Lyrics and translation FM-84 feat. Ollie Wride - Never Stop

Never Stop

I wake up every night
Where the dreams are the same
Taken by my fear
With a different face
They can drag me to surrender
I won′t change

Chased down by a car
Without a hand at the wheel
Crash into my heart
And I got nothing to feel
And I raise my hands
As daylight breaks the chain

All I want to know is
Are we back now fighting from the same side?
All I want to hear is
The sound of your voice on the airwaves tonight
Coz it's high time we decided

Ooh, ooh, ooh we get the feeling it′ll never stop, never stop
Ooh, ooh, ooh, come over and tell me it'll never stop, never stop

I look up to a sign
At the end of my street
Time ain't gonna heal you
Like you wanted to be
Gonna take you down and
Try to break your skin
See you standing there
At the end of my dream
Come and cut the cord
Pulling at my seams
How′d I get so lost
How did I get so lost?

All I want to know is
Are we back now fighting from the same side?
Yeah, all I want to hear is
The sound of your voice on the airwaves tonight
Coz it′s high time we decided

Ooh, ooh, ooh, we get the feeling it'll never stop, never stop
Ooh, ooh, ooh, come over and tell me it′ll never stop, never stop
Ahh you can keep to your track and I would fall back in line
But if I could see you smile, darling I would never stop
Never stop again

How'd I get so lost
How did I get so lost.

Ooh, ooh, ooh, we get the feeling it′ll never stop, never stop
Ooh, ooh, ooh, come over and tell me it'll never stop, never stop
Ahh you can keep to your track and I would fall back in line
But if I could see you smile, darling I would never stop
Never stop again

Never gonna stop
Never gonna stop with you

Ne jamais s'arrêter

Je me réveille chaque nuit
Où les rêves sont les mêmes
Emporté par ma peur
Avec un visage différent
Ils peuvent me traîner à la reddition
Je ne changerai pas

Poursuivi par une voiture
Sans main au volant
S'écraser dans mon cœur
Et je n'ai rien à ressentir
Et je lève les mains
Alors que le jour rompt la chaîne

Tout ce que je veux savoir c'est
Est-ce que nous sommes de retour maintenant à nous battre du même côté ?
Tout ce que je veux entendre c'est
Le son de ta voix sur les ondes ce soir
Parce qu'il est grand temps que nous décidions

Ooh, ooh, ooh, on a le sentiment que ça ne s'arrêtera jamais, jamais
Ooh, ooh, ooh, viens et dis-moi que ça ne s'arrêtera jamais, jamais

Je lève les yeux vers un panneau
Au bout de ma rue
Le temps ne te guérira pas
Comme tu voulais l'être
Je vais te faire tomber et
Essayer de briser ta peau
Je te vois debout là-bas
Au bout de mon rêve
Viens et coupe le cordon
Tirant sur mes coutures
Comment j'ai pu me perdre autant
Comment j'ai pu me perdre autant ?

Tout ce que je veux savoir c'est
Est-ce que nous sommes de retour maintenant à nous battre du même côté ?
Ouais, tout ce que je veux entendre c'est
Le son de ta voix sur les ondes ce soir
Parce qu'il est grand temps que nous décidions

Ooh, ooh, ooh, on a le sentiment que ça ne s'arrêtera jamais, jamais
Ooh, ooh, ooh, viens et dis-moi que ça ne s'arrêtera jamais, jamais
Ahh tu peux rester sur ta piste et je retournerais dans le rang
Mais si je pouvais te voir sourire, chérie, je ne m'arrêterais jamais
Ne jamais s'arrêter à nouveau

Comment j'ai pu me perdre autant
Comment j'ai pu me perdre autant.

Ooh, ooh, ooh, on a le sentiment que ça ne s'arrêtera jamais, jamais
Ooh, ooh, ooh, viens et dis-moi que ça ne s'arrêtera jamais, jamais
Ahh tu peux rester sur ta piste et je retournerais dans le rang
Mais si je pouvais te voir sourire, chérie, je ne m'arrêterais jamais
Ne jamais s'arrêter à nouveau

Ne jamais s'arrêter
Ne jamais s'arrêter avec toi