FMK - Nos Fuimos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FMK - Nos Fuimos




Nos Fuimos
Улетели
Yeah, yeah, ella es rápida, inteligente
О да, о да, она быстрая, умная
Se puso linda pa' salir con las de siempre
Привела себя в порядок, чтобы выйти с такими же, как она
Está soltera y busca un pretendiente
Она свободна и ищет ухажера
Que suerte que justo estoy en frente
Мне повезло, что я здесь
Se despertó y no supo más na'
Она проснулась и ничего не помнила
Del tonto aquel que la hizo llorar
О том дураке, который заставил ее плакать
Y ahora dice que solo sale pa' sanar las cicatrice' (baby)
И теперь она говорит, что выходит только чтобы залечить раны (малышка)
Tiene amiga' también y una a me encantó
У нее тоже есть подруги, и одна из них мне понравилась
Y vamo' a ser tre' si me llevo a las do'
И нас будет трое, если я заберу их обеих
Cuando le pregunté, vi como la miró
Когда я спросил ее, я видел, как она посмотрела на нее
La mirada a ella la delató
Этот взгляд выдал ее
Entonce' nos fuimo', volando
Итак, мы улетели, вместе
Que rico lo que hicimo'
Как здорово мы провели время
Ya me pasó su número pa' volverlo a hacer
Она уже дала мне свой номер, чтобы мы повторили
Por eso, mami, nos fuimo' (nos fuimo')
Поэтому, детка, мы улетели (улетели)
Volando (nos fuimo' volando)
Вместе (улетели вместе)
Que rico lo que hicimo'
Как здорово мы провели время
Ya me pasó su número pa' volverlo a hacer (ey)
Она уже дала мне свой номер, чтобы мы повторили (эй)
Ey, tiene una amiga media cheta
Эй, у нее есть подруга, которая немного высокомерна
No usa diccionario pero tiene una zeta
Она не пользуется словарем, но у нее есть зета
Salen capsuleando, tomando en la camioneta
Они выходят на улицу, принимая капсулы, и пьют в фургоне
Con una Gelato que ellas misma' se recetan, ey
С замороженным йогуртом, который они сами себе прописывают, эй
Muéstrame los podere'
Покажи мне свои способности
Dices que perrear está en tu ADN
Ты говоришь, что умеешь танцевать в твоей ДНК
Entonces después no me pidas que frene
Тогда не проси меня останавливаться
Si vas a venir cuando a ti te conviene
Если ты собираешься приходить только тогда, когда тебе это удобно
Muéstrame los podere'
Покажи мне свои способности
Dices que perrear está en tu ADN
Ты говоришь, что умеешь танцевать в твоей ДНК
Entonces después no me pidas que frene
Тогда не проси меня останавливаться
Si vas a venir cuando a ti te conviene
Если ты собираешься приходить только тогда, когда тебе это удобно
Se despertó y no supo más na'
Она проснулась и ничего не помнила
Del tonto aquel que la hizo llorar
О том дураке, который заставил ее плакать
Y ahora dice que solo sale pa' sanar las cicatrice' (baby)
И теперь она говорит, что выходит только чтобы залечить раны (малышка)
Tiene amiga' también y una a me encantó
У нее тоже есть подруги, и одна из них мне понравилась
Y vamo' a ser tre' si me llevo a las do'
И нас будет трое, если я заберу их обеих
Cuando le pregunté, vi como la miró
Когда я спросил ее, я видел, как она посмотрела на нее
La mirada a ella la delató
Этот взгляд выдал ее
Entonce' nos fuimo', volando
Итак, мы улетели, вместе
Que rico lo que hicimo'
Как здорово мы провели время
Ya me pasó su número pa' volverlo a hacer
Она уже дала мне свой номер, чтобы мы повторили
Por eso, mami, nos fuimo' (los del espacio, mami)
Поэтому, детка, мы улетели (из космоса, детка)
Volando
Вместе
Que rico lo que hicimo'
Как здорово мы провели время
Ya me pasó su número pa' volverlo a hacer
Она уже дала мне свой номер, чтобы мы повторили
Ey, yeah
Эй, да
Ey, FMK, Big One
Эй, FMK, Big One
De Neco al mundo, baby
От Неко к миру, малыш
Ey, Fifty One
Эй, Fifty One
Los del espacio, mami, wah
Из космоса, детка, вау
Ey, yeah, yeah
Эй, да, да
Que rico lo que hicimo'
Как здорово мы провели время
Sube el volúmen, que en la casa está Argentina, yeah, yeah
Увеличь громкость, потому что в доме есть Аргентина, да, да






Attention! Feel free to leave feedback.