Lyrics and translation FM - In It For The Money

They say I′m ruthless
As cold as ice
I'll stab you in the back
I won′t think twice
Brute ambition
I'll never stop
I'm on a mission
I wait to talk
And I won′t lay down (Won′t lay down)
Till I'm satisfied
I ain′t foolin' around (Foolin′ around)
Well I tell you no lie
I'm only in it for the money
I ain′t in it for the thrill (In it for the thrill)
So don't waste my time
Gonna take what's mine
Baby watch out, yeah
I′m goin′ in for the kill, yes
I got no conscience
No moral ground
Stand in my way
I'll shoot you down
Might sound crazy
This mode of life
But it gets me anything
My heart desires
And I want it all (Want it all)
Nothing less will do
And my destiny calls (Destiny calls)
Well I win everytime they lose
I′m only it for the money
I ain't in it for the thrill (In it for the thrill)
So don′t waste my time
Gonna take what's mine
Baby watch out
I′ll tell you why
Moving in for the kill (For the kill, for the kill)
(For the kill, for the kill, for the kill, for the kill)
I'm only it for the money (For the money)
I ain't in it for the thrill
So don′t waste my time
Gonna take what′s mine
Baby watch out
I'm movin′ in now baby
I'm only it for the money
I ain′t in it for the thrill
So don't waste my time (My time)
Gonna take what′s mine (What's mine)
Baby watch out, whoa
Movin' in for the kill

Говорят, Я безжалостен.
Холодна как лед.
Я ударю тебя в спину.
Я не буду думать дважды.
Грубое честолюбие
Я никогда не остановлюсь.
Я на задании.
Я жду, чтобы поговорить.
И я не лягу (не лягу).
Пока я не буду удовлетворен.
Я не валяю дурака (не валяю дурака).
Что ж, я не лгу тебе.
Я здесь только ради денег.
Я здесь не ради острых ощущений (не ради острых ощущений).
Так что не трать мое время.
Я возьму то, что принадлежит мне.
Детка, Берегись, да
Я иду убивать, да.
У меня нет совести.
Никаких моральных оснований.
Встань у меня на пути
Я пристрелю тебя.
Это может звучать безумно
Такой образ жизни
Но он дает мне все что угодно
Мое сердце желает ...
И я хочу всего этого (хочу всего этого).
Меньшее не годится.
И моя судьба зовет (судьба зовет).
Что ж, я выигрываю каждый раз, когда они проигрывают.
Я делаю это только ради денег
Я здесь не ради острых ощущений (не ради острых ощущений).
Так что не трать мое время.
Я возьму то, что принадлежит мне.
Детка Берегись
Я скажу тебе почему
Двигаемся за убийством (за убийством, за убийством).
(Ради убийства, ради убийства, ради убийства, ради убийства)
Я делаю это только ради денег (ради денег).
Я здесь не ради острых ощущений
Так что не трать мое время.
Я возьму то, что принадлежит мне.
Детка Берегись
Я переезжаю прямо сейчас, детка.
Я делаю это только ради денег
Я здесь не ради острых ощущений
Так что не трать мое время (мое время).
Я возьму то, что принадлежит мне (что принадлежит мне).
Детка, Берегись, уоу!
Двигаюсь вперед, чтобы убить.