Thanks for Asking/Blueprint - FLEX translation in German

Thanks for Asking/Blueprint

Shit, I'm good shit especially since you asked
I'm looking forward to my future I know its better than my past
I bought a glizzy 23 I pray I never have to blast
I'm at the light look to my left I see a junkie smoking glass
I gave a homeless man my sandwich he ain't want it he wan't cash
If he don't get another fix and get it quick than thats his ass
Blue and whites hit the lights on shorty, watched em peel out
If he live to see the end of this I hope he chill out

I'm back seat, in traffic wit bro nem they hitting the pill block
Knowing that this shit ain't even for us they finna still pop
I don't accept too many favors I don't want shit for free
When niggas say "Aye don't forget me" that be it for me
'Cause fuck you mean don't forget you nigga
How you unclear bout if I'm with you or against you nigga
Whoever with me nigga know they with me
And I don't respect what niggas say
These niggas showed they with me
We too accustomed to these city views
Its at the point somebody die it ain't even really news
He off a pill he wanna drill he ain't got shit to lose
You throw them dice what happens happens
You don't get to choose
Silence ain't gon get us far this shit that need to be stated
The message worthless if I keep it so I need to relay it
I got this pictures in my brain I need some help to convey it
It always help when shorty ask me "How you doing?"

Shit, I'm good shit especially since you asked
I'm looking forward to my future I know its better than my past
To my right they got a joint they selling work but do it last?
I hope the law don't hit the block
But if they do I hope they fast
She tried to pay with EBT but they want cash
I see the look all in her face she can't afford to touch her stash
City views, a lot of lives took before they live out
We all start with a good heart sometimes it give out
Thanks for asking

FLEX Sinatra bitch no disrespect to Frank
We smell like kush in BOA they say we disrespect the bank
I hate to break the news that bitch ain't faithful as you think
Soon as you dip I swoop right in she be like pour yourself a drink
I be riding down lakeshore cruising the racks piling up
Fresh as hell so tell yo lil stylist that he ain't styling us
I'm disappointed in these niggas 'cause they know better
I heard they said I'm slipping I just shut up 'cause I show better
FLEX been extra sliding, FLEX ain't fit from exercising, FLEX just fit from survival
Hustling 'til I croak my wallet thick like the Bible
Touch down in MIA I took my shirt off at arrivals
Too much pressure for these niggas, catch up
20 I got a trick for these niggas
I'm splitting it up with who I love I ain't got shit for these niggas
I ain't cut from no puzzle board so I don't fit with these niggas
If it come down to me or him, I'll blick one of these niggas
Me and Drama used to bag it up
Stretch it out to maximize the profit then we add it up
Send that lil bitch picture to the chat like "Aye she bad or what?"
Stand up on they neck until they tap I think they had enough
(Man fuck that) Man I wouldn't bust in a bitch if I had a vasectomy
I see that they looking but niggas been looking the difference is now they respecting me
The album is coming is he gon' deliver?
Of course he deliver bitch definitely
You know how I know? 'Cause he always deliver like when have he not? And secondly...
You know how he coming man he ain't finna play with these niggas
This lil bitch wanna lay with a nigga she freaky so that was okay with a nigga
But I been getting tired of hoes I need me a wife who gon' pray for a nigga
This the land of the free and the home of the brave man
This shit ain't even safe for a nigga
I remember them nights I was having them doubts like maybe this ain't for a nigga
Obviously that was foolish as hell
I can't give up I do this too well
Keep it up and the truth will prevail
I'm out here in the world I'm taking advantage my boy eating soup in a cell
Don't take freedom for granted them boys in the system they fighting for it tooth & nail
It's non fiction, its from the heart
The team will never fall apart if we just play our parts
To stay afloat through all this rain I'll need Noah's arc
When small fish see big FLEX they say "There go a shark"
That shit crazy they already know I'm legendary
The day I fall off is the 31st of February
Let them tell it they got morals and they never scary
But you never see em stand up, they like secretaries
All in all man I'm just harder than niggas
They working hard as they can work but I'm just smarter than niggas
I packed a bag I caught a flight then I departed from niggas
As bad as they want this shit to stop, this shit just started for niggas
Sinatra

Danke der Nachfrage/Blaupause

Scheiße, mir geht's gut, Mann, besonders weil du gefragt hast
Ich freue mich auf meine Zukunft, ich weiß, sie ist besser als meine Vergangenheit
Ich hab 'ne Glizzy 23 gekauft, ich bete, dass ich nie ballern muss
Ich steh an der Ampel, schau nach links, sehe einen Junkie Glas rauchen
Ich gab einem Obdachlosen mein Sandwich, er wollte es nicht, er wollte Cash
Wenn er nicht bald 'nen neuen Schuss kriegt, und zwar schnell, dann ist er am Arsch
Die Bullen machten das Blaulicht bei Shorty an, sah zu, wie sie abzogen
Wenn er das hier überlebt, hoffe ich, er kommt runter

Ich sitz hinten, im Stau mit den Jungs, sie fahren zum Pillen-Block
Wissend, dass der Scheiß nicht mal für uns ist, werden sie sie trotzdem schmeißen
Ich nehme nicht zu viele Gefallen an, ich will keinen Scheiß umsonst
Wenn Niggas sagen "Ey, vergiss mich nicht", ist es für mich vorbei
Denn was zur Hölle meinst du, dich nicht vergessen, Nigga
Wie kannst du unsicher sein, ob ich für oder gegen dich bin, Nigga
Wer auch immer mit mir ist, Nigga, weiß, dass er mit mir ist
Und ich respektiere nicht, was Niggas sagen
Diese Niggas haben gezeigt, dass sie bei mir sind
Wir sind zu sehr an diese Stadtansichten gewöhnt
Es ist an dem Punkt, wenn jemand stirbt, ist es nicht mal mehr 'ne echte Nachricht
Er ist auf 'ner Pille, er will ballern, er hat nichts zu verlieren
Du wirfst die Würfel, was passiert, passiert
Du kannst es dir nicht aussuchen
Schweigen bringt uns nicht weiter, dieser Scheiß muss gesagt werden
Die Botschaft ist wertlos, wenn ich sie für mich behalte, also muss ich sie weitergeben
Ich habe diese Bilder im Kopf, ich brauche Hilfe, sie zu vermitteln
Es hilft immer, wenn Shorty mich fragt: "Wie geht's dir?"

