FLOW - Story Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FLOW - Story Time




Story Time
Histoire
I′m a mood to tell a story of how it all went down
Je suis d'humeur à te raconter une histoire de comment tout a commencé
It was all for the glory
C'était pour la gloire
And nobody thought nobody thought
Et personne ne pensait, personne ne pensait
It would be like this staying up all night writing this shit
Que ça serait comme ça, rester éveillé toute la nuit à écrire cette merde
Losing everything that I got
Perdre tout ce que j'avais
Tryna prove I'm the best now what
Essayer de prouver que je suis le meilleur maintenant, quoi
And all that left me was a broken heated shell of myself
Et tout ce qui me restait était une coquille brisée et brûlante de moi-même
Retarded failure
Échec retardé
How the fuck that happen gotta go back to the days when
Comment ça s'est passé, il faut que je retourne aux jours
I was on that Marta bus still are shut up
J'étais dans ce bus Marta, toujours là, tais-toi
Tryna show these niggas how it all started Spanish Trace
Essayer de montrer à ces négros comment tout a commencé, Spanish Trace
Bout around time Mik got his blunt laced with some Cali hard
Environ à cette époque, Mik a eu son joint lacé avec de la Cali hard
But it turned him into the walking dead
Mais ça l'a transformé en mort-vivant
It was sad as fuck seeing my best friend zombified and I was never gon be the same
C'était vraiment triste de voir mon meilleur ami zombifié, et je n'allais jamais être le même
Til′ my grandma came through with a thousand dollar loan
Jusqu'à ce que ma grand-mère arrive avec un prêt de mille dollars
She told me to be careful not to spend it in one place
Elle m'a dit de faire attention à ne pas le dépenser en un seul endroit
But I just cannot seem to help myself I wanna be in outer space so
Mais je n'arrive pas à m'en empêcher, je veux être dans l'espace, alors
Set up that meeting and tell him to come over we gon be doing business for a minute
J'ai organisé cette rencontre et je lui ai dit de venir, on va faire des affaires pendant une minute
That package it came he sent it and what's in it that loud pack
Ce colis est arrivé, il l'a envoyé et qu'est-ce qu'il y a dedans, ce gros paquet
I was in the back in my room it was '05 setting up Protools for the first time
J'étais dans ma chambre, c'était en 2005, j'installais Protools pour la première fois
Damn Trell you alright in there hell naw
Putain, Trell, tu vas bien là-dedans, putain non
I′m a mood to tell a story of how it all went down
Je suis d'humeur à te raconter une histoire de comment tout a commencé
Tell you the rest later
Je te raconterai le reste plus tard
I know ya′ll attention span short as fuck
Je sais que votre durée d'attention est courte comme la merde
RTA3
RTA3
Yeah yeah yeah
Ouais, ouais, ouais
I was in the mood to tell a story
J'étais d'humeur à raconter une histoire





Writer(s): Jonathan Mosby


Attention! Feel free to leave feedback.