Lyrics and translation FMK feat. Kodigo - Ahora no
Ahora
no
digas
que
estás
buscando
volver
Maintenant,
ne
dis
pas
que
tu
cherches
à
revenir
Porque
yo
ya
te
avisé
Parce
que
je
t'avais
déjà
prévenu
Que
aunque
intentemos
otra
vez
no
es
lo
mismo
que
ayer
Que
même
si
on
essaye
à
nouveau,
ce
n'est
pas
la
même
chose
qu'hier
Yo
ya
no
te
quiero
ver
Je
ne
veux
plus
te
voir
Ahora
no
digas
que
estás
buscando
volver
Maintenant,
ne
dis
pas
que
tu
cherches
à
revenir
Porque
yo
ya
te
avisé
Parce
que
je
t'avais
déjà
prévenu
Que
aunque
intentemos
otra
vez
no
es
lo
mismo
que
ayer
Que
même
si
on
essaye
à
nouveau,
ce
n'est
pas
la
même
chose
qu'hier
Yo
ya
no
te
quiero
ver
Je
ne
veux
plus
te
voir
Ahora
no
digas
que
estás
buscando
volver
Maintenant,
ne
dis
pas
que
tu
cherches
à
revenir
Porque
yo
ya
te
avisé
Parce
que
je
t'avais
déjà
prévenu
Que
aunque
intentemos
otra
vez
no
es
lo
mismo
que
ayer
Que
même
si
on
essaye
à
nouveau,
ce
n'est
pas
la
même
chose
qu'hier
Yo
ya
no
te
quiero
ver
Je
ne
veux
plus
te
voir
Tengo
los
tres
ojos
abiertos
y
ninguno
te
mira
J'ai
les
trois
yeux
ouverts
et
aucun
ne
te
regarde
Y
yo
que
pensaba
en
darte
momentos
pa'
la
eternidad
Et
moi
qui
pensais
te
donner
des
moments
pour
l'éternité
Pero
no
iba
a
aguantarme
tanta
mentira
Mais
je
n'allais
pas
supporter
autant
de
mensonges
Lo
amas
a
él,
quedate
con
él,
no
estoy
pa'
tu
delira'
Tu
l'aimes,
reste
avec
lui,
je
ne
suis
pas
là
pour
tes
délires
Abusaste
con
ese
perdedor
Tu
as
abusé
avec
ce
loser
Mi
cuerpo
no
depende
de
tu
calor
Mon
corps
ne
dépend
pas
de
ta
chaleur
Si
yo
te
amaba
cuando
no
me
amabas
Si
je
t'aimais
quand
tu
ne
m'aimais
pas
¿Cuándo
nos
amamos
de
verdad
mi
amor?
Quand
nous
sommes-nous
vraiment
aimés,
mon
amour
?
Oye
mami,
nunca,
entonces
Hé,
maman,
jamais,
alors
Me
di
cuenta
que
soy
de
oro
Je
me
suis
rendu
compte
que
je
suis
en
or
No
hay
forma
de
que
me
funda
con
bronce
Il
n'y
a
aucun
moyen
que
je
fonde
avec
du
bronze
Hoy
es
la
segunda
vez
Aujourd'hui,
c'est
la
deuxième
fois
Que
permito
que
me
mientas
sin
volverte
a
ver
Que
je
te
permets
de
me
mentir
sans
te
revoir
No
te
lo
puedo
prometer
Je
ne
peux
pas
te
le
promettre
Pero
esta
noche
estoy
casi
seguro
que
mami
Mais
ce
soir,
je
suis
presque
sûr,
maman
Va
a
ser
la
última
vez
Ce
sera
la
dernière
fois
Que
permito,
que
permito
que
me
mientan
girl
Que
je
permets,
que
je
permets
qu'on
me
mente,
girl
No
lo
puedo
ni
siquiera
prometer
Je
ne
peux
même
pas
te
le
promettre
Pero
esta
noche
estoy
seguro
de
no
volverte
a
ver
Mais
ce
soir,
je
suis
sûr
de
ne
plus
te
revoir
Cuando
me
tuviste
no
me
valoraste
Quand
tu
m'avais,
tu
ne
m'as
pas
apprécié
Y
ahora
que
me
quieres
es
demasiado
tarde
Et
maintenant
que
tu
me
veux,
c'est
trop
tard
Hace
tiempo
pienso
que
he
sido
el
culpable
Je
pense
depuis
longtemps
que
j'ai
été
le
coupable
Culpable
de
hacer
que
te
creas
importante
Coupable
de
te
faire
croire
que
tu
es
importante
Te
puse
en
lo
alto
te
di
mi
atención
Je
t'ai
mise
au
sommet,
je
t'ai
donné
mon
attention
Dejé
de
quererme
por
quererte
a
vos
J'ai
cessé
de
m'aimer
pour
t'aimer
Busqué
entre
tus
besos
una
salvación
J'ai
cherché
une
rédemption
dans
tes
baisers
Pero
no
encontrarla
causó
más
dolor
Mais
ne
pas
la
trouver
a
causé
plus
de
douleur
Y
ahora
no
me
digas
que
quieres
volver
Et
maintenant,
ne
me
dis
pas
que
tu
veux
revenir
Si
no
te
importaba
cuando
era
al
revés
Si
tu
ne
t'en
fichais
pas
quand
c'était
l'inverse
Te
buscaba
uuoh
Je
te
cherchais
uuoh
Me
ignorabas
y
yo
Tu
m'ignorais
et
moi
Intentando
de
nuevo
una
y
otra
vez
J'essayais
à
nouveau,
encore
et
encore
Queriendo
que
lo
nuestro
vuelva
a
renacer
Vouloir
que
ce
que
nous
avions
renaisse
Ahora
quédate
con
él
Maintenant,
reste
avec
lui
Porque
no
te
quiero
ver
Parce
que
je
ne
veux
plus
te
voir
Ahora
no
digas
que
estás
buscando
volver
Maintenant,
ne
dis
pas
que
tu
cherches
à
revenir
Porque
yo
ya
te
avisé
Parce
que
je
t'avais
déjà
prévenu
Que
aunque
intentemos
otra
vez
no
es
lo
mismo
que
ayer
Que
même
si
on
essaye
à
nouveau,
ce
n'est
pas
la
même
chose
qu'hier
Yo
ya
no
te
quiero
ver
Je
ne
veux
plus
te
voir
Ahora
no
digas
que
estás
buscando
volver
Maintenant,
ne
dis
pas
que
tu
cherches
à
revenir
Porque
yo
ya
te
avisé
Parce
que
je
t'avais
déjà
prévenu
Que
aunque
intentemos
otra
vez
no
es
lo
mismo
que
ayer
Que
même
si
on
essaye
à
nouveau,
ce
n'est
pas
la
même
chose
qu'hier
Yo
ya
no
te
quiero
ver
Je
ne
veux
plus
te
voir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Ismael Real, Enzo Ezequiel Sauthier, Lucas Lautaro Helou
Album
Ahora no
date of release
14-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.