Lyrics and translation FLOW - Go! Go! Drinkers

Go! Go! Drinkers

We are Fighting Drinkers hola como estas amigo
We are Fighting Drinkers と高み目指して行こうぜBaby
We are Fighting Drinkers 君はイカしたSenorita
Crazyな夜と踊りましょう
Shot！ Shot！ Shot！ Shot！ Shot！ Shot！Tequila!

日が沈んだらReady go！ 世代 性別 越えて飲もうぜ
夜行性さ完全にまるでVampire!
Beer 焼酎 Bourbon ポン酒 マッコリ もうなんでもござれ
Glass交わしたんなら もうみんな運命共同体

日が昇るまでLet it go！ 同じ話はLoopすんのに
回らない ろれつなら 酔っ払いヤイヤイヤイヤ
マジな話は無しよ！ どーせ 明日忘れちゃってんだから
花咲き乱れた宴なら 全員躁状態

寝ちゃダメと寝ちゃダメと光るBottleよ
ちっちゃいのそろそろ行っとこうか？

We are Fighting Drinkers hola como estas amigo
We are Fighting Drinkers と高み目指して行こうぜBaby
We are Fighting Drinkers 君はイカしたSenyorita
Crazyな夜と踊りましょう
Shot！ Shot！ Shot！ Shot！ Shot！ Shot！Tequila!

二日酔いなら迎えよう 今宵も鳴り止まない誘い
No！と返しちゃっといて やっぱYes！ Yes！ Yes！ Yes！ YES！
揺さぶられてたまるか 上がるGamma GTP の数値に
泳ぎきってみせるさこれはAlcohol大航海

大丈夫と大丈夫と嘯(うそぶ)くそぶり
何と戦ってんのだろうか？

We are Fighting Drinkers hola como estas amigo
We are Fighting Drinkers と高み目指して行こうぜBaby
We are Fighting Drinkers 君はイカしたSenyorita
Crazyな夜と踊りましょう
Shot！ Shot！ Shot！ Shot！ Shot！ Shot！Tequila!

We are Fighting Drinkers!
We are Fighting Drinkers!
We are Fighting Drinkers!
We are Fighting Drinkers!

全世界の酒飲み達に敬礼

We are Fighting Drinkers hola como estas amigo
We are Fighting Drinkers と高み目指して行こうぜBaby
We are Fighting Drinkers 僕はイカれたMargarita
Freakyな愛に狂いましょう
Shot！ Shot！ Shot！ Shot！ Shot！ Shot！Tequila!

Go! Go! Buveurs

Nous sommes des buveurs combattants hola como estas amigo
Nous sommes des buveurs combattants et nous visons haut, Bébé
Nous sommes des buveurs combattants, tu es une Senorita cool
Dansons avec cette nuit folle
Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Tequila !

Le soleil se couche, c'est parti ! Buvons ensemble, peu importe l'âge ou le sexe
Nous sommes nocturnes, complètement comme des vampires !
Bière, Shochu, Bourbon, Sake, Makgeolli, tout est permis
Si nous avons partagé un verre, nous sommes tous liés par le destin

Laisse aller jusqu'au lever du soleil ! On répète toujours la même histoire
Tu n'arrives plus à parler ? Tu es bourré ! Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Pas de conversations sérieuses ! De toute façon, tu oublieras tout demain
Une fête où les fleurs s'épanouissent, tout le monde est en état de manie

Ne dors pas ! Ne dors pas ! La bouteille brille
Tu devrais aller aux toilettes ?

Nous sommes des buveurs combattants hola como estas amigo
Nous sommes des buveurs combattants et nous visons haut, Bébé
Nous sommes des buveurs combattants, tu es une Senyorita cool
Dansons avec cette nuit folle
Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Tequila !

Si tu as la gueule de bois, acceptons, l'invitation ne cesse de retentir ce soir
Tu as dit "non" ? Mais tu dis "oui" ! Oui ! Oui ! Oui ! OUI !
Ne te laisse pas secouer, la valeur de ta Gamma-GT monte
Je vais nager à travers, c'est le grand voyage de l'alcool

C'est bon, c'est bon, tu te moques de moi
Contre quoi se bat-on ?

Nous sommes des buveurs combattants hola como estas amigo
Nous sommes des buveurs combattants et nous visons haut, Bébé
Nous sommes des buveurs combattants, tu es une Senyorita cool
Dansons avec cette nuit folle
Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Tequila !

Nous sommes des buveurs combattants !
Nous sommes des buveurs combattants !
Nous sommes des buveurs combattants !
Nous sommes des buveurs combattants !

Salutations à tous les buveurs du monde

Nous sommes des buveurs combattants hola como estas amigo
Nous sommes des buveurs combattants et nous visons haut, Bébé
Nous sommes des buveurs combattants, je suis une Margarita folle
Perdez-vous dans un amour bizarre
Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Shot ! Tequila !