FLO WILLAP - Louis Vuitton - translation of the lyrics into French

Louis Vuitton - FLO WILLAPtranslation in French




Louis Vuitton
Louis Vuitton
I put money on my fit, Louis Vuitton
J'ai mis de l'argent sur ma tenue, Louis Vuitton
She only love me for my vibe, a high desire
Elle m'aime seulement pour mon vibe, un désir ardent
Say my name and make it known, the hills should hear it
Dis mon nom et fais-le savoir, que les collines l'entendent
And only me, the only one, I hope you mean it
Et seulement moi, le seul, j'espère que tu le penses vraiment
I'm in the Kani, livin' so fast
Je suis dans la Kani, je vis si vite
Get in a whip, drivin' it fast
Je monte dans une caisse, je la conduis vite
I got a whole left for the bit
Il m'en reste encore beaucoup pour le morceau
Comin' back here, screamin' the R.I.P
Je reviens ici, en criant R.I.P.
I be like, whoa, yeah she sick
Je me dis, whoa, ouais elle est malade
And I ran off from there
Et j'ai fui cet endroit
I got flows, I got flows, I got flows
J'ai des flows, j'ai des flows, j'ai des flows
They for her
Ils sont pour elle
She only post on Instagram for likes and views, I knew it
Elle ne poste sur Instagram que pour les likes et les vues, je le savais
But I still fuck with her, 'cause she is special, yeah I knew it
Mais je la kiffe toujours, parce qu'elle est spéciale, ouais je le savais
She vibin' higher than my mental, that brain be exquisite
Elle vibre plus haut que mon mental, ce cerveau est exquis
My V-card gon' be worth more than a milli', girl don't lose it
Ma carte de virginité vaudra plus d'un million, bébé ne la perds pas
Don't lose it, I said it, I'm movin'
Ne la perds pas, je l'ai dit, je bouge
I'm freezin' all the time, I'm in a avalanche
Je gèle tout le temps, je suis dans une avalanche
Soon got shows up on shows, I feel like I'm a boss
Bientôt des concerts sur des concerts, je me sens comme un boss
Finna move up the hills to the angels
Je vais bientôt déménager dans les collines chez les anges
I've been on my own
J'ai été seul
I've been so slowed down off the time
J'ai été tellement ralenti par le temps
I need some answers
J'ai besoin de réponses
I need answers
J'ai besoin de réponses
I put money on my fit, Louis Vuitton
J'ai mis de l'argent sur ma tenue, Louis Vuitton
She only love me for my vibe, a high desire
Elle m'aime seulement pour mon vibe, un désir ardent
Say my name and make it known, the hills should hear it
Dis mon nom et fais-le savoir, que les collines l'entendent
And only me, the only one, I hope you mean it
Et seulement moi, le seul, j'espère que tu le penses vraiment
I'm in the Kani, livin' so fast
Je suis dans la Kani, je vis si vite
Get in a whip, drivin' it fast
Je monte dans une caisse, je la conduis vite
I got a whole left for the bit
Il m'en reste encore beaucoup pour le morceau
Comin' back here, screamin' the R.I.P
Je reviens ici, en criant R.I.P.
I be like, whoa, yeah she sick
Je me dis, whoa, ouais elle est malade
And I ran off from there
Et j'ai fui cet endroit
I got flows, I got flows, I got flows
J'ai des flows, j'ai des flows, j'ai des flows
They for her
Ils sont pour elle
They flock around my house, like they some fans, huh
Ils affluent autour de ma maison, comme s'ils étaient des fans, hein
Always movin' forward, you can say that I advance, huh
Toujours en mouvement, tu peux dire que j'avance, hein
Tyson with the punches, you can say they give you blood eyes
Tyson avec les coups de poing, tu peux dire qu'ils te donnent des yeux au beurre noir
She like to move around, like slow dance, shawty she a dancer
Elle aime bouger, comme une danse lente, ma belle est une danseuse
My drip be high as fuck, and I can barely hold my pants up
Mon style est tellement élevé, et je peux à peine tenir mon pantalon
No communication, damn, lil' shawty I need some answers
Pas de communication, zut, ma belle j'ai besoin de réponses
If someone go against you on Snap, write away and ban 'em
Si quelqu'un s'oppose à toi sur Snap, bloque-le immédiatement
Don't ever show no mercy, just gon' pull up in a Phantom
Ne montre jamais aucune pitié, débarque juste dans une Phantom
Two times in to the party, I step
Deux fois dans la fête, je fais mon entrée
I'm reckless drivin' me, they cannot hold this damn weight
Je conduis de façon imprudente, ils ne peuvent pas supporter ce poids
I don't like when they spill out the beans just for fun
Je n'aime pas quand ils vident leur sac juste pour s'amuser
She don't like when we just fuck
Elle n'aime pas quand on baise juste
And then I, then I gotta run
Et puis je, puis je dois m'enfuir
I put money on my fit, Louis Vuitton
J'ai mis de l'argent sur ma tenue, Louis Vuitton
She only love me for my vibe, a high desire
Elle m'aime seulement pour mon vibe, un désir ardent
Say my name and make it known, the hills should hear it
Dis mon nom et fais-le savoir, que les collines l'entendent
And only me, the only one, I hope you mean it
Et seulement moi, le seul, j'espère que tu le penses vraiment
I'm in the Kani, livin' so fast
Je suis dans la Kani, je vis si vite
Get in a whip, drivin' it fast
Je monte dans une caisse, je la conduis vite
I got a whole left for the bit
Il m'en reste encore beaucoup pour le morceau
Comin' back here, screamin' the R.I.P
Je reviens ici, en criant R.I.P.
I be like, whoa, yeah she sick
Je me dis, whoa, ouais elle est malade
And I ran off from there
Et j'ai fui cet endroit
I got flows, I got flows, I got flows
J'ai des flows, j'ai des flows, j'ai des flows
They for her
Ils sont pour elle





Writer(s): Gustav William Nordlund


Attention! Feel free to leave feedback.