Girl Of My Dreams - FLETCHER translation in German

Girl Of My Dreams

Number one, was a boy and he had the greenest eyes
Like a forest, but I knew that I was lost
Round two in the city
She was crazy but she made it so pretty
Left me emptier than lonely in New York

And three, she was an angel
Yeah, she coulda been the one
But forever only made a couple trips around the sun
Now singing the sad girl songs is overdone

I'm on heartbreak number four
Tequila doesn't hit no more
I got a new rebound
I'm falling for me now
My ride or die until the end
My Romeo and Juliet
I'm my own anniversary
I'm the only girl of my dreams
Girl of my dreams

Changed my hair, cut it off
And I got a new tattoo
Doing things I thought I never thought I'd do

Now I'm over being cynical
I swear to God I'm done
Yeah, I'm craving something deeper than I'll find in anyone
Now singing the sad girl songs just never fun

I'm on heartbreak number four
Tequila doesn't hit no more
I got a new rebound
I'm falling for me now (falling for me now)
My ride or die until the end
My Romeo and Juliet
I'm my own anniversary
I'm the only girl of my dreams
Girl of my dreams

Now I lay me down to sleep
I pray that I'm the one I'll keep
If I fall before I wake
I know that I will catch me
Now I lay me down to sleep
'Cause I'm the only bitch I need
I'm all hers, and she's all mine
I love her 'til the day I die

I'm on heartbreak number four
Tequila doesn't hit no more
I got a new rebound
I'm falling for me now
My ride or die until the end
My Romeo and Juliet
I'm my own anniversary
I'm the only girl of my dreams
Girl of my dreams

Dreams
Girl of my dreams

Mädchen meiner Träume

Nummer eins, war ein Junge und er hatte die grünsten Augen
Wie ein Wald, aber ich wusste, dass ich verloren war
Runde zwei in der Stadt
Sie war verrückt, aber sie machte es so schön
Ließ mich leerer zurück als einsam in New York

Und drei, sie war ein Engel
Ja, sie hätte die Eine sein können
Aber für immer machte nur ein paar Runden um die Sonne
Jetzt ist das Singen der traurigen Mädchenlieder ausgelutscht

Ich bin bei Herzschmerz Nummer vier
Tequila wirkt nicht mehr
Ich bin mein eigener Rebound
Ich verliebe mich jetzt in mich selbst
Mein Ride or Die bis zum Ende
Mein Romeo und Julia
Ich bin mein eigenes Jubiläum
Ich bin das einzige Mädchen meiner Träume
Mädchen meiner Träume

Hab meine Haare verändert, sie abgeschnitten
Und ich hab ein neues Tattoo
Mache Dinge, von denen ich dachte, ich würde sie nie tun

Jetzt bin ich über das Zynischsein hinweg
Ich schwöre bei Gott, ich bin fertig damit
Ja, ich sehne mich nach etwas Tieferem, als ich es in irgendjemandem finden werde
Jetzt macht das Singen der traurigen Mädchenlieder einfach keinen Spaß mehr

Ich bin bei Herzschmerz Nummer vier
Tequila wirkt nicht mehr
Ich bin mein eigener Rebound
Ich verliebe mich jetzt in mich selbst (verliebe mich in mich selbst)
Mein Ride or Die bis zum Ende
Mein Romeo und Julia
Ich bin mein eigenes Jubiläum
Ich bin das einzige Mädchen meiner Träume
Mädchen meiner Träume

Nun leg ich mich nieder zum Schlaf
Ich bete, dass ich die Eine bin, die ich behalten werde
Wenn ich falle, bevor ich erwache
Ich weiß, dass ich mich fangen werde
Nun leg ich mich nieder zum Schlaf
Denn ich bin die einzige Bitch, die ich brauche
Ich gehöre ganz ihr, und sie gehört ganz mir
Ich liebe sie bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Ich bin bei Herzschmerz Nummer vier
Tequila wirkt nicht mehr
Ich bin mein eigener Rebound
Ich verliebe mich jetzt in mich selbst
Mein Ride or Die bis zum Ende
Mein Romeo und Julia
Ich bin mein eigenes Jubiläum
Ich bin das einzige Mädchen meiner Träume
Mädchen meiner Träume

Träume
Mädchen meiner Träume