Always in my bed at night, it's in my head)
When I have these conversations (Always in my head at night)
In my head, in my head at night (Always in my bed at night)

(That's cool, I like that one)

Gespräche

(Ich führe diese Gespräche)

Ich will schlafen
Aber nein, ich bin nicht müde
Mein Kopf und mein Herz sind im Krieg
Und ich stecke im Kreuzfeuer fest

Ich will schreien
Aber ich kriege keine Luft
Die Gedanken in meinem Kopf rasen die 105 runter
Führen nirgendwohin

Jetzt ist es 2:00 Uhr morgens, ich starre an die Decke
Existenzkrisen-Modus
Ganz allein, fühle all meine Gefühle
Hänge rum, bis die Sterne nach Hause gehen

Ich führe diese Gespräche
In meinem Kopf, in meinem Kopf bei Nacht
Ich mache die Dinge kompliziert
Für mich selbst, für mich selbst, ich bin so
Whoa, ich hinterfrage alles
Nein, niemand hört zu
Wenn ich diese Gespräche führe
In meinem Kopf, in meinem Kopf bei Nacht

Ich will rennen (rennen)
Oh, und meine Haare rot färben
Will mich todschick anziehen, für ein Date, für den Kick
Raus aus meinem Kopf

Jetzt ist es 3:00 Uhr morgens, ich starre an die Decke
Existenzkrisen-Modus
Ganz allein, fühle all meine Gefühle
Hänge rum, bis die Sterne nach Hause gehen

Ich führe diese Gespräche
In meinem Kopf, in meinem Kopf bei Nacht
Ich mache die Dinge kompliziert
Für mich selbst, für mich selbst, ich bin so
Woah, ich hinterfrage alles
Nein, niemand hört zu
Wenn ich diese Gespräche führe
In meinem Kopf, in meinem Kopf bei Nacht

Und sie hören einfach nicht auf
Und sie hören einfach nicht auf
Und sie hören einfach nicht auf
Und sie hören einfach nicht auf
Und sie hören einfach nicht auf
Und sie hören einfach nicht auf
Und sie hören einfach nicht auf

Ich führe diese Gespräche
In meinem Kopf, in meinem Kopf bei Nacht
Ich mache die Dinge kompliziert
Für mich selbst, für mich selbst, ich bin so
Whoa, ich hinterfrage alles
Nein, niemand hört zu
Wenn ich diese Gespräche führe
In meinem Kopf, in meinem Kopf bei Nacht

(Es ist nur in meinem Kopf)
(Immer nachts in meinem Kopf, es ist in meinem Bett)
(Immer nachts in meinem Bett, es ist in meinem Kopf)
Wenn ich diese Gespräche führe (Immer nachts in meinem Kopf)
In meinem Kopf, in meinem Kopf bei Nacht (Immer nachts in meinem Bett)

(Das ist cool, den mag ich)