VANZAI VANZAI - FLiP translation in German

VANZAI VANZAI

P.S グシャグシャになった
殴り書きの手紙 宛名は空白で送ります

行き着くとこは必ずあると思うの
だって尻尾振りまくって
待ってるあなたが見えるワン VANZAI

あなたがいるせいで前が見えないわ
邪魔なだけなの 分かるでしょ?
あなたの背中だけずっと見て歩いたのよ
世界がこんなに広いとも知らずに

P.S グシャグシャになった
箇条書きの手紙 心は空白で書いてます

行き着くとこは必ずあると思うの
だってヨダレ垂らして
待ってるあなたが見えるワン VANZAI

あなたがいるせいで何も見えないわ
邪魔なだけなの 分かるでしょ?
あなたの顔の色ばっか見て歩いたのよ
世界がこんなに眩しいとも知らずに

あなたがいるせいで息が出来ないわ
重いだけなの 分かるでしょ?
あなたの未来まで支えようとしたのよ
心がこんなに軽くなる日が来るとも知らず 嗚呼

VANZAI VANZAI

P.S. Zerknittert und zerstört
Ein Gekritzel-Brief, Adressat leer, ich schick ihn ab

Ich glaub, es gibt bestimmt ein Ziel, das wir erreichen
Denn ich seh dich mit wedelndem Schwanz
Auf mich warten, ich seh dich WAU VANZAI

Wegen dir seh ich nichts mehr vor mir
Ich bin nur im Weg, weißt du das nicht?
Ich bin immer nur deinem Rücken gefolgt
Ohne zu wissen, wie weit die Welt sich erstreckt

P.S. Zerknittert und zerstört
Ein Stichwort-Brief, das Herz leer, ich schreib ihn so

Ich glaub, es gibt bestimmt ein Ziel, das wir erreichen
Denn ich seh dich mit sabberndem Maul
Auf mich warten, ich seh dich WAU VANZAI

Wegen dir seh ich gar nichts mehr
Ich bin nur im Weg, weißt du das nicht?
Ich hab immer nur dein Gesicht beobachtet
Ohne zu wissen, wie blendend die Welt sein kann

Wegen dir krieg ich keine Luft mehr
Ich bin nur eine Last, weißt du das nicht?
Ich wollte sogar deine Zukunft stützen
Ohne zu ahnen, dass mein Herz so leicht werden kann, ach