FLOW - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FLOW - Home




Tell me what's been happening what's been on your mind
Скажи мне что происходит что у тебя на уме
Lately you been searching for a darker place to hide
В последнее время ты искал более темное место, чтобы спрятаться.
That's alright
Все в порядке.
But if you carry on abusing you'll be robbed from us
Но если ты продолжишь издеваться, тебя у нас отберут.
I refuse to lose another friend to drugs just come home
Я отказываюсь терять еще одного друга из-за наркотиков, просто возвращайся домой.
Don't let go
Не отпускай меня.
Waking up another day
Просыпаюсь в другой день.
Gotta thank the Lord I take one footstep off of the sofa
Я должен благодарить Господа за то, что сделал один шаг с дивана.
But I don't look forward to being broke
Но я не горю желанием остаться на мели.
I gotta expand my imagination I gotta do something different
Я должен расширить свое воображение, я должен сделать что-то другое,
I gotta get out this muafuckin wasteland
я должен выбраться из этой долбаной пустоши.
Cuz I'm feeling like I'm bout to die
Потому что я чувствую что вот вот умру
And I'm talking about on the inside
И я говорю о внутренней стороне.
I realized that there were multiple personalities dwelling inside of me
Я осознал, что во мне живет множество личностей.
And the one that you listening to now is the artist
И тот, кого ты сейчас слушаешь, - это артист.
And I'ma try to get Jon to listen bruh
И я попытаюсь заставить Джона слушать, братан.
Makayla's getting older and so is Jaidyn and Warren is looking at you
Макайла стареет, как и Джайдин, и Уоррен смотрит на тебя.
How you gon be there for them if you in the grave
Как ты собираешься быть рядом с ними если ты в могиле
You got to be saved and got to behave
Ты должен быть спасен и вести себя прилично.
And stop messing around with all these different women
И перестань возиться со всеми этими разными женщинами
Cuz they ain't gon do nothing but make you feel like you nothing
Потому что они ничего не сделают кроме того что заставят тебя чувствовать себя ничтожеством
And plus that jealousy's something you gotta keep it going
И к тому же ревность-это то, что нужно поддерживать.
So throw away the black and milds and put down the weed
Так что выбросьте черную плесень и сорняки.
You owe it to your child talk to her
Ты обязана сделать это своему ребенку поговори с ней
Tell me what's been happening what's been on your mind
Скажи мне что происходит что у тебя на уме
Lately you been searching for a darker place to hide
В последнее время ты искал более темное место, чтобы спрятаться.
That's alright
Все в порядке.
But if you carry on abusing you'll be robbed from us
Но если ты продолжишь издеваться, тебя у нас отберут.
I refuse to lose another friend to drugs just come home
Я отказываюсь терять еще одного друга из-за наркотиков, просто возвращайся домой.
Don't let go
Не отпускай меня.
She was looking she was trying to find something real
Она искала, она пыталась найти что-то настоящее.
Something better than her past she was sad cuz the last nigga
Что то лучшее чем ее прошлое она была грустна потому что последний ниггер
Told her that he would give her the world
Он сказал ей, что подарит ей целый мир,
And got shot by a cop left her with a baby girl
и был застрелен копом, оставив ее с маленькой девочкой.
Now she don't know what to do
Теперь она не знает, что делать.
Having to choose between school and getting baby food
Приходится выбирать между школой и детским питанием.
She hooked up with a drug dealer
Она связалась с наркоторговцем.
Who told her she could drive for him and he would pay her
Кто сказал ей, что она может вести машину вместо него и что он ей заплатит?
And a couple of trips later
И еще несколько поездок спустя.
She was rolling his papers
Она сворачивала его бумаги.
Bagging up his weed rubbing his feet sucking his dick
Пакует свою травку трет ноги сосет член
Getting hooked on what ever he was selling to everybody
Подсев на то, что он продавал всем подряд.
She don't even know who she is on it
Она даже не знает, кто она такая.
She can't even pay attention when she see his arm reaching for her
Она даже не обращает внимания, когда видит, как его рука тянется к ней.
Pull her out let her breath give her space
Вытащи ее, дай ей вздохнуть, дай ей пространство.
She got a story to tell
Ей есть что рассказать.
A testimony as well
И свидетельство тоже.
Everything was a blur before this moment
До этого момента все было как в тумане.
She looked at him and said dad
Она посмотрела на него и сказала:
He said I got you come home
Он сказал У меня есть ты возвращайся домой
Tell me what's been happening what's been on your mind
Скажи мне что происходит что у тебя на уме
Lately you been searching for a darker place to hide
В последнее время ты искал более темное место, чтобы спрятаться.
That's alright
Все в порядке.
But if you carry on abusing you'll be robbed from us
Но если ты продолжишь издеваться, тебя у нас отберут.
I refuse to lose another friend to drugs just come home
Я отказываюсь терять еще одного друга из-за наркотиков, просто возвращайся домой.
It always get better bruh
Все всегда становится лучше братан
Don't let go
Не отпускай меня.





Writer(s): Jonathan Mosby


Attention! Feel free to leave feedback.