Fan Love - FLO WILLAP translation in French

Fan Love

If you wanna show me, then show me
Runnin' around, I can't find it
Messy in my mind, foggy up quick
Like you're scared of time, I got timing
Like you're scared of me, I got fan love
Like you lefty me from the west side
From the money, I found a high
Wasn't lasting, not enough time

I've been through so much, that I wanna do right
Just wanna feel the feelings I'm feelin' right now
The vibes gettin' higher I'm feelin' it now
Fight
Change, I never do
Wanna fuck me too
I'm in a vibe, so I'm way too high to do
Can't do me wrong tonight
Is it the day I die
Feelings just scream and cry
Hope we can do overnight

If you wanna show me, then show me
Runnin' around, I can't find it
Messy in my mind, foggy up quick
Like you're scared of time, I got timing
Like you're scared of me, I got fan love
Like you lefty me from the west side
From the money, I found a high
Wasn't lasting, not enough time

Feel like everything is chaning, so different
I'm alone to the end, I'm distant
Relationships don't work right, don't even work out
Was feeling stressed now, but I'll be alright
Best of luck, I'm gonna fight now
No, that hoe was not my type
So better not be acting tuff
Turn you into tie-dye

If you wanna show me, then show me
Runnin' around, I can't find it
Messy in my mind, foggy up quick
Like you're scared of time, I got timing
Like you're scared of me, I got fan love
Like you lefty me from the west side
From the money, I found a high
Wasn't lasting, not enough time

Amour des fans

Si tu veux me le montrer, alors montre-le moi
Je cours partout, je ne le trouve pas
C'est le désordre dans ma tête, le brouillard s'installe vite
Comme si tu avais peur du temps, moi j'ai le timing
Comme si tu avais peur de moi, moi j'ai l'amour des fans
Comme si tu m'avais quittée de la côte ouest
Grâce à l'argent, j'ai trouvé un état second
Ça n'a pas duré, pas assez de temps

J'ai traversé tellement de choses, que je veux bien faire
Je veux juste ressentir les sentiments que j'éprouve en ce moment
Les vibrations s'intensifient, je les ressens maintenant
Bats-toi
Changer, je ne le fais jamais
Tu veux me baiser aussi
Je suis dans un mood, alors je suis bien trop high pour le faire
Tu ne peux pas me faire de mal ce soir
Est-ce le jour de ma mort ?
Les sentiments crient et pleurent
J'espère qu'on pourra le faire cette nuit

Si tu veux me le montrer, alors montre-le moi
Je cours partout, je ne le trouve pas
C'est le désordre dans ma tête, le brouillard s'installe vite
Comme si tu avais peur du temps, moi j'ai le timing
Comme si tu avais peur de moi, moi j'ai l'amour des fans
Comme si tu m'avais quittée de la côte ouest
Grâce à l'argent, j'ai trouvé un état second
Ça n'a pas duré, pas assez de temps

J'ai l'impression que tout change, c'est tellement différent
Je suis seule jusqu'à la fin, je suis distante
Les relations ne fonctionnent pas bien, elles ne marchent même pas
J'étais stressée tout à l'heure, mais ça ira
Bonne chance, je vais me battre maintenant
Non, cette pétasse n'était pas mon genre
Alors tu ferais mieux de ne pas faire le malin
Je vais te transformer en tie-dye

Si tu veux me le montrer, alors montre-le moi
Je cours partout, je ne le trouve pas
C'est le désordre dans ma tête, le brouillard s'installe vite
Comme si tu avais peur du temps, moi j'ai le timing
Comme si tu avais peur de moi, moi j'ai l'amour des fans
Comme si tu m'avais quittée de la côte ouest
Grâce à l'argent, j'ai trouvé un état second
Ça n'a pas duré, pas assez de temps