Lyrics and translation FLEX - Fear of God

Fear of God

Don't see no value is his self that's why he down to kill
And if I die then shit I die, that's how niggas feel
I try to do my best to understand
But I ain't losing none of my shorties that wouldn't fit the plan
Why you don't listen when I say be careful?
How I'm 'gon help if you don't let me help you?
I'm back on track because the fear of God
They trynna say the chances slim but I don't fear no odds

I got the call lil bro Nem just got shot that shit was hurtful
It's my lil cousin that been my lil dawg since we had curfew
I knew it wasn't his time to go so I wasn't fearing that
The doctors talkin' bout this & that but I wasn't hearing that
I prayed that when he catch his breath again
My auntie Tasha ain't gotta ever feel that stress again
I made a vow so I can't make no more destructive music
This gift I got it come from God so I'm 'gon let Him use it
It's time to readjust the script, its time to break the mold
It's time to step into yo glo, its time to save ya soul
Eventually you 'gon look back and wonder why you did that
Behind them walls going through wondering where yo kids at
A major change about to happen, in a major way
Remember how it made you feel and what it made you say
It's 'gon be hard 'cause what's instilled just don't fade away
Although I make this shit look easy this shit major weight

Don't see no value is his self that's why he down to kill
And if I die then shit I die, that's how niggas feel
I try to do my best to understand
But I ain't losing none of my shorties that wouldn't fit the plan
Why you don't listen when I say be careful?
How I'm 'gon help if you don't let me help you?
I'm back on track because the fear of God
They trynna say the chances slim but I don't fear no odds

La peur de Dieu

Il ne voit aucune valeur en lui-même, c'est pourquoi il est prêt à tuer
Et si je meurs, eh bien, je meurs, c'est comme ça que les mecs se sentent
J'essaie de faire de mon mieux pour comprendre
Mais je ne perdrai aucun de mes potes, ça ne correspondrait pas au plan
Pourquoi tu n'écoutes pas quand je te dis de faire attention ?
Comment je peux t'aider si tu ne me laisses pas t'aider ?
Je suis de retour sur la bonne voie grâce à la peur de Dieu
Ils essaient de dire que les chances sont minces, mais je ne crains pas les obstacles

J'ai reçu l'appel, mon petit frère Nem vient de se faire tirer dessus, ça a été douloureux
C'est mon petit cousin, qui a été mon pote depuis que nous avions le couvre-feu
Je savais que ce n'était pas son heure de partir, donc je ne craignais pas ça
Les médecins parlaient de ceci et de cela, mais je n'écoutais pas
J'ai prié pour que lorsqu'il reprenne son souffle
Ma tante Tasha n'ait plus jamais à ressentir ce stress
J'ai fait un vœu, donc je ne peux plus faire de musique destructrice
Ce don que j'ai, il vient de Dieu, donc je vais le laisser l'utiliser
Il est temps de réajuster le script, il est temps de briser le moule
Il est temps de te mettre dans ta gloire, il est temps de sauver ton âme
Finalement, tu regarderas en arrière et tu te demanderas pourquoi tu as fait ça
Derrière ces murs, tu te demanderas où sont tes enfants
Un changement majeur va arriver, d'une manière majeure
Rappelle-toi comment ça t'a fait sentir et ce que ça t'a fait dire
Ça va être dur parce que ce qui est inculqué ne disparaît pas
Même si je fais que ça a l'air facile, c'est un poids important

Il ne voit aucune valeur en lui-même, c'est pourquoi il est prêt à tuer
Et si je meurs, eh bien, je meurs, c'est comme ça que les mecs se sentent
J'essaie de faire de mon mieux pour comprendre
Mais je ne perdrai aucun de mes potes, ça ne correspondrait pas au plan
Pourquoi tu n'écoutes pas quand je te dis de faire attention ?
Comment je peux t'aider si tu ne me laisses pas t'aider ?
Je suis de retour sur la bonne voie grâce à la peur de Dieu
Ils essaient de dire que les chances sont minces, mais je ne crains pas les obstacles