Lyrics and translation FM-84 feat. Ollie Wride - Running in the Night

Running in the Night

I used to be the one
I used to be your getaway dreamer
I couldn't get enough

Thinking that we would last forever
Don't know what you're thinking of
Slipping further out of reach
To the edge of town we could go
Away from all the world to see

You were wild trying to set yourself free
I didn't see the signs right in front of me

Oh, I'm running in the night so soon
I've got nothing left to lose

I'm leaving it all behind
Running in the night with you
I won't let you get away again

We can see it through to the end
But whatever we do
I'm running in the night with you

I used to be the one
I used to be your place to land
Under the shadows

Into the palm of my hand
You're always changing the situation
Just when we found paradise
You're always shutting down my conversation
I can never read your mind

Oh, I'm running in the night so soon
I've got nothing left to lose
I'm leaving it all behind

Running in the night with you
I won't let you get away again
We can see it through to the end
But whatever we do
I'm running in the night with you

Ahh, ahh, ahh, ahh
(Running with the night)
Ahh, ahh, ahh, ahh
(I'm Running with the night)

I used to be the one
I used to be your getaway dreamer
I couldn't get enough
Thinking that we would last forever

Oh, I'm running in the night so soon
I've got nothing left to lose
I'm leaving it all behind

Running in the night with you
I won't let you get away again
We can see it through to the end
But what ever we do
I'm running in the night with you

Ahh, ahh, ahh, ahh
(Running with the night)

Oh, I'm running in the night so soon
I've got nothing left to lose
I'm leaving it all behind
Running in the night with you

Бег в ночи

Я был тем самым,
Я был твоим мечтателем о побеге,
Мне было мало,

Думал, что мы будем вместе вечно.
Не знаю, о чем ты думаешь,
Ускользаешь все дальше,
На край города мы могли бы уйти,
Прочь от всего мира,

Ты была словно дикая, пытаясь освободиться.
Я не видел знаков прямо перед собой.

О, я бегу в ночи так скоро,
Мне нечего терять.

Я оставляю все позади,
Бегу в ночи с тобой.
Я не позволю тебе снова уйти,

Мы можем довести это до конца.
Но что бы мы ни делали,
Я бегу в ночи с тобой.

Я был тем самым,
Я был твоей тихой гаванью,
Под тенью,

В моей ладони.
Ты всегда меняешь ситуацию,
Как раз когда мы нашли рай.
Ты всегда обрываешь мой разговор,
Я никогда не могу прочитать твои мысли.

О, я бегу в ночи так скоро,
Мне нечего терять.
Я оставляю все позади,

Бегу в ночи с тобой.
Я не позволю тебе снова уйти,
Мы можем довести это до конца.
Но что бы мы ни делали,
Я бегу в ночи с тобой.

А-а, а-а, а-а, а-а
(Бегу в ночи)
А-а, а-а, а-а, а-а
(Я бегу в ночи)

Я был тем самым,
Я был твоим мечтателем о побеге,
Мне было мало,
Думал, что мы будем вместе вечно.

О, я бегу в ночи так скоро,
Мне нечего терять.
Я оставляю все позади,

Бегу в ночи с тобой.
Я не позволю тебе снова уйти,
Мы можем довести это до конца.
Но что бы мы ни делали,
Я бегу в ночи с тобой.

А-а, а-а, а-а, а-а
(Бегу в ночи)

О, я бегу в ночи так скоро,
Мне нечего терять.
Я оставляю все позади,
Бегу в ночи с тобой.