Lyrics and translation FLOW feat. James Landino - COLORS (James Landino Remix) - Sakura Chill Beats Singles
自分を
世界さえも
変えてしまえそうな
J'ai
l'impression
que
je
peux
changer
le
monde,
et
même
moi-même
瞬間は
いつもすぐそばに...
Ces
moments
sont
toujours
juste
à
côté
de
toi...
(そばに、そばに、そばに、そばに)
(à
côté
de
toi,
à
côté
de
toi,
à
côté
de
toi,
à
côté
de
toi)
(そばに、そばに)
(à
côté
de
toi,
à
côté
de
toi)
自分を—
Moi-même—
自分を—
Moi-même—
隠せぬ苛立ちと
立ち尽くす自分を
見つめ
Je
ne
peux
pas
cacher
mon
impatience
et
je
me
regarde,
debout
迷いながら
悩みながら
Je
me
perds
dans
mes
pensées,
je
me
pose
des
questions
悔やみながら
決めればいいさ
Je
le
regrette,
mais
je
dois
prendre
une
décision
君がくれた
言葉ひとつ
戸惑いは消え去り
Un
seul
de
tes
mots
a
dissipé
mon
hésitation
からっぽだった
僕の部屋に
光が射した
La
lumière
a
brillé
dans
ma
chambre
vide
見上げた大空が
青く澄み切って行く
Le
ciel
que
j'admire
est
d'un
bleu
clair
閉ざした
窓を
開く事を決めた
J'ai
décidé
d'ouvrir
la
fenêtre
que
j'avais
fermée
自分を
世界さえも
変えてしまえそうな
J'ai
l'impression
que
je
peux
changer
le
monde,
et
même
moi-même
瞬間は
いつもすぐそばに...
Ces
moments
sont
toujours
juste
à
côté
de
toi...
(そばに、そばに、そばに、そばに)
(à
côté
de
toi,
à
côté
de
toi,
à
côté
de
toi,
à
côté
de
toi)
(そばに、そばに)
(à
côté
de
toi,
à
côté
de
toi)
自分を—
Moi-même—
自分を—
Moi-même—
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.