MAKE IT RIGHT - FLO WILLAP translation in French

MAKE IT RIGHT

I know you still think about me
But is it so hard just to let it be?
I know you're mad enough to do anything
My life been good, but still I'm not afraid

I just know that we can make it right
I've been up like all these nights
You don't even try to break my mind
Still do it all the time
Might have told you that I hate you, right?
Know that I be playin' love
If a problem disappear, just rise
Took it from the start, I'll fight
You know I'll fight

I know you still think about me
But is it so hard just to let it be?
I know you're mad enough to do anything
My life been good, but still I'm not afraid

RÉPARER LES CHOSES

Je sais que tu penses encore à moi
Mais est-ce si difficile de laisser tomber?
Je sais que tu es assez fou pour faire n'importe quoi
Ma vie est belle, mais je n'ai toujours pas peur

Je sais juste qu'on peut réparer les choses
J'ai passé toutes ces nuits sans dormir
Tu n'essaies même pas de me briser le moral
Pourtant tu le fais tout le temps
Je t'ai peut-être dit que je te détestais, c'est vrai?
Sache que je joue avec l'amour
Si un problème disparaît, il suffit de se relever
Je l'ai pris dès le début, je me battrai
Tu sais que je me battrai

Je sais que tu penses encore à moi
Mais est-ce si difficile de laisser tomber?
Je sais que tu es assez fou pour faire n'importe quoi
Ma vie est belle, mais je n'ai toujours pas peur