Lyrics and translation FLOW - Like a Rolling Snow

Like a Rolling Snow

Wow wow wow 希望の明日へ
Wow wow wow 無限の彼方へ

Yeah僕達は このまま何処へと向かっているんだろう?
Yeah強がってた ココロに 戸惑い混じりの白い雪が降る
Yeah僕達は どうして答えを欲しがるんだろう?
Yeahため息で 凍らされたまんまの左足 踏み出せない

どうか願いを(shooting star)
転がり続ける(like a rolling snow)
倒れてなお(here we start)
あきらめるのはまだ早い

Wow wow wow 風切るスピードで
Wow wow wow 憂鬱を飛び越えろ
Wow wow wow 青空に舞い上がれ
Wow wow wow この夢は終わらない

Yeah僕達の足跡 粉雪が消してゆく
Don't you cry 今はただ ひたすら前だけを向いて進もう 約束の地へ

どうか願いを(shooting star)
転がり続ける(like a rolling snow)
倒れてなお(here we start)
最高のセッション 今 始めよう

Wow wow wow 風切るスピードで
Wow wow wow 憂鬱を飛び越えろ
Wow wow wow 青空に舞い上がれ
Wow wow wow この夢は終わらない

We areフリースタイル 目下爆進中でパパパパッパ
どうだワンメイクジャンプ 上がる歓喜の声高らかだ
We are フリースタイル 目下爆進中でパパパパッパ
どうだワンメイクジャンプ 上がる歓喜の声高らかだ

流れ流れゆく川のように季節は変わるもの
厳しい寒さしのげば ほらまたサクラ咲く

Wow wow wow 希望の明日へ
Wow wow wow 無限の彼方へ
Wow wow wow 一緒に走り出そう
Wow wow wow この夢は終わらない

Wow wow wow like a rolling snow
Wow wow wow like a rolling snow
Wow wow wow like a rolling snow
Wow wow wow もう誰も止められない

忘れてた気持ち呼び覚まし色褪せた季節彩る
小さな夢Fine days OK!

Comme un flocon de neige qui roule

Wow wow wow Vers le lendemain plein d'espoir
Wow wow wow Vers l'infini

Yeah, où allons-nous comme ça ?
Yeah, je faisais semblant d'être fort, mais la neige blanche mêlée de confusion a commencé à tomber dans mon cœur
Yeah, pourquoi est-ce qu'on a toujours besoin de réponses ?
Yeah, mon pied gauche est gelé par un soupir, je ne peux pas avancer

S'il te plaît, fais un vœu (étoile filante)
Continue de rouler (comme un flocon de neige qui roule)
Même si tu tombes (on recommence)
Il est encore trop tôt pour abandonner

Wow wow wow À la vitesse du vent
Wow wow wow Survole la mélancolie
Wow wow wow Envole-toi vers le ciel bleu
Wow wow wow Ce rêve ne finira jamais

Yeah, nos empreintes sont effacées par la poudreuse
Don't you cry Maintenant, ne fais que regarder devant toi et avance, vers la terre promise

S'il te plaît, fais un vœu (étoile filante)
Continue de rouler (comme un flocon de neige qui roule)
Même si tu tombes (on recommence)
La meilleure session, commence maintenant

Wow wow wow À la vitesse du vent
Wow wow wow Survole la mélancolie
Wow wow wow Envole-toi vers le ciel bleu
Wow wow wow Ce rêve ne finira jamais

We are freestyle, on fonce à fond, papapapapa
Alors, saut d'un seul tenant, la joie monte, les cris sont forts
We are freestyle, on fonce à fond, papapapapa
Alors, saut d'un seul tenant, la joie monte, les cris sont forts

Comme la rivière qui coule sans cesse, les saisons changent
Si tu passes le froid glacial, tu verras les cerisiers fleurir à nouveau

Wow wow wow Vers le lendemain plein d'espoir
Wow wow wow Vers l'infini
Wow wow wow Faisons un pas en avant ensemble
Wow wow wow Ce rêve ne finira jamais

Wow wow wow Comme un flocon de neige qui roule
Wow wow wow Comme un flocon de neige qui roule
Wow wow wow Comme un flocon de neige qui roule
Wow wow wow Personne ne peut nous arrêter

Réveille les sentiments oubliés, colore la saison délavée
Un petit rêve, Fine days OK !