FLO WILLAP - I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation FLO WILLAP - I Know




I Know
Je Sais
And I know that you ride
Et je sais que tu roules
I'm foggin' your mind
J'embrouille ton esprit
And I know that you're high
Et je sais que tu planes
You just wanna die
Tu veux juste mourir
And the doors suicide
Et les portes suicides
You must wanna fly
Tu dois vouloir t'envoler
And I know that you ride
Et je sais que tu roules
And I know that you're ready
Et je sais que tu es prêt
I get so hurt
J'ai tellement mal
When I think about you
Quand je pense à toi
I know your lies
Je connais tes mensonges
They keep hauntin' me at night
Ils me hantent la nuit
Do you feel the vibe?
Ressens-tu l'ambiance ?
Yeah, it's all inside
Ouais, tout est à l'intérieur
Ready or not, I don't give a fuck no more
Prêt ou pas, je m'en fous maintenant
I was in movies that rated like X on
J'étais dans des films classés X
Quitted on mitter, I just got higher
J'ai arrêté Twitter, je suis juste plus défoncée
Money got taller, but I'm still sadder
L'argent a grandi, mais je suis toujours plus triste
Nothin' is workin', I think you left me
Rien ne fonctionne, je pense que tu m'as quitté
Scars on my mind, I cannot think clear
Des cicatrices dans mon esprit, je n'arrive pas à penser clairement
Scars on my love, I cannot feel it
Des cicatrices sur mon amour, je ne peux pas le ressentir
Racing my heart, this OD near me
Mon cœur s'emballe, cette overdose est proche
Dinero, dinero, the only thing near me
Dinero, dinero, la seule chose près de moi
It cannot heal it, so I need to tänk om
Ça ne peut pas le guérir, alors je dois repenser
Was on my mind, you're still on my mind
Tu étais dans mes pensées, tu es toujours dans mes pensées
You ruined my life, the day turned night, ah
Tu as ruiné ma vie, le jour est devenu nuit, ah
Was on my flow, and now you need more
J'étais dans mon flow, et maintenant tu en veux plus
But I cannot get it, I'm movin' too slow
Mais je ne peux pas l'obtenir, je vais trop lentement
So photos turned memories, memories gone too soon
Alors les photos sont devenues des souvenirs, des souvenirs partis trop tôt
You were in my dream, but that was a scheme
Tu étais dans mon rêve, mais c'était un piège
And I know that you ride
Et je sais que tu roules
I'm foggin' your mind
J'embrouille ton esprit
And I know that you're high
Et je sais que tu planes
You just wanna die
Tu veux juste mourir
And the doors suicide
Et les portes suicides
You must wanna fly
Tu dois vouloir t'envoler
And I know that you ride
Et je sais que tu roules
And I know that you're ready
Et je sais que tu es prêt
I get so hurt
J'ai tellement mal
When I think about you
Quand je pense à toi
I know your lies
Je connais tes mensonges
They keep hauntin' me at night
Ils me hantent la nuit
Do you feel the vibe?
Ressens-tu l'ambiance ?
Yeah, it's all inside
Ouais, tout est à l'intérieur
Shoot once, I don't aim at all
Je tire une fois, je ne vise pas du tout
Two sticks, they're not real, I popped
Deux sticks, ils ne sont pas vrais, j'ai craqué
So don't even listen to me when I talk
Alors ne m'écoute même pas quand je parle
Sayin' too much shit, I'm sayin' too much shit
Je dis trop de merde, je dis trop de merde
Why you leave me confused?
Pourquoi tu me laisses confuse ?
I don't know what to do, I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire
Easy it was before, before
C'était facile avant, avant
I don't think I'm enough anymore, oh
Je ne pense pas être encore assez bien, oh
Days movin' fast and the nights, just slow
Les jours passent vite et les nuits, si lentement
Doin' bad things, I don't care no more
Je fais des mauvaises choses, je m'en fous maintenant
Doin' bad things, I don't care no more
Je fais des mauvaises choses, je m'en fous maintenant
And I know that you ride
Et je sais que tu roules
I'm foggin' your mind
J'embrouille ton esprit
And I know that you're high
Et je sais que tu planes
You just wanna die
Tu veux juste mourir
And the doors suicide
Et les portes suicides
You must wanna fly
Tu dois vouloir t'envoler
And I know that you ride
Et je sais que tu roules
And I know that you're ready
Et je sais que tu es prêt
I get so hurt
J'ai tellement mal
When I think about you
Quand je pense à toi
I know your lies
Je connais tes mensonges
They keep hauntin' me at night
Ils me hantent la nuit
Do you feel the vibe?
Ressens-tu l'ambiance ?
Yeah, it's all inside
Ouais, tout est à l'intérieur





Writer(s): Nordlund Gustav William


Attention! Feel free to leave feedback.