Lyrics and translation FLOWER FLOWER - 愛のうた

愛のうた

大切な人を守る為 この世に生まれて来たんだね
その人があなたと知った時に
本当の幸せ見つけたの

愛するということ教えてくれた
ママとパパに言うよ
今まで本当にありがとう

二人で描いた 夢を叶えたよ
これからもずっとずっと 見守ってね

時にはケンカもするでしょう
顔も見たくないこともあるでしょう
だけどそんな時 今日という日が
二人の絆を強くするの

しわくちゃになっても キスをしてね
いつまでもやさしく 微笑みかけて欲しいの

息をしなくなる 最後の最後まで
あなたと過ごしていきたい 愛のうた

悲しい時 嬉しい時
怒る時も 楽しい時も
心の中にはあなたがいる
なにより大切な人

二人の日々なら 輝いていける
これからもずっとずっとよろしくね
息をしなくなる 最後の最後まで
あなたと過ごしていきたい 愛のうた

Песня любви

Кажется, я родилась на свет, чтобы защищать того, кто мне дорог,
И когда я поняла, что это ты,
Я обрела настоящее счастье.

Я скажу маме и папе,
Которые научили меня, что значит любить,
Спасибо вам огромное за всё.

Мы исполнили мечты, которые рисовали вместе,
Пожалуйста, присматривайте за нами всегда.

Конечно, мы будем иногда ссориться,
Будут моменты, когда не захочется даже видеть друг друга,
Но именно такие дни,
Сделают нашу связь крепче.

Даже когда мы покроемся морщинками, целуй меня,
Я хочу, чтобы ты всегда смотрел на меня с нежностью и улыбкой.

До самого последнего вздоха,
Я хочу провести с тобой всю жизнь. Это песня любви.

В грусти и в радости,
В гневе и в веселье,
Ты всегда в моем сердце,
Самый дорогой мне человек.

Наши дни вместе будут сиять,
И дальше, пожалуйста, будь со мной,
До самого последнего вздоха,
Я хочу провести с тобой всю жизнь. Это песня любви.