Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
FLOWER FLOWER
朝
Translation in Russian
FLOWER FLOWER
-
朝
Lyrics and translation FLOWER FLOWER - 朝
Copy lyrics
Copy translation
朝
Утро
君が生まれた
Когда
ты
родился,
朝の匂いが
Пахло
как
будто
したようだった
Утром.
君が初めて
Когда
ты
впервые
泣いていた時
Заплакал,
世界も泣いた
Мир
тоже
заплакал.
泣きわめく君の心が壊れて
Даже
если
твое
кричащее
сердце
разобьется
立ち直れなくなっても
И
ты
не
сможешь
оправиться,
時は止まらない
Время
не
остановится.
悲しみだけが真実みたいに
Как
будто
только
печаль
правдива,
そばで笑っていたんだ
Она
смеялась
рядом.
君が負けたと言い続けても
Даже
если
ты
будешь
твердить,
что
проиграл,
溶けて消えてしまう
Она
растает
и
исчезнет.
どこか遠くで
События,
起きた出来事が
Произошедшие
где-то
далеко,
今のようで
Такие,
как
сейчас.
何も変わらずに
Ничего
не
меняется,
どこまでもどこまでも
Бесконечно,
бесконечно
生き続けてる
Продолжает
жить.
静かでも脈を打つ音がしてる
Даже
в
тишине
слышен
стук
пульса,
君の耳の奥にまで染み付いている
Он
проникает
в
глубину
твоего
слуха.
君が死んでも変わらない朝が
Даже
если
ты
умрешь,
неизменное
утро
やってくるだけなのさ
Просто
наступит.
生きる喜びも苦しみも全てが
И
радость
жизни,
и
страдания,
все
繋がって光ってる
Соединяются
и
светятся.
生きる意味なんてさ
Смысл
жизни,
знаешь,
死んでしまった時に
Возможно,
поймешь
はじめてわかるのかもよ
Только
когда
умрешь.
それまで生きて
До
тех
пор
живи,
君が泣き止むまで
Пока
твои
слезы
не
высохнут,
ずっとそばにいるからね
Я
всегда
буду
рядом.
君が死ぬなんて
Я
никогда
не
позволю
тебе
умереть,
君が死ぬなんて
Я
никогда
не
позволю
тебе
умереть,
絶対許さないから
Ни
за
что.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Yui
Album
ターゲット
date of release
25-03-2020
1
蜜
2
Sunday
3
人魚
4
愛のうた
5
浄化
6
砂浜
7
ベン
8
旅の途中
9
朝
10
ふたり feat.ミゾベリョウ
11
熱いアイツ feat.ミゾベリョウ
More albums
Namonaki Hero - Single
2020
Hanauta - Single
2020
灯火
2019
Tomoshibi - Single
2019
Kamisama Band Acoustic Version - Single
2019
月 -band acoustic ver.-
2019
Tsuki Band Acoustic Version - Single
2019
インコのhave a nice day ツアー 2018.05.09 Zepp Tokyo
2018
Spotlight (Extra Edition)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.