ワンダーラスト - FLOW translation in Russian

ワンダーラスト

そして今日も踏み出す 目の前の遥かなる道を
ワンダーラスト ワンダーラスト

薄暗い路地裏で シャム猫を抱いた 風呼ぶ老婆の
憂いを帯びたその歌は 切なくも 優しく響くだろう

悲しみなら長距離バスのあの窓から捨てた

It's Wanderlust! 物語はいつだって そこから始まるだろう
It's Wanderlust! 旅から旅へと 風に吹かれながら
さすらう人よ 儚い者よ 旅路の終わりに何を見る？

赤いレンガの街で ヒールを打ち鳴らして 夜と踊るあの娘
過ちならナイトクラブのシェリー酒に融けていった

It's Wanderlust! 遠回りになったって それも悪くないだろ
It's Wanderlust! 手に入れ失って 雨に歌いながら
さすらう人よ 愚か者よ 転がり続けて 灰になるまで

すり減らした靴で深く 踏みしめる世界

It's Wanderlust! 物語はいつだって そこから始まるだろう
It's Wanderlust! 旅から旅へと 風に吹かれながら
さすらう人よ 儚い者よ 旅路の終わりに何を見る？

そして今日も踏み出す 目の前の遥かなる道を

Жажда странствий

И сегодня я снова шагаю по бесконечному пути предо мной,
Жажда странствий, жажда странствий.

В тускло освещенном переулке, старуха с сиамской кошкой на руках,
Поет печальную песню, такую грустную, но нежную.

Свою печаль я выбросил из окна междугороднего автобуса.

Это жажда странствий! С нее всегда начинается история,
Это жажда странствий! Из странствия в странствие, гонимый ветром,
Странник, эфемерное создание, что ты увидишь в конце своего пути?

В городе из красного кирпича, та девушка, что стучит каблуками, танцуя с ночью,
Мои ошибки растворились в хересе ночного клуба.

Это жажда странствий! Даже если это окольный путь, это неплохо,
Это жажда странствий! Что-то обретая, что-то теряя, я пою под дождем,
Странник, безумец, катись дальше, пока не превратишься в пепел.

Истоптанными ботинками я крепко ступаю по миру.

Это жажда странствий! С нее всегда начинается история,
Это жажда странствий! Из странствия в странствие, гонимый ветром,
Странник, эфемерное создание, что ты увидишь в конце своего пути?

И сегодня я снова шагаю по бесконечному пути предо мной.