Lyrics and translation FMA + 12 Gage - Dirty

Dirty

Here I go
I'm bringin' the wicked 'n' spittin' with the sickest flow
Conquer dark souls with my eye's closed
Even Slenderman is ready 'n' steady 'n' runnin', legs are pumping
Cos that sucker knows that I'm coming
Face in the corner, I'm the author of slaughter
I'm a figure to fear and I'm the fifth of the horsemen
Show caution, you won't say that I'm jokin' when you're chokin' on a mouthful of my spit
Shudder, shiver, this is it
I'm a force to be reckoned with, the host to the decadence
My weapon is intelligence, I'm ugly and elegant, malevolent
I'm in my element
Everything you ever did is irrelevant
Full of petty sentiments
You better offer up penance
I'm a menace full of malice, countin' minutes 'til the mallets manifest
Take another look at me, I'm never any less than the best, I can be
I'm the chef, so you see
The only thing you'll ever taste is defeat
So what do you think about that Zach
Did I bring enough of the hardcore back
Did I spit enough of my guts in your lap
Are you ready, I'll give you a second before the second attack
I'm the addict, back madder 'n' manic
A man that's full of bad habits
No better reason to panic
You better panic
Matt is back, 'n' it's the third 'n' final act
All hope is gone, 'n' in this script there's no-one to bring it back
Remember that
I'm quick fast, quick enough to give you whiplash
You better be bettin' that it be me with the last laugh
Cut the chit-chat, no more will I hold back
Let the slaughter begin, 12 Gage attack

Matt move
Cos I'm throwin' a battle axe at these rappers Cadillacs as they develop cataracts
Face the facts I break backs like a failed break dance
I don't write lines I memorize 'em 'n' then terrorize your town with a spray can
With the amount of ammunition I have
You may as well be called Ray Man
You're 'armless
Had to fit a mecha-Godzilla with a war engine since the car crashed
You ain't on par prats, livin' in the past, I equip quick quips you dick
What's this
Look a C-H-A-V, who knows more words than the aristocracy, it's the C-A-Z-Z
I'm a spitter whose minds warped
Convinced he's a sell sword
Or a dragon draggin' so much emotional baggage he may as well backpackin' it
Yep 12's back panic
I'm a lumber Jack the ripper, Bronson and Dom Hemingway
Amongst many things
I hijack the hijacked and never die down
I'm bringin' lyrical terror back
Mimic that

I'm addicted to affliction, I'm a livin' piece of fiction, 'n' I'm chewin' my way out of this Prison
Tendons are rippin', I can hear them listenin', they're whispering
That I'm the darkest, hardest 'n' full of sin
That I'm the demon, seethin' 'n' suffering
I'm a man 'n' a monster with a wicked grin
But the balance is tippin', sanity is slipping
And I think I'm gonna need forgiving

Give an itty bit of minimum
In everythin' you've ever written
Summary full songs, shit 'n' half titillation, rest gibberish, the charts in a bar
Give you half a second to think of somethin' to say
No
Well start penny pickin' again my friends
We're back with a despicable image
Inhospitable lyrics
Chuck a moshpit at it
I ain't stoppin' 'til I'm lobotomised or fossilised
I make my own double jointed jaw drop to the floor
When I freestyle better over your beats than a pre-written ever could
Proves I'm ill literally 'n' these pricks are just illiterate
This verse is the summary of Icarus
Don't get too close to the son
You'll get burned by a supernova
True trooper carryin' a flame thrower
Try holdin' a candle to me

You can call me the host
I got a bellyful of tapeworms 'n' I'm chewin' on ghosts
Hold me close
I've got a mind that's like a gutter and a mouthful of sores
Of course I'm coarse
I got a gaping maw
Back home
I keep her under my floor
I'm only, so lonely, why do you, ignore me

Why don't you give me a little kiss, little miss
I'll only make you a little sick, with syphilis
I promise you I'm harmless and I am nothin' but honest
I've always been modest, always been the oddest
When you lay your head down to sleep, remember me
Remember these words I speak, 'n' don't worry
I'll be close and warm, eyes so dead
Fingertips red, I'll be under your bed

I'm the darkest, the hardest, the heartless, stone cold monster
I'm the demon, I'm seethin', I'm dreamin' of scenes obscene, I'm screaming
Cos of the incisions I envision, it's a vision of a vision, skin is rippin' skin is giving
And a ripper is ripping
But the balance is tippin', sanity is slipping
And I think I'm gonna need forgiving

