FLO4D Just A Friend - Radio Mix

FLO4D - Just A Friend - Radio Mix

Lyrics and translation FLO4D - Just A Friend - Radio Mix

Just A Friend - Radio Mix

Просто друг - радио версия

I can be your lover

Я могу быть твоей любимой,

I can be your friend

Я могу быть твоим другом.

I can make tomorrow

Я могу сделать завтрашний день

Worth it so worth it

стоящим, таким стоящим.

Kick away your demons

Прогони своих демонов,

Curse em all by name

Прокляни их всех по имени.

I could make you feel so worthy so worth it

Я могу сделать так, чтобы ты почувствовал себя достойным, таким достойным.

Have a drink with me clear this up

Выпей со мной, прояснись,

Just a smile baby show me

Просто улыбка, детка, покажи мне,

Is it too hard to take my hand

Тебе так сложно взять меня за руку?

I can show you don't worry

Я могу показать тебе, не волнуйся,

That you need me I won't leave

Что ты нуждаешься во мне, я не уйду,

Let you stay down on your knees

Не позволю тебе стоять на коленях.

Lift you way up above me

Подниму тебя высоко над собой,

I will be what you want me

Я буду тем, кем ты хочешь меня видеть.

I can be your lover

Я могу быть твоей любимой,

I can be your friend

Я могу быть твоим другом.

I can make tomorrow

Я могу сделать завтрашний день

Worth it so worth it

стоящим, таким стоящим.

Kick away your demons

Прогони своих демонов,

Curse em all by name

Прокляни их всех по имени.

I could make you feel so worthy so worth it

Я могу сделать так, чтобы ты почувствовал себя достойным, таким достойным.

I can be your lover

Я могу быть твоей любимой,

I can be your friend

Я могу быть твоим другом.

I can make tomorrow

Я могу сделать завтрашний день

Worth it so worth it

стоящим, таким стоящим.

Kick away your demons

Прогони своих демонов,

Curse em all by name

Прокляни их всех по имени.

I could make you feel so worthy so worth it

Я могу сделать так, чтобы ты почувствовал себя достойным, таким достойным.

Know i've had my past to fight yeah

Знаю, у меня было свое прошлое, с которым нужно было бороться, да,

Somebody like you gets that

Кто-то вроде тебя это понимает.

Don't have to explain or try cuz

Не нужно объяснять или пытаться, потому что

You know me better yeah you know me better yeah

Ты знаешь меня лучше, да, ты знаешь меня лучше, да.

I would never decide to go

Я бы никогда не решилась уйти,

When I'm standing so close here

Когда я стою так близко.

You're the reason I really chose

Ты причина, по которой я действительно решила

To give up all the bad shit

Отказаться от всего плохого.

That you need me I won't leave

Что ты нуждаешься во мне, я не уйду,

Let you stay down on your knees

Не позволю тебе стоять на коленях.

Lift you way up above me

Подниму тебя высоко над собой,

I will be what you want me

Я буду тем, кем ты хочешь меня видеть.

I can be your lover

Я могу быть твоей любимой,

I can be your friend

Я могу быть твоим другом.

I can make tomorrow

Я могу сделать завтрашний день

Worth it so worth it

стоящим, таким стоящим.

Kick away your demons

Прогони своих демонов,

Curse em all by name

Прокляни их всех по имени.

I could make you feel so worthy so worth it

Я могу сделать так, чтобы ты почувствовал себя достойным, таким достойным.

I can be your lover

Я могу быть твоей любимой,

I can be your friend

Я могу быть твоим другом.

I can make tomorrow

Я могу сделать завтрашний день

Worth it so worth it

стоящим, таким стоящим.

Kick away your demons

Прогони своих демонов,

Curse em all by name

Прокляни их всех по имени.

I could make you feel so worthy so worth it

Я могу сделать так, чтобы ты почувствовал себя достойным, таким достойным.

Rate the translation

Writer(s): Brooke Toia, Fabian Schuler

Album

Just A Friend (Radio Mix)

date of release

19-07-2019

1 Just A Friend - Radio Mix

Attention! Feel free to leave feedback.