Lyrics and translation FLiP - VANZAI VANZAI
P.S
グシャグシャになった
P.
S
стал
гушагушей
殴り書きの手紙
宛名は空白で送ります
я
пришлю
тебе
пустое
письмо.
行き着くとこは必ずあると思うの
я
думаю,
что
всегда
есть
способ
попасть
туда.
だって尻尾振りまくって
потому
что
ты
машешь
хвостом.
待ってるあなたが見えるワン
VANZAI
Жду,
когда
ты
увидишь
ВАНЗАЙ.
あなたがいるせいで前が見えないわ
из-за
тебя
я
не
вижу
фасада.
邪魔なだけなの
分かるでしょ?
это
просто
беспокоит,
понимаешь?
あなたの背中だけずっと見て歩いたのよ
я
все
время
ходил
и
смотрел
тебе
в
спину.
世界がこんなに広いとも知らずに
даже
не
зная,
что
мир
так
широк.
P.S
グシャグシャになった
P.
S
стал
гушагушей
箇条書きの手紙
心は空白で書いてます
маркированная
буква,
сердце,
написана
на
пустом
месте.
行き着くとこは必ずあると思うの
я
думаю,
что
всегда
есть
способ
попасть
туда.
だってヨダレ垂らして
потому
что
я
тусуюсь
с
тобой.
待ってるあなたが見えるワン
VANZAI
Жду,
когда
ты
увидишь
ВАНЗАЙ.
あなたがいるせいで何も見えないわ
я
ничего
не
вижу
из-за
тебя.
邪魔なだけなの
分かるでしょ?
это
просто
беспокоит,
понимаешь?
あなたの顔の色ばっか見て歩いたのよ
я
ходил
вокруг,
глядя
на
цвет
твоего
лица.
世界がこんなに眩しいとも知らずに
даже
не
зная,
что
мир
так
ослепителен.
あなたがいるせいで息が出来ないわ
я
не
могу
дышать
из-за
тебя.
重いだけなの
分かるでしょ?
она
просто
тяжелая,
понимаешь?
あなたの未来まで支えようとしたのよ
я
пытался
поддержать
твое
будущее.
心がこんなに軽くなる日が来るとも知らず
嗚呼
Я
даже
не
знаю,
что
настанет
день,
когда
мое
сердце
станет
таким
легким.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Flip, いしわたり淳治, 渡名喜幸子
Attention! Feel free to leave feedback.