Sale

Me voilà,
Je débarque avec ma folie, crachant le flow le plus déjanté,
Je conquiers les âmes sombres les yeux fermés,
Même Slenderman est prêt, il court, ses jambes s'agitent,
Parce que ce fumier sait que j'arrive,
Le visage dans l'ombre, je suis l'auteur du carnage,
Une figure à craindre, le cinquième cavalier de l'Apocalypse,
Fais gaffe, tu ne diras pas que je plaisante quand tu t'étoufferas avec mes paroles,
Frissonne, tremble, c'est le moment,
Je suis une force sur laquelle il faut compter, l'hôte de la décadence,
Mon arme, c'est l'intelligence, je suis laid et élégant, malveillant,
Dans mon élément,
Tout ce que tu as fait est insignifiant,
Plein de sentiments futiles,
Tu ferais mieux de te repentir,
Je suis une menace pleine de malice, comptant les minutes jusqu'à ce que les marteaux se manifestent,
Regarde-moi bien, je suis toujours le meilleur, je peux l'être,
Je suis le chef, tu vois,
La seule chose que tu goûteras, c'est la défaite,
Alors qu'en penses-tu, Zach ?
Est-ce que j'ai ramené assez de hardcore ?
Est-ce que je t'ai assez vomi mes tripes ?
Es-tu prêt ? Je te laisse une seconde avant la deuxième attaque,
Je suis l'accro, de retour, plus fou et maniaque,
Un homme plein de mauvaises habitudes,
Pas besoin de plus pour paniquer,
Tu ferais mieux de paniquer,
Matt est de retour, et c'est le troisième et dernier acte,
Tout espoir est perdu, et dans ce scénario, personne ne peut le ramener,
Souviens-toi de ça,
Je suis rapide, assez rapide pour te donner le coup du lapin,
Tu peux parier que c'est moi qui rirai le dernier,
Arrête de jacasser, je ne me retiendrai plus,
Que le carnage commence, attaque 12 Gage.

Bouge-toi Matt,
Parce que je balance des haches sur les Cadillac de ces rappeurs, qu'ils développent des cataractes,
Regarde les faits en face, je brise les dos comme une breakdance ratée,
Je n'écris pas de rimes, je les mémorise et terrorise ta ville avec une bombe de peinture,
Avec la quantité de munitions que j'ai,
Tu pourrais t'appeler Ray Man,
Tu es 'inoffensif',
J'ai dû équiper un mecha-Godzilla d'un moteur de guerre depuis que la voiture a crashé,
Tu n'es pas à la hauteur, crétin, vivant dans le passé, j'équipe des réparties rapides, connard,
Qu'est-ce que c'est ?
Regarde un C-H-A-V, qui connaît plus de mots que l'aristocratie, c'est C-A-Z-Z,
Je suis un cracheur d'encre à l'esprit torturé,
Convaincu d'être un mercenaire,
Ou un dragon qui traîne tellement de bagages émotionnels qu'il pourrait aussi bien les porter dans un sac à dos,
Ouais, 12 est de retour, panique,
Je suis un bûcheron l'éventreur, Bronson et Dom Hemingway,
Parmi tant d'autres,
Je détourne les détournés et ne meurs jamais,
Je ramène la terreur lyrique,
Imite ça.

Je suis accro à la souffrance, je suis un personnage de fiction vivant, et je me fraye un chemin hors de cette prison,
Les tendons se déchirent, je les entends écouter, ils murmurent,
Que je suis le plus sombre, le plus dur et plein de péchés,
Que je suis le démon, bouillonnant et souffrant,
Je suis un homme et un monstre avec un sourire mauvais,
Mais l'équilibre bascule, la santé mentale s'échappe,
Et je pense que j'aurai besoin de pardon.

Donne un tout petit peu de minimum,
Dans tout ce que tu as écrit,
Des chansons entières résumées, de la merde et de la semi-titillation, le reste du charabia, les charts dans un bar,
Je te laisse une demi-seconde pour trouver quelque chose à dire,
Non,
Eh bien, recommençons à ramasser les pièces, mes amis,
Nous revoilà avec une image méprisable,
Des paroles inhospitalières,
Balance un moshpit dessus,
Je ne m'arrête pas tant que je ne suis pas lobotomisé ou fossilisé,
Je fais tomber ma propre mâchoire à double articulation,
Quand je freestyle mieux sur tes beats qu'un texte pré-écrit ne le pourrait jamais,
Ce qui prouve que je suis vraiment malade et que ces cons sont juste analphabètes,
Ce couplet est le résumé d'Icare,
Ne t'approche pas trop près du fils,
Tu te feras brûler par une supernova,
Un vrai soldat avec un lance-flammes,
Essaie de me tenir tête.

Tu peux m'appeler l'hôte,
J'ai le ventre plein de vers solitaires et je mâche des fantômes,
Serre-moi fort,
J'ai l'esprit comme un caniveau et la bouche pleine de plaies,
Bien sûr que je suis rustre,
J'ai une gueule béante,
À la maison,
Je la garde sous mon plancher,
Je suis si seul, pourquoi m'ignores-tu ?

Pourquoi ne me fais-tu pas un petit bisou, petite ?
Je ne te rendrai qu'un peu malade, avec la syphilis,
Je te promets que je suis inoffensif et que je ne suis rien d'autre qu'honnête,
J'ai toujours été modeste, toujours été le plus étrange,
Quand tu te coucheras pour dormir, souviens-toi de moi,
Souviens-toi de ces mots que je prononce, et ne t'inquiète pas,
Je serai proche et chaud, les yeux si morts,
Le bout des doigts rouges, je serai sous ton lit.

Je suis le plus sombre, le plus dur, le plus impitoyable, le monstre de pierre,
Je suis le démon, je bouillonne, je rêve de scènes obscènes, je crie,
À cause des incisions que j'imagine, c'est une vision d'une vision, la peau se déchire, la peau cède,
Et un éventreur est en train d'éventreur,
Mais l'équilibre bascule, la santé mentale s'échappe,
Et je pense que j'aurai besoin de pardon.