Lyrics and translation FLOW - NIGHT PARADE by FLOW ∞ HOME MADE 家族

NIGHT PARADE by FLOW ∞ HOME MADE 家族

Night Parade Till Infinity

Odore All night long and you don′t stop
Oto ni nori na daremo oite ikanai ze
Get down! Get Down! Welcome to the funky night parade!

Burururur Stick up(Ha Ha Ha) F to H sa buru ttenaide sattsuite koi
Kore ga yamiyo no maachi Night Parade itsumade tatte mo appare
Ore raii toshi koite mo kono choushi de tanoshiku waratte choushizen
Dakara suki ni yacchatte jinsei ouka koko kara hajimeyou ka!!!

Kinou no mohou no you na kyou kyou no hinagata no you na ashita
Seishun ha 10 dai nomi janaku itsu no jidai mo kagayaku

Ichi nuketa! toka iuna yo
Mada korekara daro

Iroasenai omoi ga yozora o kakeru

Sawage All night long and you don't stop
Atsui kodou ga ima Bounce Bounce tomaranai
Kakageta mugendai kanousei ha Infinity
Odoru aho ni miru aho onaji aho nara odoranya orera to C ′ mon!
Odore All night long and we don't quit
Yume no tsuduki ha mada Dance Dance owaranai
Get down! Get down! Welcome to the funky night parade!?

Let's get started! narasu fanfaare
C′mon girl it′s time to party!!
Konya no utage ha kimi ga taagetto odori na asa made
This is how we do
Yeah, this is how we do
Tsuite koi kono randebuu
Janru no kakine o koete ketsugou oretachi ga esukooto

FLOW no fumoto de All night long kyou ha asa made paati HOME MADE to

Isshun ha eien o shinkuu pakku dakara sousa hakanaku

Hitasura mae he mae he susume
Hikikaesu kiha neenda

Kakene nashi de ichi do no jinsei kake te

Sawage All night long and you don't stop
Atsui kodou ga ima Bounce Bounce tomaranai
Kakageta mugendai kanousei ha Infinity
Odoru aho ni miru aho onaji aho nara odoranya orera to C ′ mon!
Odore All night long and we don't quit
Yume no tsuduki ha mada Dance Dance owaranai
Get down! Get down! Welcome to the funky night parade!?

Night Parade Till Infinity

Ano koro ni katariakashita yume no kakera
Ima mo I ′ m still dreaming mune no oku atsu kusaserunda
Sousa ongaku totomoni donna yoru mo kono mentsu to naraba koete ikeru

Sowage All night long and you don't stop
Atsui kodou ga ima Bounce Bounce tomaranai
Kakageta mugendai kanousei ha Infinity
Odoru aho ni miru aho onaji aho nara odoranya orera to C ′ mon!
Odore All night long and we don ' t quit
Yume no tsuduki ha mada Dance Dance owaranai
Get down! Ger down! eikou mezashite masshigura
Get down! Ger down! Welcome to the funky night parade!

All night long and you don ' t stop kanousei ha Infinity
Kakageta mugendai one, two, three, to the four, five, six, seven, eight
Tashitarasuge?!

All night long and we don ′ t quit kanousei ha kimi no te ni
Kakageta mugendai 1, 2, 3, to the 4, 5, 6, 7, 8 taoshi te 8

All night long and you don′t stop

NIGHT PARADE par FLOW ∞ HOME MADE 家族

Night Parade Till Infinity

Danse toute la nuit et ne t'arrête pas
Personne ne sera laissé derrière
Descends ! Descends ! Bienvenue au défilé nocturne funky !

Burururur Stick up (Ha Ha Ha) F à H tu ne me trompes pas, viens vite
C'est le Night Parade de la nuit, même après des années, toujours comme ça
Même si on traverse des milliers d'années, on rira ensemble, on aura toujours cette énergie
Alors fais ce que tu veux, la vie est une aventure, on commence ici !!!

Comme le nuage d'hier qui ressemble à aujourd'hui, et aujourd'hui qui ressemble à demain
La jeunesse n'est pas seulement à 10 ans, à chaque époque elle brille

Ne dis pas "je suis en retard !"
C'est juste le début !

Des sentiments indélébiles traversent le ciel nocturne

Fais du bruit toute la nuit et ne t'arrête pas
Mon cœur bat fort, maintenant Bounce Bounce, je ne peux pas m'arrêter
Les possibilités infinies qui s'ouvrent devant moi sont Infinity
Les idiots qui dansent et les idiots qui regardent, si on est tous des idiots, alors danse avec nous, allez !
Danse toute la nuit et on ne s'arrête pas
La suite du rêve, Dance Dance, ne s'arrête pas encore
Descends ! Descends ! Bienvenue au défilé nocturne funky !?

C'est parti ! La fanfare retentit
Allez, c'est l'heure de la fête !!
Ce soir, c'est toi la cible, danse jusqu'au matin
C'est comme ça qu'on fait
Ouais, c'est comme ça qu'on fait
Viens avec moi, ce rendez-vous
Dépasse les frontières des genres, fusionne, nous allons créer quelque chose de nouveau

Au rythme de FLOW, toute la nuit, la fête dure jusqu'au matin avec HOME MADE

Un instant est un vide infini, alors oui, c'est éphémère

Continue d'avancer, avance, avance
Pas question de reculer

Une seule vie, sans filet, je la joue à fond

Fais du bruit toute la nuit et ne t'arrête pas
Mon cœur bat fort, maintenant Bounce Bounce, je ne peux pas m'arrêter
Les possibilités infinies qui s'ouvrent devant moi sont Infinity
Les idiots qui dansent et les idiots qui regardent, si on est tous des idiots, alors danse avec nous, allez !
Danse toute la nuit et on ne s'arrête pas
La suite du rêve, Dance Dance, ne s'arrête pas encore
Descends ! Descends ! Bienvenue au défilé nocturne funky !?

Night Parade Till Infinity

Les morceaux de rêve dont on parlait à l'époque
Maintenant, je rêve toujours, dans le fond de mon cœur, j'y tiens toujours
Oui, avec la musique, même les nuits sombres, avec ces visages, on peut les traverser

Fais du bruit toute la nuit et ne t'arrête pas
Mon cœur bat fort, maintenant Bounce Bounce, je ne peux pas m'arrêter
Les possibilités infinies qui s'ouvrent devant moi sont Infinity
Les idiots qui dansent et les idiots qui regardent, si on est tous des idiots, alors danse avec nous, allez !
Danse toute la nuit et on ne s'arrête pas
La suite du rêve, Dance Dance, ne s'arrête pas encore
Descends ! Descends ! On vise la gloire, on fonce tête baissée
Descends ! Descends ! Bienvenue au défilé nocturne funky !

Toute la nuit, et ne t'arrête pas, les possibilités sont Infinity
Les possibilités infinies qui s'ouvrent devant moi, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
On n'est pas assez nombreux ?

Toute la nuit, et on ne s'arrête pas, les possibilités sont entre tes mains
Les possibilités infinies qui s'ouvrent devant moi, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, on a tout cassé, huit

Toute la nuit, et ne t'arrête pas