FLEX - Sosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FLEX - Sosa




Sosa
Sosa
Aye
If your boyfriend wanna be like tell him get on his grind
Si ton mec veut être comme moi, dis-lui qu'il se mette au travail
Telling lies to her ears do this shit all the time
Il te raconte des mensonges, il fait ça tout le temps
She ain′t never finna leave me I was too hard to find
Elle ne me quittera jamais, j'étais trop difficile à trouver
Always played a nigga close because she knew I'd shine
Je l'ai toujours tenue à distance parce qu'elle savait que j'allais briller
Top down when I′m sliding who the fuck I was ducking?
Toit ouvrant quand je roule, qui est-ce que j'évite ?
Before I lie and say I love her I won't tell that hoe nothing
Avant de mentir et de dire que je l'aime, je ne dirai rien à cette salope
Catching blessings from the 2nd to the 31st
Je reçois des bénédictions du 2 au 31
Let the paper touch 'em I don′t do the dirty work
Laisse l'argent les toucher, je ne fais pas le sale boulot
(Shhh)
(Chut)
Shorty stuck up on that block the way the chef play the kitchen
La petite est coincée dans ce quartier, comme le chef joue en cuisine
I tried to tell her I′m her blessing she ain't motherfucking listen
J'ai essayé de lui dire que j'étais sa bénédiction, elle n'a pas écouté, putain
Stupid ass
Connard
You gotta learn to take directions when a player talking I don′t say it often
Tu dois apprendre à suivre les instructions quand un joueur parle, je ne le dis pas souvent
Aye pull up scrape the curb yeah
Hé, arrive, racle le trottoir, ouais
The fendi cool but Gucci snakes what I preferred yeah
Le Fendi est cool, mais les serpents Gucci sont ce que je préfère, ouais
Oh I fell off I ain't the same that′s what you heard yeah?
Oh, j'ai décliné, je ne suis plus le même, c'est ce que tu as entendu, ouais ?
How you explain this? I'm H U N I T for life still on that gang shit
Comment expliques-tu ça ? Je suis H U N I T pour la vie, toujours dans le même délire
At round tables with the bosses tryna keep shit in order
Autour des tables avec les patrons, essayant de maintenir l'ordre
A hundred dollar glass of wine this shit more pure than your water
Un verre de vin à cent dollars, c'est plus pur que ton eau
I′m quick to show a hoe the door she do some shit I don't like
Je suis prompt à montrer la porte à une salope si elle fait quelque chose que je n'aime pas
Aye what's the realest shit you wrote? Shit I don′t know I don′t write
Hé, quelle est la chose la plus vraie que tu as écrite ? Merde, je ne sais pas, je n'écris pas
Took 50 thousand out the bank and went to grab me a Cat
J'ai pris 50 000 dollars à la banque et suis allé chercher un chat
The hardest nigga in this shit and that ain't cap it′s a fact
Le mec le plus dur dans ce délire, et ce n'est pas du cap, c'est un fait
You only got behind the mic to catch a lick I can tell
Tu n'es que pour prendre le micro et faire un coup, je le sais
You took your bitch to Michael Kors I take my hoes to Chanel
Tu as emmené ta meuf chez Michael Kors, moi j'emmène les miennes chez Chanel
If your boyfriend wanna be like me tell him get on his grind
Si ton mec veut être comme moi, dis-lui qu'il se mette au travail
Telling lies to her ears I do this shit all the time
Il te raconte des mensonges, je fais ça tout le temps
She ain't never finna leave me I was too hard to find
Elle ne me quittera jamais, j'étais trop difficile à trouver
Always played a nigga close because she knew I′d shine
Je l'ai toujours tenue à distance parce qu'elle savait que j'allais briller
Top down when I'm sliding who the fuck I was ducking?
Toit ouvrant quand je roule, qui est-ce que j'évite ?
Before I lie and say I love her I won′t tell that ho nothing
Avant de mentir et de dire que je l'aime, je ne dirai rien à cette salope
Catching blessings from the 2nd to the 31st
Je reçois des bénédictions du 2 au 31
Let the paper touch 'em I don't do the dirty work
Laisse l'argent les toucher, je ne fais pas le sale boulot
Aye I′m getting sitchy in my Benz nigga
Hé, je suis dans mon Benz, mec
Gucci glasses she gon lick me ′cause my lens nigga
Lunettes Gucci, elle va me lécher parce que mes lentilles, mec
At Doubletree bitch I'm with Brittany and her friends
Au Doubletree, j'suis avec Brittany et ses copines
Keisha keep on calling I′m gone link with her at like 10
Keisha n'arrête pas d'appeler, je la rejoins vers 10 heures
Aye, real certified sniper catch a bitch from the roof
Hé, vrai sniper certifié, je chope une meuf du toit
I'm spitting crack I hit the stu and chopped a brick from the booth
Je crache du crack, j'ai frappé le studio et coupé une brique du stand
We was verified way before that twitter shit
On était vérifiés bien avant ce délire Twitter
Let her hit the mall with me I ain′t get her shit
Laisse-la aller au centre commercial avec moi, je ne lui ai pas acheté de truc
Aye, I give it kisses I ain't telling
Hé, je l'embrasse, je ne dis rien
Put me against the test of time I ain′t failing
Mettez-moi à l'épreuve du temps, je ne faiblirai pas
I put some Loubs on that bitch I dropped a bag on her
J'ai mis des Louboutin à cette salope, j'ai lâché un sac sur elle
And you can't touch her if you broke she got a tag on her
Et tu ne peux pas la toucher si tu es fauché, elle a une étiquette
I'm starting to feel it fall apart that′s how I know imma win
Je commence à sentir que ça se casse la gueule, c'est comme ça que je sais que je vais gagner
If I don′t like her but she thick don't give no fuck I pretend
Si je ne l'aime pas mais qu'elle est grosse, je m'en fous, je fais semblant
100 Racks inside the mattress at the condo
100 billets dans le matelas au condo
A king nigga so I know exactly what LeBron know
Un roi, donc je sais exactement ce que LeBron sait





Writer(s): Devontae Washington


Attention! Feel free to leave feedback.