Lyrics and translation FM - Bring Back Yesterday

Bring Back Yesterday

I can still remember those summers
Glory days, memories I won′t forget
I can still remember the feeling
Long ago, on the night that we first met
We were captured
Caught in the moment
We were lost in a world of our own
Promised that we'd hold on to those feelings
And we′d never let go
I still recall
Those summer nights
When we both swore we'd never let it die
Bring back yesterday
Couldn't tear us apart
Looking back again
Who′d have thought we would make it this far
Bring back yesterday
Well they say that it′s never too late
Through the happy, the sad
The good and the bad
I know we could bring back yesterday
There are times in our lives when we wonder
What we'll find you and I around the bend
We believed we could be with each other
We believed those times would never end
Still feel the same
Still you and I
When we both swore we′d never let it die
Bring back yesterday
Couldn't tear us apart
Looking back again
Who′d have thought we would make it this far
Bring back yesterday
Well they say that it's never too late
Through the happy, the sad
The good and the bad
I know we could bring back yesterday
It′s all in the past
Who knows what the future brings
It's not meant to last
You can't have too much of a good thing
Look deep in your heart
Deep in your soul
I still recall
That summer night
When we both swore we′d never let it die
Bring back yesterday
Just bring back, just bring back
Looking back again
Who′d have thought we would make it this far
Bring back yesterday
Couldn't tear us apart
Looking back again
Who′d have thought we would make it this far
Bring back yesterday
Well they say that it's never too late
Through the happy, the sad
The good and the bad
I know we could bring back yesterday
Looking back again
Looking back again
Bring back yesterday

Верни вчерашний день

Я всё ещё помню те летние дни,
Дни славы, воспоминания, которые я не забуду.
Я всё ещё помню то чувство,
Давным-давно, в ночь нашей первой встречи.
Мы были словно пленены,
Пойманы в ловушку момента,
Мы потерялись в нашем собственном мире.
Пообещали друг другу, что сохраним эти чувства
И никогда не отпустим.
Я всё ещё помню
Те летние ночи,
Когда мы оба клялись, что никогда не позволим этому умереть.
Верни вчерашний день,
Нас нельзя было разлучить.
Оглядываясь назад,
Кто бы мог подумать, что мы зайдём так далеко.
Верни вчерашний день.
Говорят, что никогда не поздно.
Сквозь радость и печаль,
Сквозь хорошее и плохое,
Я знаю, мы могли бы вернуть вчерашний день.
Бывают моменты в нашей жизни, когда мы задаемся вопросом,
Что ждёт нас с тобой за поворотом.
Мы верили, что сможем быть вместе,
Мы верили, что те времена никогда не закончатся.
Всё ещё чувствую то же самое,
Всё ещё ты и я,
Когда мы оба клялись, что никогда не позволим этому умереть.
Верни вчерашний день,
Нас нельзя было разлучить.
Оглядываясь назад,
Кто бы мог подумать, что мы зайдём так далеко.
Верни вчерашний день.
Говорят, что никогда не поздно.
Сквозь радость и печаль,
Сквозь хорошее и плохое,
Я знаю, мы могли бы вернуть вчерашний день.
Всё это в прошлом,
Кто знает, что принесет будущее.
Этому не суждено длиться вечно,
Хорошего понемножку.
Загляни глубоко в своё сердце,
Глубоко в свою душу.
Я всё ещё помню
Ту летнюю ночь,
Когда мы оба клялись, что никогда не позволим этому умереть.
Верни вчерашний день,
Просто верни, просто верни.
Оглядываясь назад,
Кто бы мог подумать, что мы зайдём так далеко.
Верни вчерашний день,
Нас нельзя было разлучить.
Оглядываясь назад,
Кто бы мог подумать, что мы зайдём так далеко.
Верни вчерашний день.
Говорят, что никогда не поздно.
Сквозь радость и печаль,
Сквозь хорошее и плохое,
Я знаю, мы могли бы вернуть вчерашний день.
Оглядываясь назад,
Оглядываясь назад,
Верни вчерашний день.