FM - Ghost Of You And I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FM - Ghost Of You And I




Can I hear you breathing
Я слышу, как ты дышишь
Or am I only dreaming again
Или мне снова все это только снится
Did I hear footsteps
Слышал ли я шаги
My imagination gets the better of me
Мое воображение берет надо мной верх
I threw out all your clothes
Я выбросил всю твою одежду
Took your pictures off the wall
Снял твои фотографии со стены
But that ain't helping me at all
Но это мне совсем не помогает
Now I sleep every night
Теперь я сплю каждую ночь
With the ghost of you and I
С призраком тебя и меня
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза
I can see you lying here with me
Я вижу, как ты лежишь здесь, рядом со мной
Right by my side (Here by my side)
Прямо рядом со мной (Здесь, рядом со мной)
It's just the ghost of you and I
Это всего лишь призрак нас с тобой.
Did I hear you whisper
Я слышал, как ты прошептала
Baby I love you
Детка, я люблю тебя
Once again
Еще раз
And when I hear the wind blow
И когда я слышу, как дует ветер
It's foolish I know
Я знаю, это глупо
But I swear
Но я клянусь
I hear it calling out your name
Я слышу, как он выкрикивает твое имя
I've done all I can
Я сделал все, что мог
To forget these memories
Забыть эти воспоминания
Your spirit lives inside of me
Твой дух живет во мне
Now I sleep every night
Теперь я сплю каждую ночь
With the ghost of you and I
С призраком тебя и меня
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза
I can see you lying here with me
Я вижу, как ты лежишь здесь, рядом со мной
Right by my side
Прямо рядом со мной
I feel weary
Я чувствую усталость
I feel weak
Я чувствую слабость
I'm too afraid to sleep
Я слишком боюсь спать
'Cause I'm starting to believe
Потому что я начинаю верить
In what I dream
В том, о чем я мечтаю
If I could hold you one more time
Если бы я мог обнять тебя еще раз
Who knows
Кто знает
Maybe I could finally say goodbye
Может быть, я наконец смогу попрощаться
To the ghost of you and I
К призраку тебя и меня
Now I sleep every night
Теперь я сплю каждую ночь
With the ghost of you and I
С призраком тебя и меня
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза
I can see you lying here with me
Я вижу, как ты лежишь здесь, рядом со мной
Right by my side (Here by my side)
Прямо рядом со мной (Здесь, рядом со мной)
It's just the ghost of you and I
Это всего лишь призрак нас с тобой.
Just the ghost of you and I
Только призрак тебя и меня





Writer(s): Peter Stewart Jupp, Stephen Mark Overland


Attention! Feel free to leave feedback.