Scheiße, mir geht's gut, Mann, besonders weil du gefragt hast
Ich freue mich auf meine Zukunft, ich weiß, sie ist besser als meine Vergangenheit
Rechts von mir haben sie 'nen Laden, sie verkaufen Stoff, aber hält das?
Ich hoffe, die Cops schlagen nicht im Block auf
Aber wenn doch, hoffe ich, sie sind schnell
Sie versuchte mit EBT zu zahlen, aber die wollen Bargeld
Ich sehe den Blick in ihrem Gesicht, sie kann es sich nicht leisten, an ihre Reserven zu gehen
Stadtansichten, viele Leben genommen, bevor sie gelebt wurden
Wir alle starten mit einem guten Herzen, manchmal gibt es nach
Danke der Nachfrage

FLEX Sinatra, Bitch, kein Disrespekt an Frank
Wir riechen nach Kush in der BOA, sie sagen, wir respektieren die Bank nicht
Ich hasse es, die Nachricht zu überbringen, die Bitch ist nicht so treu, wie du denkst
Sobald du abhaust, stoß ich rein, sie sagt dann "Schenk dir was ein"
Ich fahre den Lakeshore Drive runter, cruise, die Batzen stapeln sich
Frisch wie die Hölle, also sag deinem kleinen Stylisten, dass er uns nicht stylt
Ich bin enttäuscht von diesen Niggas, denn sie wissen es besser
Ich hörte, sie sagten, ich lasse nach, ich halte einfach die Klappe, weil ich es besser zeige
FLEX war extra am Sliden, FLEX ist nicht fit vom Trainieren, FLEX ist einfach fit vom Überleben
Hustle, bis ich abkratze, mein Portemonnaie dick wie die Bibel
In MIA gelandet, hab ich mein Shirt bei der Ankunft ausgezogen
Zu viel Druck für diese Niggas, holt auf
20, ich hab 'nen Trick für diese Niggas
Ich teile es mit denen, die ich liebe, ich hab nichts für diese Niggas
Ich bin nicht aus 'nem Puzzlebrett geschnitten, also passe ich nicht zu diesen Niggas
Wenn es hart auf hart kommt, ich oder er, werd ich einen dieser Niggas umlegen
Ich und Drama haben es früher abgepackt
Es gestreckt, um den Profit zu maximieren, dann haben wir es zusammengezählt
Schick das Bild der kleinen Bitch in den Chat so nach dem Motto "Ey, sie ist heiß, oder was?"
Tritt ihnen auf den Nacken, bis sie abklopfen, ich glaube, sie hatten genug
(Mann, scheiß drauf) Mann, ich würde nicht in 'ner Bitch abspritzen, selbst wenn ich 'ne Vasektomie hätte
Ich sehe, dass sie schauen, aber Niggas haben schon immer geschaut, der Unterschied ist, jetzt respektieren sie mich
Das Album kommt, wird er liefern?
Natürlich liefert er, Bitch, definitiv
Weißt du, woher ich das weiß? Weil er immer liefert, wann hat er das nicht getan? Und zweitens...
Du weißt, wie er kommt, Mann, er wird nicht mit diesen Niggas spielen
Diese kleine Bitch will mit 'nem Nigga pennen, sie ist versaut, also war das okay für 'nen Nigga
Aber ich hab die Hoes satt, ich brauche 'ne Frau, die für 'nen Nigga betet
Das ist das Land der Freien und die Heimat der Tapferen, Mann
Dieser Scheiß ist nicht mal sicher für 'nen Nigga
Ich erinnere mich an die Nächte, in denen ich Zweifel hatte, wie vielleicht ist das nichts für 'nen Nigga
Offensichtlich war das dumm wie die Hölle
Ich kann nicht aufgeben, ich mache das zu gut
Mach weiter so und die Wahrheit wird siegen
Ich bin hier draußen in der Welt, ich nutze es aus, mein Junge isst Suppe in 'ner Zelle
Nimm Freiheit nicht als selbstverständlich, die Jungs im System kämpfen mit Händen und Füßen dafür
Das ist Non-Fiction, es kommt von Herzen
Das Team wird nie zerfallen, wenn wir nur unsere Rollen spielen
Um bei all diesem Regen über Wasser zu bleiben, brauche ich Noahs Arche
Wenn kleine Fische den großen FLEX sehen, sagen sie "Da kommt ein Hai"
Der Scheiß ist verrückt, sie wissen bereits, dass ich legendär bin
Der Tag, an dem ich abfalle, ist der 31. Februar
Lass sie erzählen, sie hätten Moral und wären nie ängstlich
Aber du siehst sie nie aufstehen, sie sind wie Sekretärinnen
Alles in allem, Mann, ich bin einfach härter als Niggas
Sie arbeiten so hart sie können, aber ich bin einfach schlauer als Niggas
Ich packte eine Tasche, nahm einen Flug, dann entfernte ich mich von Niggas
So sehr sie auch wollen, dass dieser Scheiß aufhört, dieser Scheiß hat für Niggas gerade erst angefangen
Sinatra